Honzuki no Gekokujou LN Volume 31 Chapter 9 - 11

1. Volume 31 Chapter 9

Kembalinya Seorang Pria dari Taman Permulaan

Seorang pria berjalan perlahan di antara patung dewa tertinggi, lalu berhenti. Itu pasti Gervasio; tidak ada orang lain yang datang dari atas altar. Saya tidak bisa melihatnya dengan jelas dari tempat kami berada, jadi saya meningkatkan penglihatan saya.

Apakah itu… Ferdinand yang lebih tua dan berambut perak?! Atau apakah dia lebih mirip Erwaermen?

Pendatang baru kami tampak nyaman berusia empat puluhan dan menata rambut perak panjangnya ke belakang. Dia benar-benar mengingatkanku pada Ferdinand yang lebih tua. Keduanya terlihat sangat mirip sehingga seseorang bahkan tidak perlu bertanya untuk mengetahui bahwa mereka berhubungan. Jika bukan karena pengetahuan saya tentang vila Adalgisa, saya mungkin berasumsi bahwa Gervasio adalah kakak laki-laki, paman, atau bahkan ayah Ferdinand.

Gervasio menatap kami dari altar, lalu beralih ke sekutu utamanya. “Apa yang sedang terjadi di sini, Raublut?” Dia pasti sudah menunggu keributan pertempuran kita mereda. Suaranya yang dalam, layaknya seorang komandan, terdengar di seluruh auditorium, menuntut perhatian semua orang.

“Aah, Raja Gervasio!” Raublut mengangkat tangannya dan melanjutkan dengan nada yang agak performatif, “Saya mohon kepada Anda, ungkapkan Grutrissheit pemberian dewa Anda di sini agar semua orang dapat melihatnya! Tunjukkan kepada semua orang bahwa Anda telah menjadi Zent sejati!”

Gervasio mengulurkan tangannya dan meneriakkan, “ Grutrissheit .” Sebuah Alkitab dengan bentuk yang sama dengan instrumen ilahi Mestionora muncul di tangannya. Bahwa dia berdiri di antara patung para dewa tertinggi membuatnya tampak lebih seperti seorang Zent yang sebenarnya.

“Di hadapan kita berdiri Zent sejati yang dipilih oleh para dewa!” Raublut menyatakan, penuh dengan emosi. “Orang yang akan menyelamatkan negara kita!”

Anastasius dan para pengawalnya memucat. Beberapa ksatria Sovereign meledak dengan sorak-sorai yang gila-gilaan. Tapi sebagian besar keributan datang dari mereka yang melihat antara Ferdinand dan Gervasio.

“Nyonya Rozemyne… apakah itu Gervasio?” Leonore bertanya.

“Saya berasumsi demikian. Setidaknya Raublut bilang begitu.”

“Dia dan Lord Ferdinand punya hubungan keluarga, bukan…?”

“Mereka terlihat sangat mirip, jadi ya, saya berasumsi mereka terhubung dalam satu atau lain cara. Tapi ingat, Leonore—Ferdinand adalah anggota keluarga agung Ehrenfest.” Sejauh yang diketahui publik, saya tidak tahu apa-apa tentang latar belakangnya atau vila Adalgisa. Saya tersenyum dan berkata, “Bagaimanapun, penampilannya tidak relevan. Itu tidak mengubah apa yang harus kami lakukan.”

Mataku tidak beralih dari Gervasio, yang masih berdiri di atas altar. Jika kita membiarkan dia menjadi Zent, ​​siapa yang tahu apa yang akan dia lakukan padaku karena mencuri yayasan Ahrensbach, pada Ferdinand karena menghalangi rencananya, dan pada Ehrenfest secara keseluruhan karena membunuh sekutu mereka Georgine?

Kita harus berasumsi bahwa negosiasi tidak mungkin dilakukan.

Para Lanzenavian telah menunjukkan kesiapan mereka untuk melenyapkan siapa pun yang mencoba menghentikan mereka; Saya ragu mereka akan memperlakukan kami dengan lebih baik. Pasukan Gervasio akan datang dengan kekuatan untuk mencuri kembali yayasan Ahrensbach, dan tidak ada alasan untuk percaya bahwa mereka akan membiarkanku; Aku sudah menghancurkan banyak pasukan mereka, menghancurkan kapal mereka, membebaskan wanita yang mereka culik, dan menaklukkan vila Adalgisa. Jika seseorang melakukan semua itu padaku dan memenjarakan semua orang di tanah milikku, aku tidak akan bisa memaafkan mereka, apa pun alasannya.

“Memang, penampilannya tidak penting,” jawab Leonore. Matanya melirik ke sekeliling auditorium saat dia melihat para ksatria Penguasa. “Bisa dikatakan, bagaimana kita menangkapnya? Komandan Integrity Knight belum beranjak dari altar. Kita harus mengalahkan Ordonya atau melancarkan serangan yang bisa melampaui mereka. Jika kita bisa mengamankan lebih banyak pasukan atau menemukan cara untuk berkomunikasi dengan pihak luar…”

Sesuatu menampar pergelangan tanganku. Pesawat kertas yang keren. Itu adalah pemandangan yang aneh, tentu saja, tetapi saya segera mengenalinya sebagai sebuah pesan. Saya memastikan untuk terus memperhatikan orang-orang di sekitar saya ketika saya membuka lipatannya, memperlihatkan catatan yang ditulis dengan tergesa-gesa dari Ferdinand.

“Gunakan Grutrissheit dan berkah luar biasa Anda untuk menarik perhatian semua orang. Verdrenna akan menghalangi musuh. Sisiku sudah siap.”

Dengan kata lain, dia ingin aku membuat gangguan. Saya diam-diam memindahkan catatan itu sehingga kesatria saya dapat melihatnya. Leonore melirik Ferdinand, sementara Hartmut dan Clarissa meraih kantong berisi kertas tipis mereka.

Aku mengacungkan tangan kananku ke udara dan berteriak, “ Grutrissheit! ”Buku Mestionora milikku muncul beberapa saat kemudian.

“Apa?! Grutrissheit lainnya?!”

“Tidak, perhatikan baik-baik! Miliknya terlalu kecil untuk menjadi asli! Raja Gervasio punya yang asli!”

“Apa yang kamu bicarakan?! Grutrissheit Lady Rozemyne ​​adalah yang asli! Dia membuka gerbang desa dengan itu!”

Saya masih perlu menerapkan kembali berkah yang telah saya curi, jadi saya melakukan yang terbaik untuk memblokir perdebatan antara ksatria Dunkelfelger dan Kedaulatan. Angriff sang Dewa Perang, Schlagziel sang Dewa Perburuan, Steifebrise sang Dewi Angin kencang, Duldsetzen sang Dewi Ketahanan, Greifechan sang Dewi Keberuntungan… Aku berdoa kepada mereka semua, satu demi satu. Setiap kali, cahaya ilahi melonjak ke udara sebelum menghujani sekutu saya.

“Nyonya Rozemyne ​​telah menerima berkah dari dewa yang tak terhitung jumlahnya,” kata Hartmut, bahkan tidak berusaha menutupi harga dirinya. “Sebagai Avatar Ilahi Mestionora, dia ditugaskan untuk menganugerahkan Grutrissheit pada Zent berikutnya. Dia akan memilih kandidat yang layak dari kalangan masyarakat Jurgenschmidt. Tidak perlu ada penyusup dari Lanzenave untuk naik takhta.”

Hartmut?!

Aku belum selesai memberikan berkah, jadi aku tidak bisa melakukan apa pun untuk menghentikannya, dan para pengikutku sudah terbiasa dengan pidatonya yang berlarut-larut sehingga dia hanya sekedar kebisingan latar belakang bagi mereka. Fokus mereka sepenuhnya berada di tempat lain. Sedangkan yang lainnya, mereka memperhatikan Hartmut dengan linglung. Kami telah berhasil menciptakan gangguan.

“Sudah kuduga, membuangnya ke kuil Penguasa tidak akan cukup,” sembur Raublut, yang kini memasang tatapan mematikan. “Saya harus membunuhnya dengan tangan saya sendiri.”

“Punggawa Rozemyne ​​benar—kami tidak punya alasan untuk membiarkan ancaman asing mengambil alih takhta!” kata Anastasius. Dia dan para pengikutnya telah kembali sadar. “Raublut! Kamu mengkhianati ayahku, Yurgenschmidt, dan semua orang yang menaruh kepercayaan mereka padamu sebagai Komandan Ksatria Berdaulat! Aku akan memenggal kepalamu!”

Pangeran dan pengiringnya juga menerima berkahku; mereka tidak mengalami kesulitan untuk menyingkirkan Sovereign Knight yang menghalangi jalan mereka saat mereka maju ke Raublut.

“Ah, tentu saja. Terlintas dalam benakku bahwa para dewa menjawab berkah di sini…” Gervasio bergumam, terkesan, sambil mengamati pilar cahaya yang kini menghiasi auditorium. Dia mengangkat Alkitabnya seolah-olah meniru saya, lalu mulai berdoa dengan suaranya yang rendah dan bergema. “Ya Dewa Perang Angriff, dua belas Dewa Api Leidenschaft yang diagungkan…”

Alkitab Gervasio bersinar dengan cahaya biru. Saya tidak percaya betapa mudahnya dia berhasil. Ketika aku pertama kali mulai magang sebagai gadis kuil, mempelajari doa untuk upacara keagamaan sangatlah sulit dan sangat memakan waktu. Nama para dewa begitu panjang dan tersebar dimana-mana sehingga saya ingat ingin memberi mereka semua nama panggilan karena kesal.

“Dengarkan doaku dan pinjamkan aku kekuatan ilahimu,” kata Gervasio. “Beri aku kekuatan untuk memukul mereka yang menentang kita.”

Suara tajam terdengar saat pilar cahaya biru melonjak ke udara. Sorakan kekaguman muncul dari para ksatria Raublut saat kelompok Anastasius terhenti.

“Hmm. Tampaknya para dewa memberiku berkah mereka juga…” Gervasio berkata sambil tersenyum sambil menatap pilar biru. Dia kemudian mulai menerapkan doa yang persis sama dengan saya, dimulai dengan Steifebrise. Keuntungan yang kami dapatkan melalui ritual Dewi Lautan akan segera hilang.

Lebih buruk lagi, semua orang kembali memandang Gervasio. Apa yang sedang dilakukan Ferdinand?!

Bukankah dia bermaksud melakukan sesuatu saat semua orang menatapku? Aku menoleh untuk melihatnya, tapi dia tidak terlihat; Saya hanya melihat Eckhart melawan beberapa ksatria Penguasa.

“Dengarkan— Mmph?!”

Gervasio diinterupsi di tengah doa oleh ledakan mana yang tiba-tiba. Beberapa pesonanya muncul sebagai tanggapan.

“Darimana itu datang?!” seru Raublut. Dia telah fokus pada kelompok Anastasius saat mempertahankan altar tetapi berbalik, senjatanya terangkat, untuk melihat ke mana arah serangan balik dari jimat Gervasio.

“ Dapatkan itu. ”

Sebuah perisai muncul di dekat bagian atas altar. Ia memblokir serangan pesona Gervasio, lalu menghilang dan menampakkan sosok Ferdinand. Aku tidak tahu bagaimana dia bisa sampai di sana, tapi aku bisa menebak bahwa dia menggunakan pesona Verbergen saat semua orang menatapku.

“Anda!” Raublut berteriak. “Kapan kamu sampai di sana?!”

Ferdinand bahkan tidak melihat ke arah Komandan Integrity Knight itu; matanya terfokus pada Gervasio. Dia membentuk perisai baru di satu tangan—teknik standar bagi para ksatria—dan pistol air hitam di tangan lainnya, lalu melancarkan rentetan serangan tanpa henti.

“Raja Gervasio!”

Raublut mencoba naik ke altar untuk turun tangan, tetapi Clarissa berteriak, “Oh, tidak, jangan!” dan mengaktifkan lingkaran sihir area luas lainnya. Kami telah diberitahu untuk menghalangi musuh dengan Verdrenna, jadi aku dengan mudah mengayunkan schtappe-ku ke kertas yang disebarkan Hartmut untukku.

“Petir Verdrenna!” Aku berteriak.

Lingkaran sihir menyebar di dekat langit-langit sebelum menghujani Ordo Ksatria Berdaulat dengan petir. Pada saat yang sama, lingkaran sihir lain diaktifkan—yang dibuat oleh Ferdinand, saya kira—dan lebih banyak petir menimpa ksatria Penguasa Eckhart dan pasukan Ahrensbach kami yang sedang bertempur. Jeritan kesakitan memenuhi auditorium, dan jimat para ksatria yang terluka menembakkan serangan balik ke arah lingkaran.

Raublut meraung ke arah pasukannya untuk menggunakan jubah perak mereka untuk meniadakan petir. Dia melemparkan jubahnya sendiri ke atas kepalanya untuk menunjukkan, tapi ketika dia mencoba menyerang ke arah Gervasio untuk kedua kalinya…

“Ngh!”

Raublut terguling. Saya pikir itu pasti sebuah serangan, tapi ternyata bukan; dia mengulurkan tangan dan bergumam, “Apa ini? Penghalang tak kasat mata?!” Bahkan jubah peraknya pun tidak berhasil melewatinya.

Komandan Integrity Knight sangat marah karena tidak diberi hak istimewa untuk menaiki altar, tapi aku merasa lega; selama dia tetap di tempatnya, Ferdinand tidak perlu mengkhawatirkan bala bantuan musuh. Sulit membayangkan dia kalah dalam duel melawan Gervasio ketika pria itu bahkan bukan seorang ksatria.

“Jadi kamu adalah Quinta, kalau begitu…”

Ferdinand membidik dan menembak tepat ke wajah Gervasio. Alisnya tidak bergerak-gerak, namun kemarahan di balik serangan itu memperjelas bahwa dia tidak bersedia membicarakan masalah tersebut.

Gervasio dengan cepat mengangkat tangannya untuk mencegat tembakan tersebut. Pesonanya yang lain muncul dan melancarkan serangan balik, yang diblok Ferdinand dengan perisainya.

Senjataku sendiri mengingatkanku pada mainan belaka… tapi yang digunakan Ferdinand tampak tidak bisa dibedakan dengan aslinya. Garis tipis mana menghantam Gervasio, meledakkan pesonanya secara berurutan. Dia mengirim mereka dengan tembakan lemah sehingga serangan balik mereka tidak menimbulkan terlalu banyak kerusakan.

“ Kerutan. Geteilt, ” kata Gervasio, menghilangkan Grutrissheitnya dan membuat perisai saat Ferdinand terus menghancurkan pesonanya. “Raublut dan Leonzio benar… Ternyata kami sangat mirip.”

Ferdinand melemparkan alat ajaib sebagai pengganti tanggapan. Ia melewati perisai Gervasio dan meledak di belakangnya; hanya ada begitu banyak yang bisa dicapai oleh perisai persegi normal ketika seseorang bertarung sendirian tanpa ksatria penjaga. Gervasio juga punya daya tarik dalam serangan fisik, sehingga serangan balik kembali terjadi, namun Ferdinand sekali lagi membloknya.

“Quinta, apakah kamu tidak merasa menyesal atas keadaan kelahiranmu?” Gervasio bertanya pelan. “Pernahkah kamu merasa marah karena kehidupan yang menyedihkan seperti ini dipaksakan kepadamu? Apakah kamu tidak memikirkan kebiasaan Lanzenave atau fakta bahwa kamu ditakdirkan untuk mendapatkan pendidikan yang kejam bahkan sebelum kamu dilahirkan?”

Ferdinand pasti memiliki pemikiran yang kuat tentang masalah ini, tetapi dia tetap mempertahankan sikap tegasnya dan diam-diam melemparkan alat sihir kedua. Gervasio memblokirnya dengan perisainya dan melanjutkan.

“Anak laki-laki yang lahir di vila itu dinilai murni berdasarkan mana mereka, dan mereka yang menjadi feystone tidak akan pernah bisa lepas dari nasib itu. Bahkan mereka yang terdaftar dalam keluarga cabang kerajaan dikirim ke negara asing setelah dewasa, di mana mereka tinggal hanya untuk memelihara bangunan gadingnya. Ini, Quinta… Inilah satu-satunya kesempatan yang kita miliki untuk mengakhiri lingkaran setan ini. Setelah saya mengambil kendali sebagai Zent berikutnya dari Yurgenschmidt, saya akan menghentikan kegilaan ini. Tidak ada anak yang akan dilahirkan dalam kesengsaraan itu. Dan negara ini tidak akan lagi tunduk pada keinginan raja yang tidak memiliki Grutrissheit.”

Ferdinand tertawa kecil. “Sepertinya kamu salah. Saya bukan Quinta; Saya Ferdinand, kandidat archduke Ehrenfest.”

“Kamu mungkin tidak ingat vila itu, yang kamu tinggalkan di usia yang begitu muda, tapi kamu melarikan diri hanya karena ibumu menjadi orang penting menggantikanmu. Dan untuk menggantikannya , seorang gadis yang seharusnya hidup sebagai seorang putri malah…”

Ferdinand pasti sangat marah. Dia tidak membiarkannya terlihat, tapi dia memasang senyuman palsu yang sama seperti yang kulihat setiap kali dia merasa sangat tidak senang. “Seperti yang kubilang, aku bukan Quinta. Saya Ferdinand.”

“Kamu punya alasanmu sendiri. Saya memahaminya,” lanjut Ferdinand, senyumnya yang berkilauan memungkiri perasaannya yang sebenarnya. “Tetapi siapakah kamu hingga mau menceramahiku ketika kamu menerima feystones itu dan menggunakannya untuk Lanzenave? Anda adalah penyusup dari negeri lain. Dan sekarang Yurgenschmidt memiliki Avatar Ilahi Mestionora untuk memberikan Grutrissheit pada Zent baru, ia tidak memerlukan agen kekacauan. Saya hanya akan mengatakan ini kepada Lanzenave: mengutuk nama Tollkuehnheit dan binasa. Itu juga akan menyelamatkan generasi mendatang dari nasib dilahirkan di vila Adalgisa.”

“Begitu… Kalau begitu, cukup. Dia yang meninggalkan vila tidak memahami penderitaan kami. Kamu dilahirkan untuk menjadi seorang feystone, Quinta, dan kamu akan menjadi seorang feystone.”

Gervasio melemparkan perisainya ke samping dan mengarahkan tabung perak ke arah Ferdinand. Itu pasti mengandung racun yang sama dengan yang digunakan Letizia. Begitu aku melihatnya, tanganku bergerak sendiri.

“ Waschen! ”

Kami mengira musuh kami akan menggunakan racun lagi. Saya mengangkat scchtappe saya dan meledakkan kertas tipis yang telah kami siapkan sebelumnya.

2. Volume 31 Chapter 10

Pertempuran di Atas Altar

Barang-barang berbahaya Lanzenave semuanya bisa tersapu bersih!

Bahkan jika tabung perak itu tidak mengandung racun, kami tidak akan rugi apa-apa jika mengeluarkannya dari pertempuran. Menggabungkan waschenku dengan lingkaran sihir tambahan tidak diragukan lagi merupakan langkah yang tepat. Banjir air mengalir turun dari langit-langit dengan sekuat tenaga air terjun yang mengamuk.

“Apa ini?!” teriak para ksatria Penguasa.

“Washchennya berputar-putar!” teriak kesatriaku sendiri. “Ini tidak masuk akal!”

Kami telah merancang lingkaran sihir kami dengan tujuan untuk mencuci seluruh auditorium, sehingga air secara bertahap memenuhi ruangan. Aku hanya perlu menutup hidungku dan menunggu semuanya hilang, pikirku… tapi aku salah besar. Mungkin karena aku membayangkan sebuah mesin cuci ketika memanggil air, mesin itu segera berubah menjadi pusaran air dahsyat yang menyapu teman-temanku dan juga musuh-musuhku.

“Rozemyne! Apa yang terjadi-?!”

Anastasius mulai menjerit, tapi kata-katanya berubah menjadi suara gemericik saat air membawanya. Aku juga terbawa oleh mesin cuci dan kini terlempar ke segala arah.

Gyaaaaaah! Aku mengacau! Seseorang, selamatkan aku!

Aku beruntung sempat berpikir untuk menutup hidungku; Kalau tidak, aku pasti sudah tenggelam. Ksatriaku, Raublut, Anastasius, dan Sovereign Order juga berputar-putar seperti pakaian di mesin cuci. Ini benar-benar diluar ekspektasi saya.

Kepalaku berputar! Aku… aku tidak bisa bernapas! Gan!

Saya mencoba berteriak, tetapi tidak ada suara yang keluar. Semburan air melemparkanku ke udara… dan kemudian seolah menghilang, membiarkan udara memenuhi paru-paruku. Penglihatanku juga menjadi jelas. Aku tidak basah sama sekali, dan rambutku tergerai longgar di depan mataku.

Hah? Langit-langit…

Di balik rambutku—yang sama keringnya dengan tubuhku yang lain—aku bisa melihat bagian paling atas dari auditorium itu. Itu sangat dekat sehingga saya pikir saya mungkin bisa menjangkau dan menyentuhnya. Hanya ketika saya ingat bahwa air telah melemparkan saya ke angkasa barulah gravitasi memutuskan untuk menyeret saya kembali ke bawah. Perutku turun, dan langit-langit menjadi semakin jauh.

Saya jatuh!

“Eep! Eep, eep, eep!”

Meskipun saya menambah kecepatan, segala sesuatu di sekitar saya tampak bergerak lambat. Aku mengayun-ayunkan tanganku putus asa mencari sesuatu untuk dipegang, tapi tidak ada yang bisa kujangkau.

Seseorang mendengus kesakitan di bawahku; lalu Ferdinand meneriakkan namaku dengan panik. Aku bahkan tidak dapat menentukan arah sebelum dua jimat di pergelangan tanganku meledak, serangan balik ditembakkan darinya, dan pita cahaya yang tak terhitung jumlahnya menyelimuti diriku. Saya ditarik ke bawah pada sudut yang baru karena lebih dari sekedar gravitasi yang mempengaruhi saya.

Aku berteriak, lalu menyadari bahwa seseorang telah menangkapku. Ferdinand. Aku tahu itu dia karena alih-alih bertanya apakah aku baik-baik saja, dia malah menyuruhku diam dan bertanya apa yang aku lakukan.

“Yah, aku… aku melihat Gervasio mengarahkan tabung perak ke arahmu, jadi aku melemparkan waschen. Entah dari mana, itu berubah menjadi pusaran air, lalu melemparkanku ke sini.”

“Apakah kamu benar-benar yakin trik yang sama akan berhasil padaku dua kali?” Ferdinand bertanya sambil meringis. Dia mengangguk ke arah Gervasio, yang memegangi dahinya dan mengerang.

Aku berharap Ferdinand tidak terlihat begitu tidak senang padaku. Saya bertindak berdasarkan insting; bukan berarti aku berpikir dia tidak bisa mengaturnya sendiri. Emosiku terpecah antara senang karena dia baik-baik saja dan gugup karena omelan yang akan datang.

“P-Ngomong-ngomong… Kenapa hanya aku yang bisa berada di altar?” Saya bertanya. “Semua orang masih berputar.”

Di bawah kami, auditoriumnya masih menyerupai mesin cuci raksasa. Tak ada air yang mencapai altar; penghalang yang menolak Raublut adalah menahan gelombang yang mengamuk.

Waschen terakhirku tidak mencapai apa pun…

Aku sudah mencoba menyelamatkan Ferdinand, tapi dia sudah lolos dari bahaya sendirian. Dan sekarang saya berada di altar bersamanya, harus menjalani ceramah. Ini sungguh mengerikan.

Bwehhh.

“Jawabannya tampak jelas,” jawab Ferdinand. “Kamu adalah satu-satunya yang memenuhi syarat untuk naik ke kuil.” Dia menurunkanku, membuat ulang senjatanya, lalu menatap pusaran air yang bergulung-gulung. “Saya semakin penasaran kenapa waschennya belum hilang. Kotoran apa yang kamu harap bisa dibersihkan?”

“Semuanya berbahaya dari Lanzenave. Aku tidak ingin ada sesuatu selain racun yang mematikan dalam tabung perak itu…”

“Jadi begitu. Jika obat dianggap sebagai bahan berbahaya, maka pencuciannya akan memerlukan waktu yang lebih lama.” Ferdinand menembak Gervasio untuk menghentikannya meminum ramuan peremajaan.

Sesaat kemudian, pusaran air menghilang, dan banyak ksatria terjatuh ke lantai dengan suara gemerincing logam yang keras.

“Oh tidak!” Saya menangis.

“Para ksatria terlatih dengan baik dan mengenakan baju besi; mereka tidak akan mati hanya karena terjatuh.”

“Para sarjanaku juga ada di antara mereka, lho!”

“Berhentilah condong ke depan. Hal terakhir yang kami butuhkan adalah Anda terjatuh bersama mereka.”

Aku mundur selangkah dengan hati-hati, lalu dengan panik mencari Hartmut dan Clarissa di ruangan itu. Mereka yang mengetahui tentang peningkatan waschen saya dari pertandingan ditter kami tampak relatif tenang saat mereka berkumpul kembali. Leonore dan Cornelius telah terlempar ke udara, tapi mereka membuat dan menaiki highbeast mereka bahkan sebelum mereka berada dalam bahaya. Angelica melompat di antara sayap mereka dalam perjalanan kembali ke lantai.

“Sebagai Avatar Ilahi Mestionora, Lady Rozemyne ​​terlihat betah di atas altar.”

“Sungguh ilahi! Aaah, para dewa tertinggi…!”

Oh, sepertinya mereka baik-baik saja.

Hartmut dan Clarissa belum terangkat terlalu tinggi ke udara dan sekarang menunjuk ke arahku sambil berteriak-teriak tentang sesuatu. Tampaknya bijaksana untuk mengabaikannya.

Aku senang mereka aman, tapi aku lebih suka mereka diam sedikit.

Saat saya mengamati kerumunan untuk mencari jubah berwarna oker, Anastasius membentak, “Setidaknya peringatkan kami sebelum Anda bertindak!” Suaranya tidak datang dari arah yang kuduga, dan ketika aku menoleh untuk melihat, aku melihat sesosok pangeran terjebak di tempat duduk penonton. Setidaknya dia selamat dari waschen.

Tapi di mana Raublut?

Dia tadinya menjaga altar, tapi sekarang dia sudah pergi. Aku meningkatkan penglihatanku dan mencoba menemukannya di antara kumpulan jubah perak yang membingungkan, dan pada saat itulah pintu auditorium terbanting terbuka.

Apa sekarang?!

Sekelompok besar yang mengenakan jubah biru menyerbu ke dalam ruangan. Kavaleri ada di sini.

“Dukung Lord Ferdinand dan Lady Rozemyne!” Aub Dunkelfelger meraung dari barisan depan.

“LIIIIII!”

Berdiri di samping aub adalah seorang ksatria wanita yang mengenakan dua jubah, jubah hitam di atas jubah biru. Meskipun dia mengenakan helm, yang membuat jenis kelaminnya lebih sulit dipastikan, bentuk pelindung dadanya jelas menunjukkan hal itu. Dia tampak sangat nyaman dalam posisi bertarungnya.

“Raublut,” dia memulai, “kamu berani meracuni Raja Trauerqual meskipun menjabat sebagai komandan ksatrianya. Untuk itu, kamu tidak akan terhindar dari kemarahanku. Sebagai istrinya, aku akan menjatuhkanmu sebagai penggantinya.”

Ksatria wanita itu segera berhasil mengeluarkan Raublut dari kerumunan—sesuatu yang tampaknya mustahil bagiku—dan menunjuk ke arahnya dengan senjatanya. Jubahnya berwarna hitam di bagian luar, menandakan kewarganegaraannya di Kedaulatan. Cara dia berbicara dan bersiap untuk bertempur mengingatkanku pada Hannelore.

“Apakah itu Nyonya Magdalena, istri ketiga raja…?” Saya bertanya.

Ferdinand menatapku seolah-olah aku menanyakan pertanyaan yang paling jelas di dunia. “Apakah istri-istrinya yang lain akan ikut berperang bersama Aub Dunkelfelger?”

Menikah dengan Zent tidak mengubah dirinya sama sekali. Dunkelfelger tentu saja, ya… persis seperti yang saya harapkan saat ini.

“Aub Dunkelfelger,” panggil Ferdinand, memblokir beberapa serangan dengan perisainya sambil terus memberikan tekanan pada Gervasio. “Aku akan mempercayakanmu untuk menangkap Raublut dan pengkhianat Yang Berdaulat!”

Jumlah pasukan kami bertambah berkat bala bantuan baru kami. Tampaknya sangat aman untuk menyerahkan pertempuran di bawah kepada para ksatria Ahrensbach dan Dunkelfelger.

“Jadi itu harus dilakukan!” aub menyatakan. “Bisa dikatakan… masih sangat sulit membedakan teman dan musuh. Setiap orang! Tangkap mereka yang mengenakan jubah perak atau hitam dari Ordo Ksatria Berdaulat! Kita bisa memeriksa wajah mereka dan memberi mereka kesempatan untuk membela kasusnya nanti!”

Keyakinan saya berubah menjadi kekhawatiran; aub bersikap kasar namun berdampak seperti biasanya. Menanggapi instruksinya, jubah biru turun ke semua orang yang waschen lemparkan ke tanah.

“Ferdinand…” kataku. “Mereka mungkin secara tidak sengaja menahan kelompok Pangeran Anastasius. Apakah itu akan menjadi masalah?”

“Pemenjaraan Raublut dan fraksinya menjadi prioritas. Ditambah lagi, para ksatria membawa Lady Magdalena bersama mereka. Saya membayangkan kita bisa membiarkan sang pangeran bertindak sendiri.”

Bisakah kita benar-benar…?

Ferdinand menghela nafas berat seolah dia telah membaca pikiranku. “Haruskah kamu tidak lebih khawatir tentang menangkap Gervasio sehingga kamu bisa fokus pada kota perpustakaanmu?”

“Wow! Anda benar sekali!”

Anastasius di sini hanya sebagai jaminan. Aku berpartisipasi dalam pertempuran ini karena tugasku sebagai Aub Ahrensbach yang baru adalah menangkap para Lanzenavian, tapi sejujurnya, aku ingin menyerahkan seluruh cobaan ini kepada orang lain sehingga aku bisa mulai mengerjakan kota perpustakaanku.

Dahulu kala, Alexandria menempatkan kebun herbal di Perpustakaan Besarnya. Saya ingin kota saya juga serbaguna—perpustakaan besar yang mencakup operasi pembuatan buku keluarga Gutenberg, laboratorium Ferdinand, dan koleksi buku saya yang sangat banyak.

Ahrensbach adalah lokasi yang sempurna, karena memiliki lautan sendiri. Tapi sebelum aku bisa melanjutkan rencana itu, aku perlu menangkap atau mengalahkan Gervasio, pemimpin Lanzenavian, dan mengakhiri konflik ini.

“Gervasio memiliki lebih banyak mana daripada kami, jadi kami berasumsi pengikatan kami tidak akan berhasil padanya,” kata Ferdinand. “Fokus pada pertahanan selagi aku mengisi mana.”

“Benar!” Aku memejamkan mata dan mulai berdoa: “Wahai Dewi Angin Schutzaria, pelindung semuanya…”

“Kamu…” kata Gervasio. “Namamu Myne, kan?”

Mataku terbuka karena terkejut. Ferdinand meneriaki saya agar fokus sholat dan terus menyerang Gervasio dengan peluru.

“Wahai dua belas dewi yang mengabdi di sisinya…”

“Myne, kenapa kamu bekerja sama dengan Quinta alih-alih mencoba melenyapkannya?” Gervasio bertanya dengan heran sambil menggunakan geteiltnya untuk memblokir serangan Ferdinand. Erwaermen pasti mengatakan sesuatu padanya—itulah satu-satunya penjelasan yang terpikir olehku.

Saya pikir saya sudah menjelaskan kepada Erwaermen bahwa saya tidak akan ikut-ikutan. Mungkin dia mengabaikanku. Atau mungkin dia tidak bisa mendengarku.

Dalam keputusasaanku untuk menghindari kenyataan bahwa Gervasio mengetahui nama asliku, aku membiarkan pikiranku mengembara. Aku tidak tahu sudah berapa lama Erwaermen berada di Taman Permulaan, tapi jika dia sudah berada di sana sejak negara ini didirikan, sepertinya masuk akal untuk berasumsi bahwa dia sudah mengalami gangguan pendengaran. Mantan dewa atau bukan, tidak ada seorang pun yang kebal terhadap perjalanan waktu. Ada juga kemungkinan bahwa kekurangan mana Yurgenschmidt saat ini adalah penyebabnya.

“Beri aku perisai Anginmu, sehingga aku bisa menghempaskan mereka yang bermaksud menyakiti.”

Perisai Schutzaria muncul dengan suara keras . Ferdinand segera berhenti memberikan tembakan pelindung dengan senjatanya dan beralih ke pedang, yang mulai dia isi dengan mana. Kami bertarung seolah-olah itu adalah hal paling alami di dunia, yang menanamkan dalam diri saya rasa aman yang mendalam.

“Quinta bukanlah seseorang yang harus Anda lindungi,” lanjut Gervasio. “Sebenarnya, menurut pemahamanku, kamu wajib membunuhnya dan menyelesaikan Bukumu. Bukankah itu perintah yang kamu terima, Myne?”

“Hentikan ocehanmu yang tidak berguna dan mati,” kata Ferdinand dengan tenang dan mengayunkan pedangnya. Bola mana pelangi ditembakkan dan menghantam perisai Gervasio, meledakkan dia dan patung di belakangnya dari altar.

“Eep?!”

Patung di udara itu mulai bersinar—atau, lebih tepatnya, instrumen sucinya bersinar. Pilar-pilar cahaya terbentuk dan bersilangan. Itu sangat mempesona hingga aku memejamkan mata karena naluri.

3. Volume 31 Chapter 11

Di Taman Permulaan

Segera setelah saya memejamkan mata, keseimbangan saya menjadi kacau. Rasanya seperti aku terjungkal ke depan, dan sensasi melayang segera menyusulku. Kupikir aku akan pingsan, tapi seseorang menarikku mendekat dan berkata, “Tetap fokus, bodoh…” dengan suara pelan dan tergesa-gesa. Itu adalah Ferdinand. Lengannya ada di sana, jadi aku berpegangan padanya tanpa berpikir dua kali.

Untuk sesaat, saya yakin bahwa semuanya baik-baik saja—dan kemudian kami mulai bekerja. Dampaknya sama kerasnya seperti kami terjatuh dari tempat tidur, jadi kami tidak mungkin terjatuh terlalu jauh, tapi aku masih terlalu bingung untuk menghentikan kejatuhanku. Aku langsung menabrak sesuatu yang keras.

“Hah!”

Aku membuka mataku dan tidak melihat apa pun selain baju besi. Saya pasti jatuh di atas Ferdinand.

“Aduh…”

“Hentikan rengekanmu dan lepaskan aku!” Ferdinand menggonggong.

Bahkan sebelum aku sempat mencoba untuk bergerak, dia mendorongku ke samping dan ke punggungku. Kemudian dia berdiri, sudah menyiapkan schtappe-nya.

Dengar, sobat. Jangan marah padaku! Anda menarik saya kepada Anda sejak awal!

Kepalaku berputar-putar karena direnggut ke satu sisi, terjatuh, lalu terguling. Saya tersandung juga dan tiba-tiba menyadari bahwa kami berada di Taman Permulaan. Erwaermen berdiri di tempat pohon putih besar yang biasanya berada di tengah ruangan melingkar. Dilihat dari kerutan di alisnya dan mana yang terpancar darinya, dia sedang tidak dalam mood terbaik.

Yah, Erwaermen terlihat bersemangat. Saya ingin tahu apa yang terjadi.

Saat aku memiringkan kepalaku dengan bingung, Gervasio mengeluarkan gumaman terkejut. Rupanya dia ada di sini bersama kita. Aku menoleh dan melihatnya bangkit berdiri, terjatuh seperti kami, dan kemudian segera berlutut di depan Erwaermen, yang terus terlihat sangat tidak senang dengan kami semua. Ferdinand masih memegang schtappe-nya, siap bertempur, sementara aku melakukan yang terbaik untuk menghentikan dunia di sekitarku agar tidak berputar.

“Apa yang kalian bertiga lakukan?” tuntut Erwaermen. “Yurgenschmidt harus diisi ulang dengan mana setelah tergesa-gesa.”

Potongan-potongan itu jatuh ke tempatnya. Dia pasti memanggil kita ke sini agar dia bisa mengeluh. Itu juga menjelaskan mengapa dia mengambil wujud manusianya; dia tidak akan bisa berbicara dengan kita sebagai pohon.

“Khususnya kau, Quinta,” lanjutnya. “Saya memberi Anda kebijaksanaan Mestionora meskipun Anda melakukan pendekatan yang aneh dan tidak sopan. Namun Anda tidak pernah kembali untuk menyelesaikan transfer tersebut, dan Anda bahkan tidak mencoba mewarnai fondasi negara. Lalu, saat kupikir kau akhirnya kembali, pengunjungku memberitahuku bahwa mereka adalah orang lain. Saya menginstruksikan orang tersebut untuk membunuh Anda dan menyelesaikan Kitab Mestionora, tetapi mereka menolak mentah-mentah. Pengunjung saya berikutnya sebenarnya berniat untuk mewarnai alas bedak tersebut, namun kelegaan saya tidak berlangsung lama, karena baik cahaya kebijaksanaan maupun jalan mereka menuju alas bedak terhalang. Mengapa kamu ikut campur, Quinta? Apakah kamu tidak melihat bahwa Yurgenschmidt berada di ambang kehancuran?!”

Singkatnya, Erwaermen sebagian besar merasa frustrasi dengan Ferdinand. Dia sebenarnya mengarahkan kemarahannya pada kami berdua, tapi aku curiga itu karena dia masih tidak bisa membedakan kami karena mana kami yang hampir sama.

Ferdinand tidak terpengaruh; dia dengan santai membuat Grutrissheitnya dan mulai memeriksanya. “Erwaermen—meskipun kamu mengklaim bahwa Yurgenschmidt berada di ambang kehancuran, Rozemyne ​​memperpanjang umurnya sekitar dua dekade ketika dia mengisi gerbang negara dengan mana. Hal ini mungkin tampak tidak berarti apa-apa bagi seseorang yang telah mengawasi negara ini sejak awal berdirinya, namun dari sudut pandang kami, hal tersebut merupakan waktu yang cukup lama bagi seorang anak untuk dilahirkan dan menjadi dewasa.”

“Benar-benar?” Saya bertanya. “Kalau begitu, kita punya banyak waktu. Saya berharap Buku saya berisi informasi seperti itu.” Saya berjalan mendekat dan meminta untuk melihatnya, tetapi dia membantingnya hingga tertutup begitu saya mendekat. “Oh ayolah! Izinkan saya membacanya sebentar! Jangan egois!”

“Rozemyne, apakah kamu mengerti di mana kamu berada dan apa yang terjadi di sekitarmu?”

Aku mengambil waktu sejenak untuk memeriksa Erwaermen, yang tidak kalah marahnya, dan kemudian Gervasio, yang masih berlutut. Bahkan aku tahu ini bukan waktu terbaik untuk mengomelinya, tapi…

“Ya, tapi saya tidak ingin melewatkan satu pun dari sedikit kesempatan saya untuk membaca Buku Anda!”

“Kalau begitu aku mengerti sepenuhnya. Anda menghalangi. Mundur.” Ferdinand menjentikkan dahiku dan menjulurkan dagunya seolah menyuruhku minggir. “Kami telah kehilangan puluhan warga penghasil mana akibat tindakan Gervasio. Seorang penyerbu dari Lanzenave tidak cocok menjadi Zent ketika dia akan menghancurkan negara dari dalam.”

“Peraturan masyarakat manusiamu tidak ada artinya bagiku,” jawab Erwaermen. “Yurgenschmidt adalah tempat penebusan saya dan tempat perlindungan bagi mereka yang berada dalam pandangan Ewigeliebe. Keruntuhannya harus dihindari bagaimanapun caranya. Saya sudah menunggu cukup lama; Saya tidak akan membiarkan lahirnya Zent baru dihalangi. Kamu yang menolak mewarnai alas bedak—menghilang.”

Erwaermen dengan santai mengangkat tangan dan menunjuk ke arah kami. Ferdinand menarik napas tajam, lalu melangkah ke depanku dan berteriak, “ Geteilt! Sebuah bola mana sekuat apa pun yang bisa dia hasilkan menghantamnya tanpa sedikit pun belas kasihan.

“Eep!”

Terdengar pekikan keras saat perisai Ferdinand meledak dan salah satu dari tiga jimat di lengannya meledak. Darah mengering dari wajahku; ini tidak seperti apa pun yang pernah kami hadapi sebelumnya.

“Majulah, Terza,” perintah Erwaermen. “Isi kembali fondasi negara ini.”

Gervasio berdiri dalam diam. “Terza” pastilah namanya saat masih kecil jika semua penyebutan “Quinta” itu bisa dijadikan acuan.

“ Kerutan. Pistol air, ” kata Ferdinand. Kemudian dia menembak Gervasio begitu pria itu membelakanginya.

Raja Lanzenavian telah kehabisan jimat selama pertarungannya di atas altar, jadi pelurunya langsung menembus kakinya. Dia menjatuhkan diri ke tanah sambil mendengus pelan.

“Sudah kubilang jangan ikut campur, Quinta.”

“Jika kamu mengaku tidak peduli dengan dunia manusia, maka aku tidak peduli dengan perintahmu. Saya akan memahkotai Zent baru, menghidupkan kembali doa-doa, menghapuskan keluarga kerajaan, dan memastikan bahwa calon raja dan ratu dipilih dari antara mereka yang dapat memperoleh Alkitab berdasarkan kemampuan mereka sendiri. Saya harus meminta Anda untuk tidak ikut campur.”

Erwaermen telah melihat ke arah Gervasio, tapi dia sekali lagi menunjuk ke arah Ferdinand. Aku bergegas untuk mencegat serangan itu, menuangkan seluruh manaku ke dalam pembentukan jubah Dewa Kegelapan, dan kemudian menyebarkannya di depan kami. Itu menyerap serangan Erwaermen, mengisi kembali mana milikku. Seluruh jumlah yang kuhabiskan untuk waschen besar itu pulih dalam sekejap mata.

Ini buruk. Terlalu banyak!

Aku bergegas untuk mengompres manaku, tapi terlalu banyak yang harus aku ikuti. Tubuhku mulai terasa semakin panas hingga akhirnya aku menjerit kesakitan, seperti ada yang baru saja memasukkanku ke dalam panci berisi air mendidih. Walaupun rasanya nostalgia, itu bukanlah sesuatu yang ingin saya alami lagi.

Panas sekali… Sakit… Seseorang, tolong…

“Jangan menyerap semuanya, Rozemyne! Lepaskan!”

Tolong aku, tuhan!

Aku mengangkat tanganku tinggi-tinggi dan menembakkan mana, yang menyebabkan pilar terang muncul di Taman Permulaan. Aku tidak tahu apakah permohonanku yang putus asa dihitung sebagai doa, tapi cahaya mulai bersinar dari langit-langit yang terbuka seolah merespons mana-ku.

Cahaya mendominasi pandanganku seolah itu adalah satu-satunya hal di dunia ini, dan seorang wanita baru muncul yang mirip denganku. Dia memiliki rambut sewarna langit malam, mata seperti bulan emas, dan wajah simetris rapi. Itu seperti saat aku pertama kali melihat bayanganku setelah pertumbuhanku yang tiba-tiba. Namun kami tidak sepenuhnya sama: gaya rambut dan pakaian wanita itu tidak cocok dengan saya.

“Anwachs tampak senang dengan karyanya, tapi harus saya akui, kami sangat mirip,” kata wanita itu. “Sebagai satu dengan Devouring, manamu harusnya lentur; izinkan aku meminjam tubuhmu sebentar.”

Suaranya jelas tapi lembut. Aku tidak bisa mengerti apa yang sebenarnya dia katakan kepadaku, karena dia sepertinya berbicara dalam bahasa lain, tapi maknanya otomatis muncul di kepalaku. Kata-katanya diterjemahkan secara real time.

“Datang lagi…? Kamu ingin meminjam tubuhku?”

“Anda meminta bantuan, bukan? Aku akan menghentikan Erwaermen untukmu.” Dia meletakkan tangannya di pipinya dan tampak merenung. “Dia bahkan membahayakan nyawanya sendiri. Sungguh meresahkan…”

Aku tidak tahu siapa wanita ini atau dari mana asalnya, tapi seseorang yang bisa menghentikan Erwaermen adalah apa yang kuinginkan. Kapasitas mana miliknya sangat besar seperti yang diharapkan dari mantan dewa. Tampaknya mustahil bagi manusia mana pun untuk mengalahkannya.

“Tapi apa gunanya meminjam tubuhku…?” Saya bertanya. Apakah dia akan mengembalikannya? Dan apa yang akan saya lakukan sementara itu? Ada terlalu banyak ketidakpastian sehingga saya tidak bisa langsung menyetujuinya.

“Saya tidak akan bisa tinggal di sini selamanya. Sementara itu, saya akan memberi Anda tempat tinggal di lokasi yang cukup nyaman.”

Wanita itu menggerakkan tangannya, dan sekeliling kami pun berubah. Kami telah pindah ke perpustakaan dengan rak buku setinggi langit-langit di setiap dindingnya, semuanya penuh dengan berbagai macam buku. Jumlahnya bahkan lebih banyak daripada yang ada di Royal Academy—atau di perpustakaan mana pun yang pernah kulihat di Bumi, dalam hal ini. Saya sangat kewalahan sehingga saya hanya bisa menatap sekeliling dengan kaget. Ada kursi-kursi yang tampak nyaman, dan meja tulis yang cocok untuk membaca. Saya bisa menghabiskan selamanya di sini tanpa masalah sama sekali.

“Kesempurnaan…” gumamku.

Itu seperti perpustakaan tempat aku bertemu shumil emas itu dalam perjalanan menuju Kitab Mestionora. Tapi saat aku mengingat kembali kejadian menakjubkan itu, aku ingat perpustakaan itu sebenarnya hanyalah ilusi untuk mengetahui niat siapa pun yang memasukinya.

“Rak di sini tidak hanya dicat, kan…?” Saya bertanya.

“Tidak, tidak,” jawab wanita itu. “Pilih buku mana saja yang kamu suka; mereka penuh dengan kebijaksanaan saya. Habiskan waktumu di sini di waktu senggangmu sementara aku memanfaatkan tubuhmu.”

Wanita itu memberi isyarat dengan tangannya, mendorong shumil emas mendekati kami dengan sebuah buku. Ia berdiri di samping kursi di dekatnya seolah-olah menasihatiku untuk membaca di sana—dan pada saat itu, aku menyimpulkan dengan siapa aku berbicara. Dia adalah dewi yang aku doakan lebih dari yang lain.

“Woo hoo! Ambil tubuhku! Atau simpanlah, jika Anda mau! Aah, betapa bahagianya! Surga di bumi yang dibuat oleh para dewa! Segala puji bagi Mestionora sang Dewi Kebijaksanaan!”

Aku melakukan pose berdoa yang tajam, lalu bergegas menuju shumil emas. Kursi di sampingnya seperti sofa untuk satu orang, bahkan lebih empuk dan nyaman dibandingkan bangku kasur yang saya rancang. Pelapisnya nyaman saat disentuh dan tampak memancarkan kehangatan.

Shumil emas menungguku duduk sebelum memberikanku buku yang dibawanya. Mungkin sudah menjadi tradisi di Yurgenschmidt jika perpustakaan memiliki petugas shumil. Saya membuka buku itu dan menemukan cerita tentang para dewa yang ditulis dalam bahasa yang sangat kuno.

Saya ingat melihat cerita seperti ini di Alkitab dan buku yang kami pinjam dari Dunkelfelger…

Mataku menatap ke seluruh halaman saat aku dengan penuh semangat menyerap cerita pertama. Itu tentang Verfuhremeer Dewi Lautan, yang telah menerima lamaran pernikahan dari dua dewa laki-laki. Dia telah menolak mereka berdua, tapi kedua pria itu adalah bawahan Dewa Api; api gairah mereka tidak mau padam.

Insiden ini telah meningkat hingga beberapa dewa lain perlu turun tangan. Verfuhremeer akhirnya memutuskan bahwa jika dia gagal menemukan pasangannya sendiri, dia akan menikahi siapa pun di antara dua pria yang menang dalam pertempuran. Mereka telah memilih untuk menentukan pemenangnya sekaligus, dan pertarungan besar-besaran mereka kembali menarik dewa-dewa lain untuk ikut serta.

Verfuhremeer telah mengusulkan duel tersebut sebagai cara untuk menenangkan kedua pelamarnya sampai dia menemukan orang lain untuk dinikahi; dia tidak mengira mereka akan langsung berperang. Jadi, ketika dewi lain memberitahunya tentang perang yang tiba-tiba pecah, dia berlari ke medan pertempuran dan menggunakan kekuatan sucinya untuk menenangkan semua orang. Sejak saat itu, kebiasaan memanggil Verfuhremeer setiap kali bawahan Api mulai berperang satu sama lain telah mengakar.

Bukankah dari sinilah asal mula ritual Dunkelfelger?

Verfuhremeer pasti sangat sibuk jika dia dipanggil tidak hanya oleh Dunkelfelger tetapi juga oleh para dewa lainnya. Saya mengungkapkan simpati saya dan melanjutkan ke cerita berikutnya—kisah romansa tragis yang berpusat di sekitar Jugereise.

“Selesai,” aku mengumumkan. “Tolong, yang berikutnya.”

Saya gembira karena saya baru saja menyelesaikan buku ketiga saya—kisah tentang dewi Liebeskhilfe. Dia telah mencuri benang takdir dari Dregarnuhr dan melakukan lelucon yang tak terhitung jumlahnya, mendorong Dewi Waktu untuk akhirnya membalas dengan menenun benang ke rambut Liebeskhilfe. Dewi Pengikat sangat bijaksana… sampai dia tiba-tiba menyadari bahwa dia terikat pada seorang manusia.

“Aku ingin tahu apa yang akan dibahas dalam cerita selanjutnya…” aku merenung keras. “Tralala, lalala.”

“Rozemyne!”

Saat aku menantikan kembalinya pelayan shumilku, sebuah teriakan tak terduga bergema di benakku. Itu adalah Ferdinand, yang terdengar seperti dia merangkak keluar dari neraka untuk memukulku. Kegembiraan saya hilang dalam sekejap.

“Eep! A-Apa yang terjadi?!”

Aku menutup telingaku dan melihat sekeliling, tapi Ferdinand tidak ada. Aku masih berada di perpustakaan impianku, dengan rak-rak penuh di sekelilingku.

“Jadi kamu akhirnya mendengarku…” suara marah itu melanjutkan. “Kembali kesini. Sekarang. Jika Anda berlama-lama, semua yang Anda pedulikan akan hilang.”

“Eep! Ya dewi, kembalikan tubuhku padaku! Ferdinand terdengar marah!” Aku harus pergi sekarang, jika tidak, Penguasa Kejahatan akan menghancurkanku dengan murka-Nya yang tidak adil.

“Aku sudah mencoba berbicara denganmu selama beberapa waktu,” terdengar suara seorang dewi yang lelah dan jengkel. “Tapi kamu menolak menjawabku.”

Aku menoleh ke arahnya, tapi pandanganku goyah, dan surga mulai menghilang.