Tuesday, July 23, 2024

Honzuki no Gekokujou Volume 9 Chapter 18-22

1. Vol 9 Chapter 18


2. Vol 9 Chapter 19

Tolong Donasinya atau bisa Klik-klik

Wilfried’s Day sebagai Uskup Tinggi

Aku benci bagaimana Rozemyne ​​mendapatkan semua yang dia inginkan. Saya kakak laki-lakinya dan saya menyelesaikan pembaptisan saya di musim semi, tetapi dialah yang menarik semua perhatian. Lamprecht mengatakan dia mengalami kesulitan dengan caranya sendiri, tapi itu pasti dia berbohong untuk melindungi adik perempuannya. Maksudku, dia hanya butuh sedikit berlari untuk jatuh dan hampir mati. Bagaimana dia bisa melakukan sesuatu?

Rozemyne ​​satu-satunya yang bisa meninggalkan kastil kapan pun dia mau, tidak terjebak dengan guru, dan dipuji oleh Ayah saat makan malam. Aku bahkan tidak diizinkan pergi ke kantornya karena aku akan “menghalangi”, tapi dia membiarkan Rozemyne ​​masuk … Ini tidak adil!

Ketika saya memberi tahu Rozemyne ​​bagaimana perasaan saya, dia menyarankan agar kami bertukar tempat selama sehari. Itu ide terbaik yang pernah saya dengar. Aku akan meninggalkan kastil dan semua pengikutku yang mengganggu, dan pergi ke kuil tempat aku bisa melakukan apa pun yang kuinginkan seperti yang dilakukan Rozemyne. Sementara itu, dia bisa menikmati dikelilingi oleh sekelompok guru.

“Haruskah kita pergi, Lord Wilfried?” Lamprecht bertanya, sebelum melebarkan sayap dari highbeast-nya dan melayang ke udara. Saya sedang duduk di depannya, dan perasaan seperti naik ke udara dan terbang membuat saya sangat pusing. Benar-benar tidak adil bahwa Rozemyne ​​mengalami hal ini lebih dulu.

“Lamprecht, ketika saya membuat highbeast saya, apakah itu akan menjadi singa seperti milik Ferdinand?” Tanyaku, menatap Ferdinand, yang membimbing kami ke kuil.

Lamprecht mengangguk. “Iya. Anak-anak dari archduke menggunakan singa berkepala tunggal, dan ketika Anda sendiri menjadi archduke, Anda dapat membuat yang memiliki tiga kepala seperti simbol kadipaten. ”

Aku sendiri belum pernah melihat tokoh besar Ayah, tapi kedengarannya sangat keren. Tentu saja dia akan bersenang-senang. Dan saat aku memikirkan tentang singa yang luar biasa yang akan kumiliki, aku menyadari—

“… petinggi Rozemyne ​​tidak terlihat seperti singa.”

“Itu aneh, bukan? Aku juga belum pernah melihat seorang petinggi seperti itu, ”jawab Lamprecht.

Tidak lama kemudian kuil itu terlihat. Itu terletak tepat di antara Noble’s Quarter yang putih bersih dan sisi kota yang cokelat dan berantakan. Saya pernah mendengar tentang itu berada di sisi lain dari Noble’s Quarter, tapi itu jauh lebih dekat dari yang saya kira.

Lamprecht, apa itu area cokelat yang tampak kotor?

“Kota bawah, tempat tinggal rakyat jelata. Ini bukan tempat di mana Anda akan pernah berhubungan, Lord Wilfried. ”

Seorang pria berjubah abu-abu ada di sana untuk menyambut kami ketika para petinggi kami mendarat di kuil, dan matanya melebar ketika dia melihatku. Ferdinand segera turun dari highbeast dan memberinya surat.

“Fran, baca ini. Ini dari Rozemyne. Keduanya bertukar tempat untuk hari itu, ”kata Ferdinand. “Wilfried, ini Fran. Dia kepala pelayan Rozemyne ​​di kuil. Saat Anda di sini, Anda akan melakukan persis seperti yang dia katakan. Fran, kurasa berurusan dengan Wilfried akan cukup berat. Aku akan bergabung denganmu nanti. ”

“Dimengerti, High Priest. Senang bertemu denganmu, Lord Wilfried. Haruskah kita pergi dan membuatmu berubah? ”

“Baiklah,” jawab saya.

Aku dibawa ke kamar Uskup Tinggi tempat Rozemyne ​​tinggal. Sesampai di sana, Fran memberi tahu pelayan Rozemyne ​​yang lain bahwa aku akan menjadi Uskup Tinggi untuk suatu hari, pada saat itu mereka menempatkanku dalam jubah putih. Ini rupanya yang dipakai oleh High Bishop.

“Teh apa yang kamu suka?” seorang petugas bernama Nicola bertanya ketika Fran sedang membaca surat Rozemyne. Dia kemudian membuatkan saya teh yang enak dan menyajikan manisan yang belum pernah saya makan sebelumnya. Saat mereka pecah di mulut saya, saya diliputi oleh rasa manis yang luar biasa.

“Saya belum pernah makan permen seperti ini sebelumnya. Rozemyne ​​mendapatkan semua keberuntungan. Saya berharap saya bisa makan hal-hal seperti ini sepanjang hari, ”keluh saya saat mengambil yang lain.

Mendengar itu, Nicola tersenyum lebar. “Lady Rozemyne ​​yang menemukan resep untuk manisan ini, jadi jika Anda ingin makan makanan manis yang belum pernah Anda rasakan sebelumnya, saya sarankan Anda melakukan hal yang sama dan membuat sendiri resepnya. Apakah kamu punya ide Saya suka membuat sesuatu. Tapi aku lebih suka memakannya! ” katanya sambil terkekeh, matanya penuh antisipasi. Tapi bagaimana saya bisa tahu resep makanan manis yang belum pernah saya makan?

… Rozemyne ​​yang menemukan manisan ini? Apakah itu mungkin? Bagaimana Anda hanya memikirkan permen? Saya pikir, menjejali wajah saya dengan yang lain saat saya berjuang untuk mengatasinya. Pada saat Lamprecht bertanya apakah saya akan memberikannya, saya sudah makan semuanya kecuali sedikit. Saya dengan menyesal menyerahkan sisanya kepadanya.

Selagi aku menyesap sisa tehku, Fran mengatakan sesuatu kepada pelayan bernama Monika yang membuatnya buru-buru meninggalkan ruangan. Ferdinand masuk tidak lama setelah itu, hampir seperti dia sengaja mengatur waktunya sehingga saya baru saja menghabiskan minuman saya. Dia mengenakan jubah Imam Besar biru yang pernah saya lihat saat pembaptisan Rozemyne.

“Menurut bagan Rozemyne, jadwalmu hari ini adalah menerima laporan di panti asuhan, lalu melihat-lihat bengkel. Lamprecht dan Damuel akan menemani Anda sebagai penjaga, sedangkan Fran dan Monika akan menjadi pengiring Anda, ”Ferdinand mengumumkan.

Mendengar itu, ksatria wanita Rozemyne ​​yang masuk bersama Ferdinand memberi hormat dan menyingkir. Saya kemudian menemani Ferdinand keluar kamar, melalui beberapa lorong, dan ke gedung lain.

“Ini adalah panti asuhan tempat berkumpulnya anak-anak tanpa orang tua. Di luar pintu ini adalah ruang makan, “kata Fran, sebelum membukanya untuk menampakkan ruangan yang cukup besar dengan meja kayu besar tapi tampak kasar yang berjejer di samping satu sama lain.

Saya melihat sekeliling, penasaran, dan saat itulah saya melihat semua orang berlutut di dalam. Mereka semua mengenakan jubah abu-abu yang sama. Itu mungkin seperti seragam yang dipakai para sarjana.

“Uskup Agung dan Imam Besar, silakan duduk,” kata Fran.

Aku tidak terlalu bersemangat untuk duduk di papan kayu biasa, tapi Ferdinand duduk seperti tidak ada apa-apa, jadi aku tidak punya banyak pilihan selain melakukan hal yang sama.

“Langsung ke intinya — aku telah mendengar ada laporan untuk High Bishop. Akankah orang yang bertanggung jawab atas laporan itu maju dan mulai? ”

Seorang wanita berambut oranye melangkah maju, menghadap saya, dan mulai memberikan laporan yang sama sekali tidak saya mengerti. Ferdinand kadang-kadang mengangguk, sementara Fran sedang menuliskan beberapa hal di papan aneh miliknya.

“… Apa yang kamu katakan?” Saya bertanya.

“Saya memberikan laporan keuangan bulan ini,” jawab wanita itu.

“Apa hubungannya dengan saya?” Tanyaku, dan seketika, Ferdinand memukul kepalaku dengan pukulan. Shock adalah bagian terburuknya, dan aku menahan kepalaku karena terkejut saat mencoba memproses apa yang baru saja terjadi.

Lamprecht sama terkejutnya, dan dia menatap Ferdinand dengan mata terbuka lebar. “Tuan Ferdinand ?!”

“A-A … Apa ?!”

Saya bahkan hampir tidak bisa berbicara. Ada rasa sakit yang panas dan menyengat yang menumpuk di tempat dia memukulku, tapi satu-satunya hal yang bisa kulakukan adalah menembaknya dengan tatapan tercengang.

“Kamu bodoh. Rozemyne ​​adalah Uskup Tinggi dan direktur panti asuhan. Anda telah bertukar tempat dengannya, yang berarti ini ada hubungannya dengan Anda. Bahkan jika Anda tidak mengerti, duduklah dengan tenang dan tetap diam. Itulah tugas Rozemyne. ”

Meski aku jelas kesal, Ferdinand hanya balas melotot dan memarahiku. Saya memutuskan untuk merengut pada wanita yang memberikan laporan, berharap itu akan membuatnya menyelesaikan hal yang membosankan ini secepat mungkin, tetapi dia hanya terkikik dan melanjutkan, bahkan tidak melewatkan apa pun di seprai. Ini menyebalkan.

… Apakah dia benar-benar tidak menyadari bahwa aku gila? Wanita yang sangat padat.

Laporan itu sangat membosankan sehingga, sekitar pertengahan, saya memutuskan untuk pergi dan berkeliling saja. Tetapi ketika saya mencoba untuk melompat dari tempat duduk saya, Ferdinand melepaskan tangannya dan mencubit kaki saya.

“Itu menyakitkan! Ferdinand, apa yang kamu lakukan ?! ”

“Apakah kamu tidak mendengarku ketika aku berkata untuk duduk diam, atau itu di luar pemahamanmu? Apakah Anda bodoh, atau Anda hanya tuli? Bahkan mungkin keduanya, ”kata Ferdinand sambil menatapku dengan mata dingin seolah dia dengan sepenuh hati mengira aku idiot.

Darah mengalir ke kepalaku. Aku tidak pernah merasa begitu terhina dalam hidupku. Aku berdiri untuk meninju Ferdinand, tetapi aku bahkan hampir tidak mengepalkan tangan saat dia menutupi dahiku dengan tangan dan mendorongku kembali ke kursi.

“Diam, duduk, dan dengarkan. Memahami?”

“Nghh … Lamprecht!”

Saya memanggil nama pengawal saya, yang tidak bergerak untuk membantu saya, tetapi Ferdinand hanya meremas kepala saya lebih keras.

“Berapa kali saya harus mengulang sendiri? Diam. Duduk. Dan dengarkan.”

Beberapa anak mulai cekikikan saat mereka melihat Ferdinand menahan saya di tempat. Saya dapat mendengar mereka mengatakan hal-hal seperti “Apa yang tidak dia mengerti?” dan “Dia hanya perlu mendengarkan.”

“A-Aku akan mendengarkan, oke ?! Lepaskan saja! ”

“Kamu bodoh. Jangan sia-siakan waktu orang lain dengan amukan yang tidak berarti, ”kata Ferdinand sambil mengejek sebelum melepaskan genggamannya.

Rasa sakit menjalar dari kepalaku seolah jari-jarinya meninggalkan bekas permanen. Aku menghabiskan sisa laporan itu dengan memelototi Ferdinand dari samping, tidak dapat berdiri atau melakukan apa pun selain menahan amarahku.

Gah! Kutuk kamu, Ferdinand!

“Itu menyimpulkan laporan bulan ini. Aku masih punya banyak hal untuk didiskusikan dengan Fran dan High Priest, jadi kenapa kamu tidak menghabiskan waktu bermain karuta dengan anak-anak, High Bishop? ” wanita itu menyarankan.

Telingaku terangkat mendengar kata “bermain”. Aku segera melihat ke arah Ferdinand, yang memandang ke anak-anak yatim piatu sebelum membalas dengan anggukan lambat dan berkata “Baiklah.”

Saya melompat dari bangku cadangan dalam sekejap, meregangkan tubuh sedikit, lalu mengikuti Lamprecht dan Damuel ke tempat semua anak lainnya berada.

Jadi, apa itu karuta? Saya bertanya.

“Aku akan mengajarimu,” kata seorang anak. Kita bisa bermain bersama.

Bermain melawan orang dewasa adalah satu hal, tapi aku tidak pernah kalah dari anak-anak yang datang untuk bermain di kastil. Saya perlu menggunakan kesempatan ini untuk membuktikan kepada semua anak yang telah menertawakan saya betapa menakjubkannya saya sebenarnya.

“Pertama, seseorang membaca kartu tertulis. Kemudian, semua orang mencoba mengambil kartu seni yang memiliki huruf pertama yang sama dengan kartu tertulis itu. Siapa pun yang mendapat paling banyak menang, ”lanjut anak itu. “Karena ini pertama kalinya kamu bermain, High Bishop, kamu bisa meminta bantuan salah satu pengawalmu.”

Saya belum pernah bermain karuta sebelumnya, jadi bekerja sama dengan Lamprecht mungkin adalah ide yang bagus. Ditambah lagi, anak ini adalah orang yang menyarankannya, jadi itu tidak adil sama sekali.

Saya duduk di sebelah Lamprecht dan mulai bermain. Aku berasumsi Damuel akan menjadi orang yang membaca kartu itu, tapi ternyata dia adalah anak yang seumur denganku.

“Kamu bisa membaca? Itu sangat mengesankan. Bahkan saya belum bisa membaca, ”kataku terpesona. Tapi bukannya menghargai pujian itu, anak-anak itu menatapku dengan bingung.

“…Hah? Anda adalah Uskup Agung, tetapi Anda tidak bisa membaca? ”

“Berkat karuta dan buku bergambar yang dibuat Lady Rozemyne, semua orang di panti asuhan bisa membacanya.”

“Oh, tapi bukan Dirk! Dia masih bayi, ”salah satu anak menambahkan, sambil menunjuk bayi yang merangkak di lantai. Tampaknya normal bagi semua anak di panti asuhan untuk bisa membaca, dan satu-satunya yang tidak bisa membaca adalah bayi yang lebih kecil dari adik laki-laki saya Melchior.

… Jadi pada dasarnya aku sama dengan bayi itu? Saya pikir, benar-benar terkejut. Pada akhirnya, Lamprecht hanya bisa mendapatkan satu kartu yang paling dekat dengan kami; anak-anak lain mengambil yang lainnya.

“Betapa kekalahan yang menyedihkan. Inilah yang terjadi ketika Anda ditantang oleh anak-anak yang tidak disuruh kalah oleh orang tuanya, ”kata Ferdinand.

“Tuan Ferdinand! Anda tidak bisa hanya mengatakan itu— ”Lamprecht memulai, hanya untuk disela.

“Itu adalah kebenaran, dan yang harus dia hadapi,” kata Ferdinand, tertawa mengejek sebelum melanjutkan. “Ikuti aku.”

Ngghhh …! Kutuk kamu, Ferdinand!

Kami selanjutnya melewati panti asuhan anak laki-laki untuk mencapai bengkel. Ada orang dewasa di sana dan anak-anak semuda saya, semua mengenakan pakaian yang terlihat kotor, dan apa pun yang mereka buat telah membuat tangan dan wajah mereka kotor.

“Ini Lord Wilfried, yang melayani sebagai Uskup Tinggi di tempat Lady Rozemyne ​​hari ini,” kata Fran memperkenalkanku. Mendengar itu, dua anak laki-laki melangkah maju, berlutut, dan memulai salam mulia mereka.

“Saya berdoa memohon berkat sebagai penghargaan atas pertemuan tak sengaja ini, yang ditahbiskan oleh hari-hari subur Schutzaria sang Dewi Angin,” kata mereka.

Aku menuangkan mana ke dalam cincinku — meskipun aku belum terlalu pandai melakukannya — sebelum aku menjawab. Semoga pertemuan ini diberkati.

Kali ini, saya sebenarnya melakukannya dengan cukup baik. Aku mengangguk pada diriku sendiri, lalu menatap Lamprecht, yang tersenyum padaku dan membalas anggukanku sebagai tanda setuju.

“Lutz, Gil — Anda boleh berdiri. Anda menelepon Rozemyne ​​hari ini, saya yakin. Apa bisnismu Wilfried akan menanganinya di tempatnya. ”

“Kami menyelesaikan buku bergambar baru dan ingin memberinya salinan. Tolong berikan ini pada Lady Rozemyne. Dan ini satu untukmu, Lord Wilfried. Terimalah sebagai hadiah merayakan pertemuan kita, “kata anak bermata hijau itu sebelum memberikan dua buku kepada saya. Mereka dibuat dengan jelek — pada dasarnya tidak lebih dari sekumpulan kertas. Mereka kurus, kecil, dan bahkan tidak memiliki selimut; sulit membayangkan bahwa mereka sebenarnya adalah buku.

“Buku bergambar? Jenis buku apa itu? Apa yang Anda lakukan dengan mereka? ”

“Anda membacanya. Rozemyne ​​baru-baru ini mulai membuatnya, dan dia sangat menantikan penyelesaian yang satu ini. ”

… Rozemyne ​​membuat ini juga?

Saya mulai membolak-balik salah satu buku bergambar, melihat ilustrasi hitam-putih besar di dalamnya. Beberapa halaman memiliki teks, seperti karuta. Aku kemudian melirik kedua anak itu, yang sama-sama terlihat seusiaku. Mereka mengangkat kepala tinggi-tinggi, dan mata mereka penuh percaya diri.

“… Bisakah kalian berdua membaca buku ini?”

“Tentu saja. Kami tidak akan bisa bekerja jika kami tidak tahu cara membaca. Saya belajar sangat keras untuk belajar! ” kata anak mata ungu itu dengan senyum bangga.

“Mungkin jarang orang biasa tahu cara membaca, tapi bahkan mereka bisa belajar saat dibutuhkan untuk bekerja. Mungkin tidak sopan untuk menampilkan seseorang yang tidak bisa membaca dengan buku saat pertama kali Anda bertemu mereka, tapi karena Anda seorang bangsawan, saya yakin kita tidak perlu khawatir tentang itu, “mata hijau kata anak itu dengan gugup, sambil menatap Ferdinand untuk konfirmasi.

Sekali lagi, Ferdinand menyeringai, menatapku dengan mata dingin yang mengejek. “Ya, siapa pun yang pernah mengenyam pendidikan bangsawan akan tahu cara membaca. Sangat tidak mungkin untuk bertemu seorang bangsawan yang tidak bisa. ”

“Itu melegakan.”

… Semua bangsawan bisa membaca, dan rakyat jelata bisa belajar saat mereka perlu untuk bekerja? Aku bisa merasakan ekspresiku menegang saat aku melihat buku bergambar.

“Kembali ke pekerjaanmu, semuanya. Saya bermaksud untuk menunjukkan kepadanya apa yang sebenarnya dilakukan di sini, ”Ferdinand menginstruksikan, di mana semua yang telah berlutut berdiri dan melanjutkan pekerjaan mereka. Saya melihat mereka pergi, sadar bahwa mereka akan mulai melirik ke arah saya, dan melihat anak-anak yang memberi saya buku bergambar mulai menghitung lembaran kertas dan memberikan instruksi kepada mereka yang memiliki kebebasan.

“Ferdinand, kenapa kedua anak itu memberi instruksi padahal banyak orang dewasa disini?”

“Salah satunya adalah petugas magang dan yang lainnya adalah pedagang magang, tetapi keduanya dekat dan telah dilatih secara pribadi oleh Rozemyne. Mereka menerima instruksi langsung darinya, menjalankan bengkel, dan memberikan laporannya. Entah karena tanggung jawab besar yang mereka emban atau instruksi Rozemyne, mereka berdua tumbuh sangat cepat. Bisa jadi dia punya bakat alami untuk membesarkan orang, ”kata Ferdinand. Dia hanya pernah menghina dan mengejekku, tapi dia memuji anak-anak di bengkel, dan Rozemyne ​​karena telah membesarkan mereka.

Saya bisa merasakan panas yang tidak nyaman menumpuk di dada saya.

“Itu bel kelima. Kami akan kembali ke kamarmu sekarang. Semuanya, Anda telah bekerja dengan baik hari ini. Saya berharap dedikasi Anda terus berlanjut. ”

“Terserah Anda,” jawab mereka yang ada di bengkel, berlutut dan tersenyum bangga atas pujian Ferdinand.

Dengan buku bergambar di tangan, saya kembali ke kamar Uskup Tinggi. Pelajaran saya biasanya berakhir pada sore hari pada bel kelima, setelah itu saya akan bebas untuk sisa hari itu, dan saya berasumsi hal yang sama akan terjadi di sini. Tapi begitu aku kembali, Fran mulai menumpuk banyak papan di atas meja.

Apa itu?

“Kata-kata doa yang harus kamu pelajari sebelum berangkat ke Harvest Festival. Kamu tidak perlu tahu tentang festival itu sendiri karena kamu tidak akan pergi ke sana, Lord Wilfried, tetapi karena doa-doa itu akan berguna untuk sihir, saya pikir kamu akan merasa berguna untuk mempelajarinya sekarang, ”kata Fran.

Lamprecht mengambil papan dan membukanya, lalu melebarkan matanya karena terkejut. “Apa kau memberitahuku bahwa Rozemyne ​​sedang menghafal ini?”

“Tentu saja. Lady Rozemyne ​​adalah Uskup Tinggi, “jawab Fran dengan anggukan, berbicara seolah itu adalah hal yang paling jelas di dunia. “Kamu tahu kalau satu kesalahan dalam masyarakat bangsawan bisa memberikan reputasi negatif yang tidak pernah hilang, ya? Sekarang dia adalah putri angkat archduke, Lady Rozemyne ​​tidak diizinkan untuk gagal. Dia mengalami waktu yang cukup sulit selama tahun pertamanya karena setiap upacara adalah hal baru baginya dan dia harus terus menghafal kata-kata dalam doa-doa baru, tetapi dia mengelola berkat ketekunannya yang mengagumkan. ”

Fran melanjutkan untuk membuat daftar setiap ritual yang harus didoakan Rozemyne ​​satu per satu, menghitung dengan jarinya saat dia pergi. Dia telah ditugaskan sebagai Uskup Tinggi di musim panas, yang berarti dia hanya mengalami ritual selama satu musim. Namun dia telah melakukan Upacara Starbind, upacara pendatang musim panas, upacara baptisan musim gugur, dan akan segera berangkat untuk menyelenggarakan Festival Panen di seluruh Distrik Pusat. Uskup Tinggi memiliki jadwal yang sangat sibuk.

“Saya tidak bisa melakukan ini. Saya tidak tahu cara membaca, ”kataku sambil menggelengkan kepala setelah melihat papan dengan doa tertulis di atasnya. Rozemyne ​​harus menghafal ini, tentu, tapi aku tidak. Saya mengembalikan papan itu kepada Fran, yang kemudian menyerahkannya kepada Lamprecht.

“Dalam hal ini, Sir Lamprecht akan membacanya dengan lantang, dan Anda akan belajar dengan mengulangi apa yang dia katakan. Kamu boleh makan malam setelah selesai. ”

“Apa— ?!”

“Siapapun bisa menghafal sesuatu jika mereka menganggapnya serius. High Priest, izinkan aku menyeduh teh. Kamu pasti capek, ”kata Fran sebelum menuju dapur dengan mulus. Fakta bahwa dia tidak mendengarkan saya sama sekali membuat saya sangat marah sehingga saya berteriak di belakangnya saat dia pergi.

“Saya tidak mau! Aku tidak akan mengingat ini! ” Aku berteriak, menginjak kakiku dengan marah.

Fran berbalik dengan cemberut cemas di wajahnya. Tapi sebelum dia bisa berbicara, Ferdinand mendesah dengan keras dan berlebihan.

“Menyedihkan. Fran, sepertinya Wilfried tidak butuh makan malam malam ini. Jika dia belum selesai menghafal doa pada bel keenam, mulailah makan tanpa dia. Karunia ilahi tidak akan siap untuk panti asuhan jika tidak. ”

“Dimengerti.”

Kutukan. Kamu. Ferdinand! Anda tidak perlu mengatakan itu!

Aku mengertakkan gigi dan menatap Ferdinand, tapi dia hanya menatapku dengan mata dingin yang menyipit. Dia sama sekali tidak takut padaku.

Inilah mengapa bajingan adalah yang terburuk! Aku benci bajingan! Aku diam-diam meneriakkan kata-kata yang diucapkan Nenek sepanjang waktu, yang membuatku sedikit tenang meskipun sebenarnya aku tidak tahu apa artinya.

Sekarang setelah saya memikirkannya, tidak mungkin mereka tidak mengizinkan saya makan malam, bahkan jika saya tidak menghafal doa apa pun. Sampai sekarang, saya tidak pernah dihukum sebanyak itu karena melewatkan pelajaran dan menolak untuk belajar membaca, dan ini akan menjadi seperti itu. Yang perlu saya lakukan hanyalah menunggu Ferdinand pergi.

Saat bel keenam berbunyi, Ferdinand pergi makan di kamarnya sendiri. Aku memandang ke arah Fran dan melihat bahwa, setelah mengantarnya pergi, dia mulai menyajikan makan malam.

Aku tahu itu. Tentu saja dia lebih peduli padaku daripada perintah Ferdinand.

Aku mendengus senang dan menunggu makan malamku disajikan. Lamprecht sangat bersemangat untuk makan, mengatakan bahwa makanan di sini terasa lebih enak daripada makanan di asrama ksatria, dan manisannya cukup enak sehingga saya juga bersemangat.

“Saya minta maaf untuk menunggu, Sir Lamprecht. Makanan Anda telah disiapkan. Dame Brigitte telah menawarkan untuk makan nanti, jadi Anda boleh makan bersama Sir Damuel, jika Anda mau. ”

“Aku mengerti. Aku tidak keberatan makan dengan Damuel, tapi … ”Lamprecht dengan gugup melihat antara aku dan Fran.

“Jangan khawatir, Dame Brigitte akan menjaga Lord Wilfried saat kamu makan malam. Kami tahu akan tidak nyaman bagi Anda untuk makan di depannya sementara dia tidak bisa, jadi kami telah menyiapkan kamar terpisah untuk Anda, ”kata Fran.

Saya dilanda gelombang guncangan yang begitu kuat sehingga saya hampir jatuh. Dia sebenarnya tidak akan mengizinkanku makan, seperti yang diperintahkan Ferdinand.

“Fran, apa kamu tahu apa yang kamu lakukan ?! Apa kau tidak tahu siapa aku ?! ”

“Aku sudah memberitahumu bahwa kamu hanya akan makan setelah kamu menghafal doa-doanya, dan Lord Ferdinand telah memerintahkanku untuk menindaklanjuti ini,” kata Fran dengan tenang. Petugas di kastil akan selalu panik dan jatuh untuk melayaniku, tapi Fran tidak mendengarkan sama sekali. Apa yang sedang terjadi?

“Menurutmu siapa yang lebih penting di sini, aku atau Ferdinand ?!”

Lord Ferdinand, tentu saja.

“Apa?! Tapi aku putra pertama sang archduke! ” Saya berteriak. “Jangan anggap aku bajingan!”

Di kastil, semua orang bilang aku berstatus lebih tinggi dari Ferdinand karena dia bajingan dan aku bukan. Aku berasumsi bahwa Fran tidak tahu itu, tapi ketika aku mendongak untuk melihat reaksinya, dia menggelengkan kepalanya dengan putus asa.

“Saat ini, Anda melayani sebagai Uskup Tinggi di tempat Lady Rozemyne. Dia telah memberi saya instruksi tegas untuk tidak memanjakan Anda sebagai putra archduke, tetapi untuk memperlakukan Anda dengan cara yang sama seperti dia akan diperlakukan sebagai bangsal Lord Ferdinand. ”

“Untuk tidak … memanjakan … aku?” Saya tergagap, tidak percaya apa yang baru saja saya dengar.

Saat itulah ingatan Rozemyne ​​berkata, “Maka Anda tidak akan memiliki masalah dengan pelayan saya yang memperlakukan Anda seperti biasa,” terlintas di benak saya. Saya secara alami menjawabnya dengan mengatakan “Tentu saja,” tetapi itu masih tidak masuk akal.

“… Membiarkanku makan malam akan memanjakanku?”

“Mengizinkan Anda menggunakan status Anda untuk menghindari tanggung jawab dan hukuman akan merusak Anda. Bahwa menurut Anda melakukan hal itu normal dan pantas menunjukkan betapa manja Anda sepanjang hidup Anda, sebuah pengalaman yang tidak dimiliki oleh Lady Rozemyne, ”kata Fran, sebelum berpaling untuk menghadapi Lamprecht. “Sir Lamprecht, mulailah makan. Kita harus membawa sisa makanan ke panti asuhan sesudahnya, jadi penundaan memiliki konsekuensi yang berkepanjangan. ”

“SAYA…”

“Akan lebih baik bagimu untuk mempercayakan Lord Wilfried kepada kami. Kamu adalah pengingat akan kehidupan normalnya, dan saat kamu ada, dia akan berharap dimanjakan, ”kata Fran dengan senyum tenang yang tidak menyisakan ruang untuk argumen. Dia kemudian membawa Lamprecht ke tempat lain, meninggalkan saya sendirian di sebuah ruangan tanpa orang yang saya kenal dengan baik.

“Bolehkah saya membacakan papan tulis untuk Anda, Lord Wilfried?” ksatria wanita bernama Brigitte bertanya, sebelum mengambil papan dan berdiri di sampingku. “Petugas di sini mungkin baik dan setia, tapi mereka tidak lembut sedikit pun. Ini pasti mengejutkanmu. ”

Dia telah ditugaskan untuk menjaga Rozemyne ​​setelah dia dibaptis, jadi dia mungkin bisa memberi tahu saya dari sudut pandang bangsawan yang tepat seperti apa kehidupan di kuil itu.

“Apakah petugas di sini juga keras pada Rozemyne?”

“Iya. Mereka melakukan yang terbaik untuk memastikan bahwa Lady Rozemyne ​​memenuhi tugasnya sebagai putri archduke dan High Bishop tanpa kesalahan. Saat pertama kali melayaninya, saya mengeluh kepada Fran bahwa beban yang diembannya terlalu berat. Tapi akhirnya dia hanya menegur saya, ”kata Brigitte, menawarkan senyum sedih saat dia melihat ke papan tulis. Jika keadaan sudah cukup buruk sehingga seorang ksatria penjaga memilih untuk berbicara, maka situasi Rozemyne ​​pasti sangat keras.

“Dan dia memiliki lebih dari sekedar ini untuk dihafal?”

“Iya. Dia harus mempelajari tidak hanya doa-doa, tetapi perkembangan setiap ritual, poin-poin penting yang harus diperhatikan, kepada siapa harus memberikan berkah, dan jumlah orang yang terlibat dalam setiap upacara. Tumpukan papan ini berisi lebih banyak informasi daripada sekedar kata-kata doa. Dan sejauh ini, dia selalu berhasil menyelesaikan tugasnya saat waktunya tiba. ”

Aku tidak percaya betapa berbedanya hidup Rozemyne ​​dariku. Tidak pernah terpikir olehku bahwa aku benar-benar dimanja sekeras itu.

“… Tolong bacakan papannya untukku.”

“Sesuai keinginan kamu.”

Brigitte membacakan papan tulis untuk saya, dan saya mengulangi kata-katanya sampai saya mengingatnya. Ketika Lamprecht selesai makan dan kembali, matanya membelalak karena terkejut.

“Saya melihat Anda telah bekerja sangat keras. Itu luar biasa, ”kata Fran, memuji saya untuk pertama kalinya sebelum menempatkan makan malam yang cukup untuk satu orang di atas meja.

Saya baru saja menyelesaikan hafalan doa sebelum bel ketujuh, dan meskipun saya makan lebih lambat dari orang lain, makanannya masih mengepul dan hangat. Para chef pasti telah menunggu saya agar makan malam saya tetap terasa enak.

…Aku mengerti sekarang. Mereka baik, tapi tidak memanjakan siapa pun.

Saat aku mulai makan makanan hangat, aku menghela nafas. Saya benar-benar ingin kembali ke kastil. Saya ingin memberi tahu Ayah dan Ibu bahwa saya telah menghafal doa, dan meminta mereka memuji saya karena melakukannya dengan baik.

“… Makan sendirian itu menyedihkan,” kataku keras-keras.

“Lady Rozemyne ​​terkadang mengatakan hal yang sama.”

“Hah. Rozemyne ​​kadang-kadang makan di sini sendirian. ”

Setelah makan malam, petugas memandikan saya, dan masing-masing memberi saya laporan tentang pekerjaan mereka hari itu. Itu belum pernah terjadi sebelumnya. Pelayan saya sibuk menghadiri saya atau mencari saya; mereka tidak pernah ada pekerjaan yang harus dilakukan ketika saya tidak ada.

Setelah laporan mereka selesai, tibalah waktunya bagiku untuk tidur. Saya kelelahan. Aku tidak pernah selelah ini sebelumnya sepanjang hidupku. Ini adalah pertama kalinya aku menggunakan kepalaku begitu sering, jadi meskipun itu lebih awal dari biasanya aku pergi tidur, aku pingsan dalam waktu singkat.

“Ini pagi, Lord Wilfried.”

Tidak lama setelah saya mendengar suara itu, seseorang menarik tirai di sekitar tempat tidur saya. Aku memejamkan mata sekuat mungkin untuk menghalangi sinar matahari yang cerah.

“Aku masih lelah.”

“Sudah waktunya untuk bangun.”

“Memberhentikan. Aku bilang aku masih lelah! ” Aku berteriak, menarik selimut ke atas kepalaku hanya agar mereka bisa dirobek dengan paksa. Aku melebarkan mataku, mencari siapa yang akan membangunkanku dengan cara yang begitu kejam, hanya untuk melihat bahwa itu bukanlah pelayanku yang biasa. Fran memaksa kasur itu miring, membuatku langsung meluncur.

“Sudah kubilang sudah waktunya bangun. Tolong berganti pakaian dan makan sarapan. Saya telah memberi Anda waktu sebanyak yang bisa saya sediakan. ”

Pagi datang terutama lebih awal di kuil, dan ini adalah pertama kalinya saya dipaksa turun dari tempat tidur. Fran mengganti pakaianku, lalu memberiku sarapan. Kepalaku benar-benar kabur saat aku makan, karena aku biasanya masih di tempat tidur saat ini.

“Setelah sarapan, akan tiba waktunya untuk berlatih harspiel,” kata guru musik Rozemyne ​​sambil membawa alat musik itu. Ukurannya untuk anak-anak, dan pemandangannya saja sudah cukup membuatku meringis.

“Saya tidak baik dengan harspiels. Saya tidak suka mereka. ”

“Dalam hal ini, ada kebutuhan yang lebih besar bagi Anda untuk berlatih dan meningkatkan diri. Musik adalah hobi berbudaya para bangsawan, ”katanya.

Saya tahu bahwa memainkan alat musik itu penting bagi bangsawan, tetapi tidak semua orang hebat di harspiel. Karstedt mengatakan suatu hari saya bisa mengambil instrumen yang saya suka sendiri, yang menjelaskan mengapa dia pandai flute. Tetapi ketika saya mengatakan itu kepada guru musik, dia hanya memiringkan kepalanya.

“Saya telah menghabiskan Doa Musim Semi dengan Lord Karstedt di masa lalu, dan sementara dia lebih memilih seruling daripada harspiel, dia bukannya tidak mampu memainkan yang terakhir. Mempelajari not dan lirik lagu harspiel adalah fondasi untuk mengembangkan selera musik Anda. Ingin memainkan instrumen lain bukanlah alasan untuk tidak memainkan harspiel. ”

“A-Apa …?” Saya tergagap. Baik Karstedt maupun guru musik saya tidak pernah mengatakan hal seperti itu.

“Belum lagi, karena Anda dibaptis tahun ini, Anda dan Lady Rozemyne ​​akan memulai debutnya di musim dingin. Saya telah mendengar dari Imam Besar bahwa ada konser di mana semua anak memainkan lagu harspiel di depan umum. Jika Anda tidak berlatih, apakah Anda tidak akan mempermalukan diri Anda sendiri ketika Anda tidak dapat melakukan apa yang bisa dilakukan oleh semua anak lainnya? tanyanya, mengingatkanku saat aku satu-satunya yang tidak bisa membaca karuta kemarin.

Pipiku merona. Hanya memikirkan hal yang sama yang terjadi di depan para bangsawan membuatku merasakan perpaduan aneh antara menyedihkan, frustrasi, dan sangat mengerikan.

“… Apakah Rozemyne ​​berlatih setiap hari?”

“Ada kalanya jadwalnya tidak mengizinkan latihan, tetapi ketika dia berada di bait suci, dia berlatih setiap hari tanpa gagal. Keterampilan akan menurun jika Anda tidak menghabiskan waktu untuk mengasahnya, ”kata instruktur sebelum mengeluarkan beberapa lembar musik. “Tidak ada yang meningkat secara dramatis dalam semalam, jadi latihan harian adalah kuncinya. Silakan lanjutkan sampai Anda dapat memainkan setidaknya satu lagu sebelum musim dingin. Jangan pikirkan yang lain. Fokus saja pada satu lagu. ”

… Saya hanya perlu mempelajari satu lagu sebelum musim dingin, jadi mungkin saya bisa mengaturnya.

Hari itu, meskipun itu adalah latihan harspiel, yang saya lakukan hanyalah menyenandungkan not-not pada partitur; Saya tidak diizinkan menyentuh instrumen sekali pun.

Saat latihan berakhir pada bel ketiga, instruktur memujiku dengan senyuman manis. “Baik sekali. Saat kembali ke kastil, mohon berlatih menggerakkan jari-jari Anda selaras dengan tangga nada yang telah Anda pelajari. Kamu mempelajarinya dengan sangat cepat, jadi kamu harus memiliki ingatan yang baik. ”

Aku merasakan sensasi kesemutan di dadaku, mungkin karena aku tidak terbiasa dipuji. Dia mendorong saya untuk terus berlatih, mengatakan bahwa satu lagu ini adalah semua yang saya butuhkan untuk belajar untuk mengangkat kepala saya tinggi-tinggi pada debut musim dingin.

Kembali ke kastil, bel ketiga adalah saat profesor pagiku akan tiba. Tapi tidak ada profesor di sini. Aku santai, berpikir bahwa aku akhirnya mendapatkan waktu luang, hanya untuk Fran datang membawa banyak barang.

“Saatnya membantu High Priest dengan pekerjaannya.”

“…Hah?”

“Imam Besar menangani sebagian besar pekerjaan Uskup Tinggi di luar melakukan sembahyang upacara, jadi untuk mengurangi bebannya, Nyonya Rozemyne ​​membantunya dengan dokumennya dari bel ketiga hingga keempat. Sekarang — tolong cepat, Sir Lamprecht. ”

Fran membawa saya dan Lamprecht ke kamar Ferdinand. Ada sejumlah petugas di sana, semuanya menangani pekerjaan mereka sendiri. Membantu di sini mungkin akan membuat saya merasa sedikit bangga, karena saya merasa sejajar dengan orang dewasa.

Ketika saya melangkah masuk, bertekad untuk bekerja seperti anak-anak yang saya lihat di bengkel kemarin, Ferdinand mendongak dari kertasnya. “Ah, itu dia. Wilfried, duduk di sana dan latih suratmu. Ada batu tulis dengan contoh untuk Anda tulis. Lamprecht, ini beberapa matematika yang perlu diselesaikan, ”katanya sambil menunjuk ke meja tempat pembantunya meletakkan batu tulis, kertas, dan kartu. Dalam sekejap mata, ada tinta dan kalkulator juga.

“Menulis surat ?! Jadi saya tidak akan membantu pekerjaan Anda ?! ”

“Pertanyaan yang bodoh. Bagaimana mungkin Anda bisa membantu saya ketika Anda bahkan tidak tahu cara membaca dan menulis? ” Ferdinand bertanya, kali ini tidak repot-repot untuk melihat dari dokumennya.

“Tapi Rozemyne—”

“Dia bisa menulis dengan baik bahkan sebelum saya bertemu dengannya. Dia dengan cepat mempelajari kata-kata baru, dan ketika diperkenalkan ke ruang buku, dia membaca tulisan suci dengan sangat antusias sehingga saya hampir tidak perlu mengajarinya apa pun yang berhubungan dengan menulis, ”lanjut Ferdinand. Rozemyne ​​rupanya belajar menulis tanpa bantuannya.

… Apa sebenarnya adik perempuanku?

“Rozemyne ​​ahli dalam matematika, seperti yang Anda harapkan dari seseorang yang memiliki bengkel dan telah menghabiskan banyak waktu dengan pedagang. Papan di depan Lamprecht berisi semua pekerjaan yang biasanya dia lakukan. Saya percaya bahwa Anda akan menanganinya dengan baik, karena Anda telah dengan murah hati menawarkan untuk menggantikannya. ”

Lamprecht membelalakkan matanya pada tumpukan papan. Dia selalu berempati dengan saya yang tidak ingin belajar matematika, mungkin karena dia sendiri buruk dalam hal itu.

“Saya pikir saya di sini untuk bekerja, tapi itu hanya latihan menulis? Saya tidak akan repot-repot melakukan itu. Saya keluar dari sini!” Aku menyatakan, melompat dari kursiku untuk melarikan diri seperti yang selalu kulakukan.

Tapi Ferdinand mencabut schtappe-nya dan mengucapkan sesuatu dengan cepat. Beberapa pancaran cahaya keluar dari schtappe dan melilit saya, membuatnya jadi saya tidak bisa bergerak sama sekali. Dengan pita sihir yang menyatukan kedua kaki saya, saya dengan canggung jatuh tertelungkup.

“Tuan Ferdinand ?! Apa-apaan ini … ”Lamprecht mulai kaget, tapi Ferdinand memotongnya dengan melangkah ke depan, mengangkatku seolah-olah aku adalah furnitur, dan dengan kasar meletakkanku kembali ke kursi.

“Aku tidak akan membiarkanmu lari. Anda mengatakan bahwa Anda akan berpindah tempat dengan Rozemyne ​​hari ini. Jika Anda benar-benar putra archduke, Anda setidaknya harus bertanggung jawab atas janji yang Anda buat, ”kata Ferdinand, mengikat saya ke kursi dengan tali yang sebenarnya sebelum melepaskan pita ajaib.

Dia begitu kasar dan tidak sopan sehingga saya bahkan tidak tahu harus berkata apa. Saya tidak tahu mengapa dia diizinkan melakukan ini kepada saya, atau mengapa tidak ada yang mengatakan apa pun kepadanya tentang hal itu.

“Lamprecht, mulai bekerja,” Ferdinand menginstruksikan. “Sekarang bukan waktunya untuk menatap ke luar angkasa. Anda membuang-buang waktu. ”

Fakta bahwa Lamprecht segera bangkit, meluruskan punggungnya, dan mendapatkan hak untuk bekerja memberi tahu saya bahwa saya tidak bisa menang melawan Ferdinand. Tanpa pilihan lain, saya meraih batu tulis itu.

Kamar Ferdinand sangat sunyi. Satu-satunya suara adalah goresan pena, klak kalkulator, permintaan izin yang tidak terdengar, dan gemerisik kertas yang tenang saat orang-orang mengirimkan pekerjaan mereka yang sudah selesai. Rasanya seperti saya akan mati lemas. Saya mencoba untuk berlatih menulis pada awalnya, tetapi segera menyingkirkan batu itu ketika tangan saya mulai sedikit sakit. Ferdinand memperhatikan ini dan berdiri, berjalan untuk memeriksanya.

“… Apakah itu yang terbaik yang bisa kamu lakukan?”

“Lord Wilfried sangat berusaha yang terbaik, Lord Ferdinand,” jawab Lamprecht untukku.

Ya. Ini jauh lebih banyak latihan daripada yang biasanya saya lakukan. Puji aku lebih banyak, pikirku, menyemangati Lamprecht secara internal. Tapi Ferdinand hanya menatap Lamprecht dengan mata dingin yang sama yang dia berikan padaku.

“Karena kau memanjakan Wilfried sedemikian rupa sehingga dia tumbuh menjadi begitu malas dan bodoh.”

Lamprecht tersentak, matanya terbuka lebar. Mulutnya mengepak seolah hendak memprotes, tapi akhirnya dia hanya menggigit bibir dan terdiam.

Ferdinand memberikan “hmph” yang meremehkan dan kemudian mengarahkan mata keemasannya yang sedingin es padaku. “Wilfried, tidak ada seorangpun di kastil yang mau jujur ​​padamu, jadi di sinilah aku harus memberitahumu tentang kenyataan. Anda tidak memiliki tekad, atau dedikasi, atau sikap yang dibutuhkan putra seorang archduke. Anda memiliki darah bangsawan, tetapi itu sia-sia untuk anak yang bodoh dan egois seperti Anda. ”

Itu tidak benar; Saya memiliki sikap yang tepat untuk putra seorang archduke. Terlebih lagi, Ferdinand adalah satu-satunya orang yang menyebut saya bodoh dan egois. Tidak ada yang melakukannya. Semua yang dia katakan di sini salah.

“Ferdinand! Kamu tidak sopan! ” Saya berteriak.

“Tidak sopan? Tidak, saya mengatakan yang sebenarnya. Anda telah dibaptis, namun Anda tidak dapat membaca, menulis, atau mengerjakan matematika. Anda adalah orang bodoh yang tidak kompeten yang menggunakan statusnya sebagai putra archduke untuk menghindari semua tanggung jawab. Jika diminta untuk membantu Sylvester dengan pekerjaannya, Anda tidak akan dapat membantunya sedikit pun. Anda adalah pemborosan ruang yang tidak berguna. Jangan harap aku memanjakanmu juga. ”

Aku menggeram dan menatap Ferdinand. Meskipun saya ingin berteriak bahwa dia salah, saya tidak bisa mengatur kata-katanya.

“Lord Ferdinand, itu sudah keterlaluan!”

“Sepertinya kau juga bermalas-malasan, Lamprecht. Rozemyne ​​sudah lama selesai dengan pekerjaan sebanyak itu sekarang. Kamu lambat. Saya melihat bahwa hamba dan tuan sama-sama tidak berguna, ”kata Ferdinand, menepis protes Lamprecht sebelum menatap langsung ke arah saya. “Wilfried, ayahmu mengalami banyak kesedihan karena masalah suksesi, dan selama tidak ada masalah dengan mana, dia berharap kau menggantikannya sebagai putra tertuanya.”

Saya tahu itu. Baik Ayah maupun Nenek pernah berkata bahwa aku akan menjadi adipati agung berikutnya.

“Sylvester tampaknya berpikir bahwa seorang pemimpin bisa menjadi tidak kompeten selama dia dikelilingi oleh sekutu yang kompeten. Tetapi ada perbedaan antara mengumpulkan sekutu yang kompeten dan menyeret mereka ke dalam lumpur, memaksa mereka untuk mengkompensasi kegagalan Anda yang tiada akhir. Dan tidak seperti Sylvester, Anda tidak memiliki karisma dan kekuatan semangat untuk mengumpulkan sekutu secara alami. ”

“Lord Ferdinand, Anda berharap terlalu banyak dari seorang anak kecil,” protes Lamprecht.

“Anda memanggilnya anak kecil, tapi dia sudah dibaptis. Lebih jauh, dia bukan sembarang anak, tapi anak dari archduke. Dalam keadaan normal, Wilfried perlu bekerja lebih keras dan memikul lebih banyak tanggung jawab daripada Rozemyne, yang hanya diadopsi ke dalam keluarga archduke. Namun, apakah menurut Anda Wilfried memang bekerja lebih keras atau memikul lebih banyak tanggung jawab daripada dirinya? Tidak.”

Argumennya terlalu masuk akal untuk tidak disetujui. Suatu hari di sini sudah cukup bagiku untuk menyadari betapa berbakatnya Rozemyne, serta betapa kerasnya dia bekerja setiap hari. Semua pengawalnya bekerja sama untuk memastikan dia cocok untuk perannya sebagai Uskup Tinggi dan putri archduke. Dia diberi banyak tugas setiap hari yang selalu dia selesaikan.

Tapi saya, di sisi lain … Apa yang saya lakukan? Kenangan saya hanyalah kabur dari pekerjaan.

“Lord Ferdinand, kamu tidak salah, tapi …” Lamprecht memulai, hanya agar Ferdinand membungkamnya dengan tatapan tajam, terlihat jauh lebih marah daripada saat dia bersamaku. Sejenak matanya yang keemasan tampak berubah warna, dan sesaat kemudian Lamprecht tersedak, membeku di tempatnya dan gemetar seolah-olah terpaku oleh tatapan itu. Saat Ferdinand mencondongkan tubuh sedikit lebih dekat ke arahnya, Lamprecht mengeluarkan erangan ketidaknyamanan yang lemah.

“Wilfried bukanlah satu-satunya orang bodoh yang tidak kompeten yang tidak berusaha dalam hidup. Kamu sama Jika Anda peduli dengan masa depan tanggung jawab Anda, Lamprecht, belajar mengikatnya ke kursi dan memaksanya untuk belajar. Veronica tidak lagi di sini. ”

Apa yang dia maksud dengan itu ?! Aku berseru dalam pikiranku.

Ferdinand kemudian melirik ke arahku. “Rozemyne ​​adalah gadis unik dalam lebih dari satu cara, jadi saya tidak berharap Wilfried menghasilkan hasil yang serupa. Tetapi jika dia ingin diterima sebagai putra archduke, dia perlu bekerja setidaknya sekeras dia. Apakah aku salah?”

“… Tidak, kamu benar.” Lamprecht dengan susah payah memaksakan kata-kata itu keluar. Sepertinya Ferdinand telah melontarkan kutukan atau sesuatu padanya, kecuali dia tidak memiliki schtappe di tangan. Saya tidak tahu apa yang dia lakukan pada Lamprecht, tetapi yang bisa saya lakukan hanyalah gemetar karena ketakutan yang tak terlukiskan menumpuk di hati saya.

“Saya mendapat laporan dari Fran bahwa Wilfried berhasil menghafal kata-kata doa semalam, dan berhasil menyenandungkan tangga nada musik dari lagu harspiel pagi ini. Saya sendiri telah dipaksa untuk menerima bahwa dia tidak dilahirkan sebagai orang bodoh. Dia bisa berhasil ketika dia mencoba dan jelas cukup mampu melakukannya, yang berarti kesalahan jatuh pada mereka yang merusak tuduhan mereka dan membesarkannya menjadi orang bodoh. Sadarilah bahwa ini adalah tanggung jawab Anda ! ” Ferdinand menyatakan, sebelum menurunkan pandangannya dan mendesah kecewa.

Saat itu, Lamprecht roboh ke atas meja.

“Lamprecht! Ferdinand, apa yang kau— ”

“Wilfried,” kata Ferdinand, menyela dengan suara berat. Seaneh kedengarannya, itu sangat luar biasa sehingga benar-benar terasa seperti ada beban yang menekan perut saya.

Dia menatapku dengan mata yang kejam — dingin, gelap, celah emas yang sama sekali tidak menunjukkan kehangatan kepadaku. Mereka adalah mata yang menakutkan tidak seperti apa pun yang pernah saya lihat sebelumnya, dan bahkan tanpa menyadarinya, gigi saya mulai berderak.

“Tidak ada yang lebih saya inginkan selain melayani seseorang yang malas, manja, dan tidak mampu seperti Anda. Jika Anda terus seperti ini, saya akan membesarkan saudara Anda sendiri dan menghancurkan masa depan politik Anda dengan sekuat tenaga. ”

Baik Ayah maupun Nenek telah mengatakan bahwa aku akan menjadi archduke berikutnya, dan aku pikir itu benar apa pun yang terjadi. Saya bahkan tidak pernah berpikir bahwa seseorang mungkin datang dan menentang kata-kata mereka. Mendengar bahwa masa depan saya tidak benar-benar terjamin adalah seperti pukulan di kepala yang membuat saya ingin menangis.

“Sudah menjadi tradisi bagi anak dengan mana yang paling banyak lahir dari istri pertama sang archduke untuk menjadi archduke berikutnya. Anda sebaiknya mengingat ini, ”katanya.

Aku menelan ludah, tepat saat bel keempat mulai berbunyi. Hari-hariku bertukar dengan Rozemyne ​​telah berakhir.

 

3. Vol 9 Chapter 20

Tolong Donasinya atau bisa Klik-klik

Anak Yatim Hasse

“Terasa cerah hari ini cerah, ya, Thore? Kita bisa pergi ke hutan sekarang, ”kata Rick setelah sarapan, sambil meregangkan pakaian luarnya yang compang-camping. Kami telah menyelesaikan semua pekerjaan pembuatan kertas yang dapat kami lakukan di bengkel, tetapi hujan dua hari telah menghentikan kami untuk pergi keluar.

Saya dengan cepat mengganti pakaian sendiri dan setuju. “Heck ya. Saya benar-benar lelah hanya belajar sopan santun sepanjang hari. Aku mengerti bahwa kita harus menguasai mereka, tapi tetap saja. ”

Kami dari Hasse harus mempelajari kembali segalanya mulai dari sopan santun hingga bahasa, yang berarti kami selalu memiliki banyak hal untuk dilakukan sepanjang hari. Tapi diharapkan untuk melakukan hal yang sama setiap hari di ruang tertutup seperti kuil Ehrenfest agak mencekik.

… Tetap saja, saya tahu saya beruntung karena menjadi masalah terburuk saya. Sekarang, Marthe dan saudara perempuan saya tidak perlu dijual kepada siapa pun jika mereka tidak mau. Bahkan situasi makan pun lebih baik, karena anak-anak yang lebih kuat tidak diberi lebih banyak makanan dan tidak mencuri dari orang lain. Di sini, semua orang diberi jumlah yang sama, bahkan pemula seperti kami. Kami bahkan tidak dipukuli secara tidak adil seperti sebelumnya.

Saya senang saya memutuskan untuk pergi dengan Lady Rozemyne, dan saya berterima kasih padanya. Kami sangat beruntung dan dia adalah orang yang luar biasa. Tetapi bahkan mengetahui hal itu, kehidupan sehari-hari di bait suci sangat jauh berbeda dari yang biasa kami lakukan sehingga membuat kami tidak nyaman. Kami tidak bisa terbiasa dengan itu.

Tidak seperti pendeta biasa yang tinggal di kuil, kami suka mengenakan pakaian compang-camping dan pergi ke hutan untuk berkumpul lebih banyak daripada belajar membaca dan berbicara dengan benar. Mungkin karena kami dibesarkan dengan melakukan pekerjaan pertanian di Hasse, tetapi kami selalu ingin keluar pada hari-hari cerah ketika kami terjebak di bengkel. Kami menghabiskan setiap hari menunggu kesempatan kami untuk berkumpul dan bekerja di hutan.

Rick dan aku menuruni tangga gedung anak laki-laki itu di mana kami menemukan pelayan Lady Rozemyne, Gil, sedang membagikan keranjang dan pisau. Kami mengatakan kepadanya bahwa kami bisa memilih peralatan kami sendiri, tetapi Gil berkata itu akan membuat lebih sulit untuk melacak semuanya.

“Di sini, Thore. Dan Rick, ini milikmu, “kata Gil.

Rick dan aku pergi keluar dengan keranjang di punggung dan pisau di tangan. Matahari bersinar cerah, tetapi udara dingin membuat jelas musim dingin akan segera tiba. Tetap saja, kami begitu bersemangat untuk pergi ke hutan sehingga udara dingin tidak mengganggu kami sama sekali.

“Thore, Rick.”

Aku segera berbalik karena terkejut saat mendengar Nora menyebut nama kami. Aku tidak menyangka dia ada di sini, tapi ada keranjang di punggungnya dan Marthe ada di sampingnya. Mereka tidak mengenakan jubah pendeta abu-abu, tapi pakaian luar seperti kita.

“Sudah lama sekali sejak kita semua berada di luar bersama-sama.”

“Ya. Itu karena anak perempuan dan laki-laki melakukan pekerjaan yang berbeda di sini, ”jawabku.

Kembali ke biara Hasse, kami berempat belajar, membersihkan, dan pergi ke hutan bersama. Tapi mungkin karena panti asuhan Ehrenfest memiliki lebih banyak orang, tugas dibagi antara pria dan wanita di sini, yang berarti kami tidak bisa tinggal bersama. Laki-laki bekerja di bengkel dan di hutan, sementara perempuan membuat makanan dan menangani kebersihan.

“Kita akan pergi ke hutan hari ini, Rick! Wilma berkata kami membutuhkan banyak kayu bakar dan buah-buahan untuk musim dingin. Benar, Nora? ” Kata Marthe sambil menatap adikku sambil tersenyum.

Karena panti asuhan sibuk membuat makanan yang diawetkan untuk musim dingin, beberapa magang gadis kuil abu-abu juga datang ke hutan untuk membantu berkumpul.

“Marthe dan saya masih belum terbiasa dengan cara mereka memasak dan membersihkan kuil. Kita akan lebih berguna berkumpul di hutan daripada tinggal di sini, jadi sebenarnya santai saja, ”kata Nora.

Panti asuhan sudah penuh dengan orang-orang, dan sekarang mereka harus mempersiapkan empat orang lagi di atas yang lainnya. Banyak sumber daya yang dibutuhkan untuk setiap orang, dan di sini mereka terjebak bersama kami berempat. Itulah mengapa kami perlu bekerja lebih keras daripada orang lain jika kami tidak ingin merasa tidak nyaman sepanjang musim dingin. Belum lagi, jika kita mulai kehabisan makanan, kita lah yang akan diambil bagiannya terlebih dahulu. Mereka senang berbicara tentang keadilan di sini, tetapi kami memiliki kecerdasan di jalan; kami tahu itu akan berakhir dengan pertumpahan darah.

… Aku harus bekerja keras agar Nora dan Marthe tidak harus melalui itu , pikirku, sambil mengencangkan cengkeramanku pada keranjang di punggungku.

“Wah. Selalu merasa nyaman berada di luar, ”kataku.

“Uh huh,” jawab Nora.

Gerbang selatan terbuka untuk ladang yang luas, pepohonan di hutan, dan langit biru yang besar. Dan di atas semua itu, udara tiba-tiba menjadi jauh lebih bersih. Di luar tembok, semuanya kembali seperti kota asal kami, Hasse. Itu membantu saya sedikit rileks. Aku masih belum terbiasa dengan bagaimana kuil itu terlihat, atau betapa buruknya udara di kota bagian bawah.

Di sisi lain, para pendeta abu-abu meringis begitu mereka melangkah melewati gerbang ke jalan yang berubah berlumpur karena hujan baru-baru ini. “Alangkah baiknya jika jalan batu berlanjut ke luar kota, tapi sayangnya kekuatan archduke terkandung di dalam temboknya,” kata salah satu dari mereka.

Orang-orang yang dibesarkan di kuil terbiasa berjalan di atas batu putih, tetapi saya benci bau kasar kota bagian bawah yang sangat lembap karena air hujan yang menguap.

“Jalan berlumpur tidak terlalu buruk jika kamu hanya berjalan di pinggir jalan dengan semua ilalang,” kataku.

“Kuil ini sangat cantik sehingga orang-orang yang dibesarkan di sana tidak tahu bagaimana berjalan di jalan berlumpur,” kata Nora sambil terkikik. “Ini sama seperti kita tidak nyaman dengan betapa bersihnya lantai kuil. Mereka tidak bisa menangani pekerjaan lapangan seperti yang kami bisa. ”

Sekarang setelah dia menyebutkannya, para pendeta mungkin akan membenci gagasan mengolah ladang. Saya selalu sangat menikmati melakukannya karena tanah menjadi lebih lembut dari waktu ke waktu, tetapi saya tidak berpikir orang-orang di panti asuhan akan merasakan hal yang sama.

“Silakan berkumpul di tepi sungai saat bel keempat berbunyi,” kata Gil saat kami tiba di hutan. Kami semua telah dipecah menjadi beberapa kelompok; beberapa dari kami akan membuat kertas, yang lain akan mendapatkan kayu bakar, dan sisanya akan mengumpulkan makanan. Kami berempat ditugaskan untuk mengumpulkan buah dan jamur. Itu pekerjaan favoritku.

“Ayo pergi, semuanya!” Saya berkata ketika tiba waktunya untuk memulai, senyum lebar di wajah saya. Tapi bukan hanya Rick dan Nora yang menjawab; seorang pendeta abu-abu yang namanya masih belum kuketahui.

“Lagipula, berkumpul dalam kelompok itu tidak efisien. Dan harap berhati-hati untuk berbicara dengan benar. Dalam situasi ini, Anda harus mengatakan ‘Ayo pergi?’ sebagai gantinya.”

… Ketika saya mengatakan ‘semua orang,’ saya tidak termasuk Anda! Aku berteriak di dalam. Saya biasanya memprotes dengan suara keras, tetapi karena saya tahu bahwa dia mungkin akan memberi saya ceramah yang panjang, saya hanya mengatakan saya akan lebih berhati-hati lain kali.

Mendengar itu, aku meraih tangan Nora dan menariknya pergi. Saat aku berbalik, aku melihat Rick dan Marthe sedang bergegas mengejar kami. Dan karena saya tidak ingin pastor menghalangi kami untuk pertama kalinya setelah beberapa lama, saya memanggilnya satu hal lagi, berusaha keras agar terdengar sopan.

“Kami akan mengumpulkan rafel di sana jika Anda membutuhkan kami!”

“Kalian berempat pasti pandai memanjat pohon. Kalau begitu, kita akan mengumpulkan tanieh dari tanah di tempat lain, “jawab pendeta dengan damai, sebelum menghilang ke pepohonan bersama dengan yang lain.

Para pendeta baru mulai mengunjungi hutan setahun yang lalu, dan sejujurnya? Mereka benar-benar payah saat berkumpul. Mereka pelari lambat, tidak bisa memanjat pohon, dan hampir tidak bisa membedakan jamur. Lady Rozemyne ​​adalah orang yang benar-benar aneh karena mengirim orang-orang seperti mereka ke hutan, dan saya dapat menebak bahwa Lutz sangat kesulitan mengatur mereka semua pada awalnya. Saya tidak akan pernah setuju untuk melakukannya.

“Oh, ada rafel!” Marthe menyatakan sambil tersenyum, bergegas ke pohon tidak terlalu jauh di depan kami.

Rafel adalah buah musim gugur yang bagus. Mereka terlihat sangat mirip ranshels musim panas, tapi lebih asam dan kenyal. Potongan rafel yang dicelupkan ke dalam madu sangat bagus di musim dingin.

“… Ah,” kata Marthe, tiba-tiba berhenti di tempatnya. Kami semua bergegas mendekatinya.

“Ada apa, Marthe?”

“Dua hari hujan membuat sebagian besar rafels jatuh. Dan aku berjanji pada Delia bahwa aku akan mengumpulkan banyak dari mereka juga … “kata Marthe, merosotkan bahunya saat dia menunjuk ke semua buah pecah yang jatuh dari pohon.

Delia adalah seorang gadis di panti asuhan dengan adik laki-laki bernama Dirk, dan dia adalah salah satu dari sedikit orang di kuil yang memahami kami berempat ingin tinggal bersama sebagai sebuah keluarga. Ada kalanya dia kasar, tapi dia pandai mengurus orang, jadi Marthe benar-benar ramah padanya. Aku mendengar bahwa mereka akan menjadi teman setelah Marthe berkata kepada Delia betapa lucunya Dirk menurutnya.

“Aku berjanji pada Delia bahwa kami akan membuat banyak rafel yang dicelup madu bersama-sama. Dia tidak bisa meninggalkan panti asuhan, jadi aku mengatakan bahwa aku akan mengumpulkannya untuknya, tapi … ”

Delia telah melakukan kejahatan besar pada akhir musim semi setengah tahun yang lalu, dan meskipun dia tidak dieksekusi berkat belas kasihan Lady Rozemyne, dia dijatuhi hukuman untuk tidak pernah meninggalkan panti asuhan lagi. Delia sendiri mengatakan dia baik-baik saja dengan hukuman karena dia bisa tinggal dengan Dirk, tetapi aku merasa tidak enak karena dia bahkan tidak bisa pergi ke hutan untuk mengeluarkan tenaga.

Rick menepuk punggung Marthe dan menunjuk ke pohon. “Jangan merasa sedih, Marthe. Perhatikan baik-baik; masih banyak yang tersisa. Selain itu, rafels yang belum matang sempurna adalah yang terbaik untuk dicelupkan ke dalam madu. Kita masih bisa mendapatkan banyak untuk dibawa pulang ke Delia, ”katanya, bersikap baik padanya seperti biasa.

Saat itu, dia mengeluarkan kain yang dimaksudkan untuk menangkap rafel. Tugasku adalah merobohkan mereka, dan setelah memastikan pisau itu ada di ikat pinggangku, aku mencari buah yang cukup besar untuk dicelupkan ke dalam madu. Begitu saya melihatnya, saya mulai memanjat pohon rafel.

“Baiklah, itu akan turun!”

“Tunggu tunggu! Kamu mendaki terlalu cepat, Thore! ” Marthe berseru, mendongak sambil tersenyum saat dia membuka kainnya. Ketika saya melihat dia sudah siap, saya memotong rafel dan melihatnya jatuh.

Marthe menangkap buah itu, dan Rick menjerit gembira saat menabrak kain. Saya bisa melihat Nora memetik rafel dari tanah dan memotong bagian yang masih bisa dimakan. Kita bisa mencuci mereka di sungai dan memakannya pada siang hari.

“Thore, Thore! Kurangi lagi! ”

“Ya, mengerti!”

Bekerja sama dengan semua orang membuatku merasa seperti kami kembali ke Hasse. Setelah kami selesai mendapatkan rafel, disertai dengan banyak jeritan dan kegembiraan, tibalah waktunya untuk mengumpulkan meryl. Mereka hampir keluar dari musim, yang berarti tidak terlalu banyak yang tersisa.

“Oh, itu bel keempat,” kataku. “Kita harus kembali ke sungai.”

Saatnya makan siang, jadi kami menuju ke sungai dengan keranjang penuh barang-barang yang dikumpulkan. Sesampai di sana, kami menemukan para pendeta sedang memasak sup dan ranting-ranting yang mengepul di samping kentang goreng. Kami langsung pergi ke sungai dan mulai mencuci rafel yang telah kami potong.

“Oh? Bolehkah saya bertanya apa yang Anda pegang di sana? ” seorang pendeta yang sedang mencuci tangannya di sungai bertanya pada Nora.

“Ada rafel yang hancur di tanah, jadi aku memotong bagian yang bisa dimakan untuk dimakan— Maksudku, untuk dimakan saat makan siang,” jawabnya.

“Itu ide yang bagus. Jumlahnya tidak cukup untuk semua orang, jadi kami harus memotongnya menjadi beberapa bagian untuk didistribusikan, ”katanya. Tapi kami berencana untuk berbagi buah di antara kami berempat, jadi sebenarnya jumlahnya tidak banyak. Mencoba membagikannya di antara semua pendeta sama sekali tidak masuk akal.

Kenapa kami harus berbagi dengan kalian semua …?!

Aku dengan marah berdiri, hanya Rick yang menahanku. “Thore, kamu juga punya pisau, kan? Nora, kami akan membantumu memotongnya, ”katanya, sebelum langsung mengiris rafel menjadi beberapa bagian.

Aku melihat pastor itu menuju ke panci, lalu menatap Rick. “Kenapa kamu menerima itu begitu saja, Rick ?! Kami mengumpulkannya sendiri! Kami bahkan tidak akan mendapatkan seteguk jika kami membaginya di antara banyak orang. ”

“Maksud saya, begitulah cara mereka melakukan sesuatu di bait suci. Kami mendapatkan makanan sebanyak siapa pun di sana meskipun kami adalah pendatang baru. Masuk akal jika kita membagi makanan kita dengan mereka juga. Anda ingin mereka mengurangi jumlah makanan musim dingin yang kami dapat karena kami menyimpan rafel ini dari mereka? ” Tanya Rick.

Saat itu, semuanya cocok. Semua orang diperlakukan sama di sini. Kami harus mengikutinya juga.

Saya mengambil pisau saya dan mulai memotong rafel. “Kami sangat bersenang-senang satu sama lain sehingga saya pikir kami kembali ke Hasse. Aku agak marah padanya, seperti mereka merampas kesenangan kita lagi. ”

“Aku mengerti perasaanmu, Thore. Aku akan berbohong jika aku mengatakan aku tidak sedikit frustrasi juga, “kata Rick sambil menghela nafas, menyaksikan rafel diiris menjadi potongan-potongan kecil kecil.

“Mungkin lain kali kita harus menyembunyikan dan memakannya sendiri,” kata Nora dengan senyum nakal, membuat kami semua tertawa. Semua amarah saya memudar saat kami dengan bercanda merencanakan bagaimana membawa air bersama kami untuk mencuci rafel dari pandangan orang lain.

“Didja bersenang-senang dengan semua orang lagi?” Tanyaku, menjatuhkan diri ke tempat tidur di samping tempat tidur Rick begitu waktunya tidur.

“Ya … Tapi menurutmu apa yang akan terjadi pada kita sekarang?”

Apa maksudnya?

“Er, kau tahu … Kembali di Hasse, kita terus berjalan karena kita akan mendapatkan tanah saat kita dewasa, kan? Tetapi anak yatim piatu di kuil itu sama sekali berbeda. Aku senang Nora dan Marthe tidak dijual, tapi apa yang akan terjadi pada kita sekarang? ” Tanya Rick, mengkhawatirkan hal yang sama persis dengan diriku.

Tentu. Saya senang Lady Rozemyne ​​telah menyelamatkan kami, dan saya berterima kasih padanya. Setiap hari aku senang Nora dan Marthe tidak dijual oleh walikota. Jika kita bisa kembali ke masa lalu dan melakukannya lagi, saya akan tetap bersama Lady Rozemyne ​​untuk melindungi Nora setiap saat.

… Tapi seperti apa masa depan kita nantinya? Aku berasumsi bahwa anak yatim piatu diperlakukan sama di mana-mana, tapi aku salah besar. Mereka yang berada di kuil tidak diberi tanah ketika mereka sudah dewasa, dan mereka bahkan tidak bisa meninggalkan panti asuhan. Pendeta abu-abu magang menjadi pendeta abu-abu, dan itu saja. Satu-satunya cara bagi mereka untuk meninggalkan panti asuhan adalah dengan menjadi pelayan pendeta biru, dijual kepada beberapa bangsawan, atau mati.

Semua rencana hidup yang saya pikirkan di masa lalu telah hancur dalam sekejap. Saya tidak tahu seperti apa masa depan kita nanti.

“… Aku benar-benar tidak berpikir kita bahkan tidak bisa pergi ke Harvest Festival,” gumamku. Itu adalah festival terbesar tahun ini — hari yang menyenangkan di mana semua orang bisa menjadi gila, bahkan anak yatim piatu. Kami semua telah menantikannya, jadi ketika kami diberi tahu bahwa kami tidak akan dapat bergabung meskipun diadakan sangat dekat, kami tidak dapat memahami apa yang kami dengar.

Tapi para pendeta juga tidak mengerti kami. Mereka hanya terlihat bingung, dan dengan ekspresi yang sangat serius bertanya mengapa kami diizinkan untuk mengikuti festival.

“Kami tidak terlibat dalam pekerjaan pertanian, dan kami tidak membayar pajak apa pun. Lebih jauh, biara ini bukan bagian dari Hasse; itu milik Lady Rozemyne. Mengapa kita diizinkan untuk bergabung dengan Hasse’s Harvest Festival ketika kita bukan warganya? Pendeta biru dan gadis kuil menerima pajak dan melakukan upacara keagamaan, tetapi tidak ada upacara keagamaan yang membutuhkan kehadiran kami, ”saya ingat seorang pendeta berkata.

Itu saja sudah cukup bagi saya untuk merasa seperti telah dipisahkan dari dunia yang saya kenal dan dikirim ke tempat lain sepenuhnya. Aku senang bisa lolos dari walikota Hasse, tapi aku juga gugup tentang masa depanku.

Lady Rozemyne ​​menyelamatkan kami ketika kami tidak ingin dijual karena dia orang yang baik. Tetapi semua yatim piatu diperlakukan sama, dan dia tidak mengatakan apa-apa tentang para pendeta yang mengharapkan kami semua bertindak seperti keluarga tetapi tidak sepenuhnya. Dia tidak mengizinkan kami untuk menjaga keluarga kecil kami sendiri di dalam bait suci, karena semua orang di sana harus setara.

“Aku hanya berharap musim semi segera tiba … Setidaknya aku ingin kembali ke biara,” gumamku sambil bersembunyi.

Rick setuju. Kembali ke biara, beberapa pendeta di sana telah sedikit menyesuaikan diri untuk membuat segalanya lebih nyaman bagi kami berempat saat kami terbiasa dengan kehidupan baru kami. Tapi di sini, kamilah yang harus menyesuaikan diri dengan orang lain. Lebih buruk lagi, kami berada di kota yang sama sekali berbeda, dan satu-satunya waktu kami bersama saudari kami adalah saat makan.

Saya merindukan Hasse dan ladangnya yang luas, hutan di dekatnya, dan langit terbuka lebar. Ini bahkan belum musim dingin dan saya sudah rindu rumah. Tidak ada yang lebih saya inginkan selain melarikan diri dari kuil, dengan semua tembok tinggi yang menghalangi sebagian besar langit. Kami bukan yatim piatu Ehrenfest. Kami adalah anak yatim piatu Hasse.

… Aku ingin kembali ke Hasse dalam mimpiku, setidaknya , pikirku sambil memejamkan mata.

 

4. Vol 9 Chapter 21

Tolong Donasinya atau bisa Klik-klik

Infiltrasi Grand Lower City Justus

“Justus, apakah kamu pernah ke kota yang lebih rendah?” Ferdinand bertanya. Itu adalah awal musim panas tahun sebelumnya, dan dia memanggil Eckhart dan aku bersama-sama.

“Saya telah menyamar sebagai seorang musafir dan mengunjungi kota-kota pertanian untuk mengumpulkan material berkali-kali di masa lalu, tetapi saya belum pernah mengunjungi kota bawah Ehrenfest karena tidak ada yang bisa ditemukan di sana. Kenapa kamu bertanya Apakah ada sesuatu di sana? ” Aku bertanya sebagai jawaban.

“Seorang anak yang melahap bernama Myne akan memasuki kuil sebagai gadis kuil biru magang. Saya ingin Anda mengumpulkan informasi tentang dia sebanyak mungkin. Ini yang kami ketahui dari Merchant’s Guild, ”kata Ferdinand sambil mengulurkan beberapa papan. “Semua yang ada di sini menyangkut bengkelnya, bukan Myne sendiri.”

Saya mengambil laporan dari Ferdinand dan membaca sekilas. Ada salinan laporan keuangan bulanan, laporan bank mandor wanita dengan Merchant’s Guild, dan daftar mitra bisnis.

“Myne adalah mandor wanita, ya? Adapun karyawan … Tidak ada. Dikatakan bahwa mereka adalah anggota Plant Paper Guild, tapi apakah guild seperti itu ada? ”

“Justru untuk menjawab pertanyaan semacam itulah aku membutuhkanmu untuk mengumpulkan informasi tentang Myne dan aktivitasnya. Inilah yang saya ketahui sendiri: Myne memiliki rambut biru gelap seperti langit malam, mata keemasan, dan kondisi tubuh yang melarat yang menyebabkan dia tampil paling baik lima kali meskipun telah dibaptis. Meskipun sangat lemah sehingga dia bahkan tidak bisa mengunjungi kuil setiap hari, dia adalah seorang kutu buku yang kuat sehingga dia rela menghabiskan banyak emas dan mengabaikan semua akal sehat untuk secara langsung meminta Uskup Tinggi untuk menjadikannya gadis kuil magang. Singkatnya, dia adalah anak yang aneh dan tidak bisa dimengerti. Semua informasi tentang dirinya akan berharga. Kumpulkan semuanya. ”

… Seorang anak yang akan menghabiskan banyak emas untuk memaksa masuk ke kuil, semua hanya untuk membaca buku? Tidak, itu tidak benar.

Sebagai seorang bangsawan, sulit dipercaya bahwa ada orang yang ingin pergi ke kuil, jadi saya tidak tahu bagaimana harus bereaksi terhadap klaim Ferdinand. Tetapi pada saat yang sama, saya tergugah. Aku tidak tahu seorang anak pun yang mendekati semenarik Myne ini. Dan di sinilah Ferdinand, menanyakan informasi apa pun tentangnya.

Aku tersenyum. Hati saya memberi tahu saya bahwa segala sesuatunya akan menjadi menarik.

“Anda akan membutuhkan pelayan atau penjaga saat memasuki Merchant’s Guild dan toko yang berbisnis dengan Myne Workshop. Untuk itu, saya ingin meminta bantuan Anda, Eckhart. Apakah Anda bersedia memasuki kota yang lebih rendah? ”

“Jika kau yang memerintahkannya, Tuan Ferdinand,” kata Eckhart sambil tersenyum sambil berlutut. Dia telah bekerja dengan ekspresi mati sejak istrinya Heidemarie meninggal. Ini adalah pertama kalinya saya melihatnya terlihat sangat termotivasi, dan sebagai rekan kerjanya, itu menyenangkan untuk dilihat.

“Kalau begitu, bersiaplah untuk infiltrasi segera. Anda akan naik kereta saya ke kuil, lalu berganti pakaian di sana dan keluar ke kota melalui pintu pelayan. Salah satu pelayan kuil saya akan membawa Anda ke sana, ”kata Ferdinand.

“Terima kasih banyak.”

Sulit bagi bangsawan untuk diam-diam memasuki kota yang lebih rendah. Kereta bangsawan tidak bisa berhenti di situ, dan untuk pembelian, para pedagang hanya dipanggil ke Noble’s Quarter. Siapa pun akan merasa aneh jika seorang pria berpakaian buruk keluar dari gerbong bagus yang telah berangkat dari Noble’s Quarter, jadi meminta Ferdinand merancang pintu masuk kami melalui pintu pelayan kuil membuat segalanya jauh lebih mudah.

Saya pulang ke rumah, lalu mengeluarkan pakaian yang telah saya kumpulkan selama perjalanan saya mengumpulkan materi. Beberapa untuk bertani, yang lainnya untuk bepergian. Saya menambahkan beberapa pakaian yang saya dapat dari seorang pedagang yang datang ke Noble’s Quarter, dan hasil akhirnya tidak terlalu jauh dari pakaian yang akan dikenakan oleh seorang bangsawan yang telah turun pangkat.

Saya juga mengirim ordonnanz ke Eckhart, menyuruhnya mengambil inspirasi dari pakaian para pedagang yang mengunjungi tanah miliknya.

Pada hari penyusupan, saya memasuki perkebunan Ferdinand dengan mengenakan pakaian mulia, dan kemudian pelayannya, Lasfam, mengubah saya menjadi pakaian pedagang.

“Ah, ngomong-ngomong — Lasfam, apakah kamu menyiapkan tas dengan bermacam-macam sayuran?”

“Ya, Tuan Justus. Saya sangat bingung ketika ordonnanz tiba dengan pesan itu. ”

Dengan sekantong sayuran dan sekantong pakaian dari Lasfam di tangan, saya naik ke kereta, yang perlahan mulai berangkat.

“Justus, Eckhart — ini dana Anda untuk misi ini,” kata Ferdinand sambil menyerahkan sebuah tas kecil. “Anda boleh menggunakan uang ini untuk apa pun yang Anda suka, apakah itu untuk mengumpulkan informasi atau — saat bel kelima akan segera berbunyi — menyewa kamar di penginapan.”

Di dalam tas itu ada enam emas kecil dan enam perak besar. Itu jauh lebih banyak daripada yang dibutuhkan untuk menyewa kamar, tetapi itu adalah pembayaran yang adil untuk pekerjaan seperti menyusup ke kota yang lebih rendah. Saya menerima jumlahnya dan memberikan setengahnya kepada Eckhart.

Kereta tiba di Gerbang Mulia, di mana saya memasuki kuil. Saya belum pernah berkunjung sebelumnya karena Ferdinand selalu melarang saya mendekatinya, jadi saya sangat bersemangat untuk akhirnya masuk ke dalam dan melihat seperti apa rasanya. Tetapi Ferdinand telah menurunkan kami di gerbang belakang, mengatakan akan bermasalah jika Uskup Agung, Bezewanst, menemukan kami. Baiklah.

“Penjaga, bawa keduanya ke pintu kaki gerbang belakang,” kata Ferdinand, dan penjaga yang telah membuka pintu kereta menuntun kami ke tempat yang harus kami tuju.

“Ini gerbang ke kota bawah,” katanya.

Kami melewati kota bawah tepat saat bel kelima mulai berbunyi. Bau yang menyengat dan kotoran yang terlihat segera membuatku meringis; bahkan kota-kota pertanian yang saya kunjungi tidak berbau seburuk ini, dan juga tidak sekotor ini.

“Ini beberapa kali lebih buruk daripada naik kereta, Justus. Anda yakin Anda siap untuk ini? ” Tanya Eckhart.

“Ngh… Bukannya aku punya pilihan. Ini adalah perintah dari Lord Ferdinand sendiri. ”

Saya pertama kali ingin pergi ke gerbang selatan tempat ayah Myne seharusnya bekerja. Berkat terbang di atas kota yang lebih rendah dan menganalisis infrastrukturnya, saya memiliki pemahaman yang masuk akal tentang di mana semuanya berada.

Eckhart dan saya mulai bergerak ke selatan di jalan utama. Tidak seperti Noble’s Quarter, ada bangunan tinggi dengan berbagai macam warna dan desain di kedua sisi jalan, dengan gerobak dan gerbong yang melaju ke segala arah. Ada juga jumlah pejalan kaki yang mengejutkan, dan tidak ada jejak perintah yang terlihat di Noble’s Quarter.

“Hm. Saya melihat bahwa kota yang lebih rendah mirip dengan bagaimana semakin jauh ke selatan, semakin rendah status yang didapat orang-orang, ”renung saya saat mencapai alun-alun pusat dan air mancurnya.

Ada banyak sekali orang di sini, dari mereka yang berpakaian musafir hingga mereka yang berpakaian compang-camping dari orang miskin. Kami telah mengenakan pakaian pedagang untuk berbaur, tetapi kenyataannya kami lebih menonjol daripada siapa pun.

“… Sepertinya kita harus mengganti pakaian kita. Ayo kita cari penginapan, ”usulku.

“Sepakat. Bau busuk membuatku pusing, ”keluh Eckhart. “Misi ini lebih sulit daripada berkemah di luar untuk mengumpulkan materi.”

Mungkin akan sulit membawanya ke gerbang selatan. Dia tidak memiliki pakaian yang lebih murah dari yang dia pakai saat ini, dia juga tidak mampu mengubah sikap mulianya untuk berbaur. Karena alasan itu, dia akan terjebak beroperasi di bagian utara kota.

Kami memutuskan untuk mendapatkan kamar di penginapan yang terletak dekat dengan alun-alun pusat di sisi timur kota, tempat sebagian besar pelancong berada. Begitu masuk, kepala perempuan penginapan melihat kami dari ujung kepala sampai ujung kaki dengan mata lebar.

“Saya tidak bisa mengatakan pelanggan yang tampak mewah seperti Anda pernah datang ke sini bukan dengan kereta. Tampak bagi saya seperti Anda semua berpakaian untuk mengunjungi beberapa bangsawan. Apakah gerbongmu rusak? ” dia bertanya.

…Saya melihat. Pedagang mengenakan pakaian yang berbeda saat pergi ke Noble’s Quarter dari yang biasanya mereka kenakan.

Saya telah mengunjungi kota-kota pertanian di sana-sini lebih dari beberapa kali, tetapi sekarang terlihat jelas bahwa tidak pernah berjalan di kota yang lebih rendah sebelumnya adalah sebuah masalah. Fasad biasa yang saya kembangkan selama waktu saya di kota-kota pertanian mungkin tidak terlalu berguna.

Sementara saya memikirkan tentang itu, saya melangkah maju dan menangani masalah dengan wanita itu. “Kereta kami mengalami beberapa masalah dan pakaian normal kami menjadi kotor selama kejadian tersebut, jadi kami harus mengenakan pakaian terbaik kami. Saya ingin memesan kamar besar yang cocok untuk sosok majikan saya. ”

“Saya mengerti, saya mengerti. Anda mendapat simpati saya. Silakan gunakan sumur terdekat untuk membersihkan pakaian Anda jika perlu; saat ini tahun, mereka akan kering di pagi hari. Tetapi jika Anda membutuhkan sesuatu untuk segera dikenakan, keluarlah melalui pintu belakang dan berjalanlah sejauh dua blok. Ada toko pakaian bekas di sana. ”

“Sangat dihargai. Kita akan memeriksanya nanti, ”kataku, berterima kasih kepada wanita itu saat aku mengambil kunci darinya dan menuju ke kamar kami. Meski sudah memesan yang besar, ternyata masih terbilang kecil. Kira kita tidak bisa berharap lebih dari penginapan biasa.

“Eckhart, setelah kita meletakkan barang-barang kita, ayo lakukan sesuatu tentang pakaian kita,” kataku.

Kami bergegas ke toko pakaian bekas yang telah diberitahukan oleh nyonya penginapan kepada kami dan masing-masing meminta satu set pakaian bisnis yang bisa kami pakai untuk menggantikan setelan terbaik kami, yang terpaksa kami pakai saat pakaian normal kami kotor.

Pemilik toko memandang kami dengan alis terangkat. “Aku terkejut kamu sama sekali mau berjalan-jalan di kota dengan pakaian itu. Lebih baik menyimpan yang kotor, ”katanya, jelas bingung, sebelum dengan cepat mengambil beberapa pakaian.

Setelah kami berubah menjadi mereka, kami akhirnya bisa berjalan di sekitar kota tanpa khawatir menarik perhatian pada diri kami sendiri.

“Hei, tuan. Pernah mendengar tentang Myne Workshop? Tampaknya itu milik Plant Paper Guild, tapi aku bahkan tidak tahu apa itu. ”

“… Lokakarya Myne? Maaf, sobat. Tidak dapat membantu Anda di sana. Tidak pernah mendengarnya dalam hidup saya. ”

Tidak heran jika penjual pakaian tidak mengetahuinya. Aku mengangkat bahu dan kembali ke penginapan bersama Eckhart.

“Eckhart, sekarang kita sudah memiliki beberapa pakaian pedagang biasa, bagaimana kalau kita pergi ke Perusahaan Gilberta?”

“Saya terlalu sakit untuk bergerak. Beri aku waktu istirahat, ”jawab Eckhart. Bau busuk kota bagian bawah begitu menyengat sehingga dia menggunakan sihir pembersih untuk membersihkan pakaiannya yang bau, tapi itu hanya membatalkan semua adaptasi yang telah dilakukan hidungnya. Dia menutup lubang hidungnya dengan erangan, mengatakan bahwa dia akan muntah.

Aku melihatnya dari sudut mataku sambil dengan cepat berganti pakaian petani. “Kalau begitu, aku akan pergi ke gerbang selatan. Cobalah untuk membiasakan diri dengan baunya besok. ”

“Maafkan aku.”

Saya mengambil sekantong sayuran dan keluar dari penginapan. Rencanaku adalah mencari Gunther di gerbang selatan dan kemudian mengikutinya pulang untuk mencari tahu di mana Myne tinggal. Dengan begitu, saya bisa mendapatkan informasi tentang bagaimana dia bertindak ketika dia berada di suatu tempat dia merasa lebih santai.

Saat saya berjalan di jalan utama, saya mengawasi sekeliling saya, menyesuaikan kecepatan berjalan dan postur tubuh saya agar sesuai dengan apa yang saya lihat. Sisi selatan kota tampaknya berbicara lebih kasar, tetapi apa yang saya pelajari di kota-kota pertanian seharusnya membantu saya di sini.

Mungkin karena aku terus mengawasi sekelilingku, sudah hampir tutup waktu ketika aku akhirnya mendekati gerbang selatan. Hal pertama yang saya lihat adalah sekelompok sekitar sepuluh anak dengan keranjang di punggung mereka kembali ke kota yang lebih rendah. Ini adalah kesempatan sempurna untuk mengumpulkan informasi tentang Myne.

Saya berjalan ke kelompok itu, berpura-pura menjadi petani yang ingin membalas budi Myne dengan beberapa sayuran dari pertaniannya. “Heya, anak-anak. Ada di antara kalian yang kenal dengan gadis berambut biru tua bernama Myne? Dia sangat membantuku beberapa hari yang lalu, dan aku ingin membalasnya, ”kataku sambil mengangkat sekantong sayuran agar mereka bisa melihat.

“Nggak. Belum pernah mendengar nama itu sebelumnya. Dia bukan dari lingkungan kita, ”jawab salah satu.

Kelompok lain segera masuk melalui gerbang. Saya menanyakan pertanyaan yang sama kepada mereka, tetapi kali ini, mereka sepertinya mengenalnya.

“Myne? Maksudmu Tuuli, kan? ” salah satu anak bertanya sambil memiringkan kepala.

Tuuli?

“Itu kakak perempuan Myne. Jika dia baik padamu, itu pasti Tuuli. Anda pasti mencampuradukkan mereka, tuan. ”

Jadi, saya mengetahui bahwa Myne memiliki seorang kakak perempuan bernama Tuuli. Dan sejak saat itu, saya belajar lebih banyak tentang Tuuli. Dia baik hati, perhatian, dan merawat semua orang, terutama adik perempuannya yang sakit. Tapi dia satu-satunya yang ingin mereka bicarakan; tidak ada satu anak pun yang mengatakan apa-apa tentang Myne. Faktanya, mereka tidak banyak bicara tentang dia sehingga saya dengan jujur ​​ingin bertanya apakah keduanya benar-benar bersaudara.

“… Eh, dan gadis macam apa Myne itu?”

“Entahlah. Dia selalu sakit di tempat tidur. Saya, sepertinya, tidak pernah berbicara dengannya, ”kata anak lain.

Dan dengan demikian, saya mengetahui bahwa mereka tahu Myne sangat sakit. Itu semua tetapi menegaskan bahwa kami berbicara tentang orang yang sama, yang bagus, tetapi saya sudah tahu dia sakit dari apa yang dikatakan Ferdinand kepada saya. Saya menginginkan informasi baru .

“Jika kamu sangat ingin tahu tentang dia, mengapa tidak bertanya pada Tuuli?” seorang gadis bertanya. “Lihat, dia ada di sana. Tuuli! ”

Mendengar itu, seorang gadis berambut hijau yang memegang tangan seorang anak kecil mulai berjalan, berkedip dalam kebingungan. Pakaiannya tertutup tambalan dan sedikit kotor karena dia baru saja datang dari hutan, tapi dia terlihat lebih bersih dari orang lain berkat rambutnya yang mengilap karena suatu alasan.

“Saya mencari seorang gadis bernama Myne. Dia membantuku, dan aku ingin memberinya sayuran ini. Semua orang bilang dia adik perempuanmu, ”kataku.

“Myne adalah adik perempuanku, tapi apakah kamu yakin dia membantumu? Kupikir kamu mungkin salah mengira dia orang lain, ”kata Tuuli, terlihat sangat bingung meskipun dia adalah kakak perempuan Myne. Apakah benar-benar tidak terpikirkan oleh Myne untuk membantu seorang petani?

Semua tanda menunjukkan bahwa Myne memiliki kepribadian yang buruk, dan sekarang aku benar-benar khawatir tentang Ferdinand yang membawanya ke kuil sebagai magang gadis kuil biru.

“… Aku mungkin salah dengar namanya, tapi aku yakin dia bilang itu Myne. Apa, adik perempuanmu, seperti … gadis busuk yang tidak pernah membantu siapa pun? ”

“Tidak. Hanya saja … Saat kamu bertemu Myne, apakah dia bersama seseorang? ” Tanya Tuuli.

Karena mengarang kebohongan di sini akan memperumit banyak hal di masa depan, saya katakan dia sendirian, hanya untuk membuat hal-hal sederhana.

Saat Tuuli mendengar itu, dia tersenyum. “Kalau begitu kau pasti mencampurkannya dengan orang lain. Myne tidak pernah keluar sendirian. Kami tidak mengizinkannya, karena dia sangat sakit sehingga berbahaya baginya untuk berjalan-jalan sendirian. ”

Jadi, saya mengetahui bahwa Myne sebenarnya sangat sakit sehingga dia bahkan tidak bisa pergi keluar sendirian. Tapi sekali lagi, saya mencari informasi yang tidak berhubungan dengan kesehatannya. Akan sulit untuk terus mengumpulkan info menggunakan cerita sampul ini sekarang setelah Tuuli menyimpulkan bahwa aku sebenarnya tidak sedang membicarakan adik perempuannya, jadi aku perlu mengubah rencana pertempuranku.

“Baiklah, kalau begitu tahu tentang Myne Workshop? Kudengar dia mandor wanita di sana. ”

“Belum pernah dengar,” jawab seorang anak. “Bengkel macam apa ini? Tidak ada di sekitar sini, kan? ”

Sepertinya tidak ada anak yang tahu tentang itu, tetapi Tuuli menatapku dengan sangat waspada. Ini pasti informasi yang hanya diketahui keluarganya, jadi menanyakannya saja sudah cukup untuk membuat mereka curiga.

“Aku dengar ini bengkel kertas, tapi aku tidak tahu detailnya. Tidak ada orang yang saya temui yang tahu apa-apa. Aku pasti salah dengar. Saya buruk karena menghentikan Anda. Ini, makan sayur untuk perjalanan pulang, ”kataku sambil membagikan sayur-mayur itu kepada anak-anak sebelum melanjutkan ke gerbang selatan. Saya bisa merasakan mata Tuuli di punggung saya lebih dari beberapa kali saat saya pergi.

Setelah beberapa saat saya berbalik, tepat pada waktunya untuk melihat mereka menghilang ke dalam gang. Dari sana, saya melacak grup tersebut untuk memastikan di mana Myne tinggal. Cukuplah untuk mengatakan, itu bukanlah jenis bangunan yang akan ditinggali oleh seorang gadis yang memiliki banyak emas cadangan.

Setelah itu saya pergi ke gerbang selatan, di mana saya mengetahui bahwa Gunther tidak hadir karena sedang bertugas pagi. Saya mencoba bertanya kepada para penjaga tentang putri Gunther, tetapi yang saya pelajari hanyalah bahwa dia sangat mencintai keluarganya.

“Jangan mencari tahu tentang keluarga Gunther jika Anda tahu apa yang baik untuk Anda. Dia akan memuji istri dan anak perempuannya yang lucu sampai telinga Anda lepas, atau mengancam Anda jika dia pikir Anda mencoba menyakiti mereka, ”kata seorang penjaga dengan tatapan yang benar-benar prihatin. Semua orang di sana sepertinya setuju dengannya.

… Itu memberi tahu saya semua yang perlu saya ketahui tentang bagaimana keluarganya bekerja, tetapi saya masih tidak memiliki apa-apa tentang Myne sendiri. Kehidupan macam apa yang dia jalani untuk menjalankan bengkel tanpa pada dasarnya ada yang mengetahuinya?

“Jadi, kamu tahu di mana dia tinggal dan seperti apa keluarganya?” Tanya Eckhart.

“Ya. Saya tidak pernah menyangka bahwa orang-orang di sekitar Myne hanya tahu sedikit tentang dia. Dia hampir tidak meninggalkan rumahnya, dan ketika dia melakukannya, dia sangat lemah sehingga dia membutuhkan seseorang untuk menemaninya apa pun yang terjadi. Sangat jelas bahwa kita tidak akan belajar apa-apa jika kita terus mencoba bermain berdasarkan buku. ”

“Lalu, apa rencanamu?”

“Kita akan menyelinap ke Merchant’s Guild di malam hari. Mereka seharusnya memiliki banyak dokumen di Myne Workshop, ”jawabku, melihat ke luar jendela saat aku berganti dari pakaian petani menjadi pakaian pedagang. Jika orang-orang di sekitarnya tidak tahu apa-apa, maka saya harus memeriksa tempat kerjanya.

Saya setuju dengan Eckhart tidak ingin makan makanan dari tempat yang begitu kotor, jadi kami memiliki beberapa jatah lapangan Knight’s Order kami dan kemudian tidur siang.

Bel ketujuh berbunyi beberapa saat kemudian, dan secara bertahap, hiruk pikuk jalanan utama menjadi tenang. Gemerincing dan teriakan pemabuk dan tentara yang berdebat yang menjaga ketertiban memudar, saat hidung Eckhart sudah menyesuaikan diri ke udara.

Kami berlari melewati kota bawah yang sekarang sepi, menuju ke Merchant’s Guild. Seorang pemabuk memblokir jalan kami di tengah jalan, tetapi Eckhart dengan cepat mengusirnya.

“Ada kunci ajaib, tapi sepertinya kunci yang cukup lemah. Apa gunanya itu? ” Eckhart bertanya begitu kami tiba.

“Orang biasa tidak memiliki mana, jadi kurasa kunci ajaib apa pun akan menghentikan langkah mereka,” jawabku. Rencananya adalah Eckhart hanya menghancurkan kunci jika itu adalah logam biasa, tetapi ini membutuhkan pendekatan yang berbeda.

… Sepertinya ini adalah karya seorang layscholar. Harus mudah dibuka.

Aku mengeluarkan schtappe-ku dan membuka kunci pintu dalam waktu singkat, lalu masuk ke dalam dan menggunakan lilin dengan sihir penguat cahaya untuk menerangi lantai saat aku menaiki tangga.

Kami menemukan alat ajaib lain dalam perjalanan kami naik; sepertinya Guild Pedagang ini menggunakan beberapa dari mereka. Alat sihir yang dipasok ke organisasi biasa seperti yang satu ini sering dipelihara dengan feystones yang mengandung mana layscholar, dan permintaan ini adalah sumber pendapatan yang cukup penting bagi bangsawan yang lebih miskin.

“Justus, alat ajaib apa ini?” Tanya Eckhart.

Aku menyentuh bagian feystone dari alat itu dengan schtappe-ku dan dengan hati-hati melihat lingkaran sihir yang diukir di dalamnya. “Sepertinya itu memiliki fungsi identifikasi yang sederhana. Yang harus kita lakukan untuk lulus adalah mendaftarkan mana kita, ”jawabku.

Kami mendaftarkan mana kami, menyebabkan gerbang yang menghalangi tangga menghilang. Tampaknya tingkat atas hanya untuk pedagang yang lebih kaya, dan ada karpet tebal yang tersebar di lantai, yang lebih luas dari yang terakhir. Kami membuka pintu ke samping untuk mencari ruang file dan mulai melihat-lihat dokumen di dalamnya. Mereka diatur berdasarkan nama bengkel, dan pencarian kami berkembang relatif cepat berkat betapa rapi semuanya itu. Siapa pun yang bekerja di sini pasti sangat berbakat.

“Lokakarya Myne terutama berhubungan dengan Perusahaan Gilberta, tapi saya melihat beberapa transaksi dengan pabrik kayu dan pengrajin. Mari kita periksa di sekitar Perusahaan Gilberta besok, ”usulku.

Keesokan harinya, kami menuju ke Perusahaan Gilberta dengan berpakaian seperti pedagang. Seorang penjaga yang berdiri di luar dekat pintu dengan sigap masuk ke dalam saat kami mendekat, dan tidak lama kemudian, seorang pelayan bermata sipit dengan rambut coklat tua keluar dan menekankan tangan kanannya ke telapak tangan kirinya.

“Saya Mark, dari Perusahaan Gilberta. Bolehkah saya bertanya bisnis apa yang Anda miliki dengan toko sederhana kami? ” Dia bertanya. Senyumannya damai, tapi aku tahu dia waspada; matanya yang waspada mengingatkanku pada Tuuli kemarin. Paling tidak, jelas bahwa dia tidak berniat menerima kami di dalam sebagai pelanggan. Mungkin saja dia diberi tahu bahwa kami sedang menyelidiki Lokakarya Myne.

Aku melirik ke Perusahaan Gilberta di belakangnya. Saya mengira mereka akan menjual kertas tumbuhan, tetapi tampaknya mereka terutama berurusan dengan pakaian dan pakaian jadi.

Tebak toko pakaian bekas kemarin telah menjual kami.

Apa pun itu, akan lebih baik mencari informasi di tempat lain daripada mendorong masalah dan membuatnya lebih defensif.

“Saya baru saja melihat beberapa jepit rambut aneh dari luar dan menjadi penasaran. Kami akan tetap di luar sini. ”

“Saya melihat. Luangkan waktu Anda, lalu. ”

Kami mengamati sebentar ketika pelanggan dan karyawan masuk dan keluar Perusahaan Gilberta, lalu pergi.

“Apa kau yakin kita tidak perlu masuk ke dalam, Justus?” Tanya Eckhart.

“Perusahaan Gilberta waspada terhadap kita. Ayo coba di tempat lain, ”jawab saya.

Tidak ada salahnya pergi ke berbagai pengrajin yang telah dipesan Myne. Orang-orang yang pernah berbisnis dengannya tentu akan memiliki lebih banyak informasi untuk saya.

“Myne? Siapa itu? Tidak bisa bilang aku tahu nama itu, ”kata seorang pria dari tempat penebangan kayu dengan tangan di dagunya.

“Dia gadis kecil yang aneh dengan koneksi ke Perusahaan Gilberta. Cukup yakin dia seorang mandor wanita yang pernah berbisnis di sini sebelumnya, “jelasku, mencoba mengingat ingatannya.

“Ah, gadis kecil dari tempat Benno! Mereka tidak terlalu banyak menyebutkan namanya jadi itu terlintas tepat di dekat saya. ”

“Itu hanya karena Anda tidak suka mengurus dokumen,” kata seorang pekerja yang lewat, dengan jelas terlihat kesal.

“Tutup itu! Kembali bekerja!” mandor berteriak kembali sebelum menggelengkan kepalanya. “Whaddaya ingin tahu tentang dia?”

“Dia datang kepada kami dengan kesepakatan bisnis juga, tapi kami tidak tahu apakah dia benar-benar seorang mandor wanita yang tepat atau bukan. Kami hanya merasa tidak nyaman berbisnis dengan gadis sekecil itu, ”kataku dengan nada khawatir yang palsu.

Mandor itu mengangguk mengerti. “Ya, aku mengerti perasaanmu. Tapi Anda tidak perlu khawatir. Benno mendukungnya, dan dia tahu persis apa yang dia butuhkan. Dia tidak berbicara atau bertingkah seperti anak seusianya, tapi dia pandai dalam apa yang dia lakukan. Bahkan melihatnya menulis supply order tepat di depan saya, tidak ada masalah sama sekali. Dia bisa berbisnis seperti orang dewasa. Tidak perlu khawatir tentang bayarannya juga. Itu akan datang, ”katanya dengan percaya diri, memberi saya informasi yang paling berarti.

Sepertinya ide yang bagus untuk menyebut dia sebagai “gadis kecil aneh yang didukung oleh Perusahaan Gilberta” untuk mitra bisnisnya yang lain.

Dan insting saya benar. Ketika saya pergi ke toko dan berbicara dengan orang-orang yang berbisnis dengannya, yang perlu saya lakukan hanyalah membesarkan gadis kecil yang aneh ini dan mengatakan bahwa saya khawatir tentang betapa mudanya dia untuk membuat orang berbicara.

Dia tampak cukup muda untuk menjadi pra-baptisan, tetapi memerintahkan hal-hal yang belum pernah dilihat atau didengar orang sebelumnya. Dia menghabiskan uang dengan cara yang tidak normal. Dia canggung dengan tangannya. Dia membeli banyak benang. Dia pingsan di jalan dan menyuruh seorang pekerja Perusahaan Gilberta segera membawanya pulang. Secara keseluruhan, saya mendapatkan begitu banyak informasi yang mudah sehingga semua perjuangan saya sebelumnya hanyalah lelucon.

“Kemanapun aku pergi, orang-orang memanggilnya gadis aneh, tapi menurutku dia lebih luar biasa berbakat dan berpengetahuan daripada aneh,” kataku. “Seorang anak pintar yang mampu melakukan pekerjaan terampil terdengar seperti gadis kuil biru magang yang sempurna untuk diambil Lord Ferdinand.”

Eckhart mengangguk. “Sepakat. Sepertinya kita akan mendapat laporan positif untuk Lord Ferdinand sekarang. ”

Saya juga mengangguk dan melihat ke pasar, dalam suasana hati yang baik. Itu adalah hari pasar di dekat gerbang barat, dan ada banyak sekali stand yang tampak menarik berbaris. Tidak ada pasar yang pernah diadakan di Noble’s Quarter, dan saya belum pernah melihat kios sebanyak ini didirikan bersama selama saya berada di kota-kota pertanian.

“Ingin menggunakan kesempatan ini untuk melihat-lihat?” Aku bertanya pada Eckhart.

“… Kamu tidak ingin pergi secepat mungkin?”

Aku mengangkat bahu dan menyuruhnya kembali ke penginapan untuk membereskan barang-barang kita, lalu mulai berkeliling. Pasar dipenuhi dengan berbagai macam stand yang menyimpan segala macam hal yang tidak saya kenali atau pahami. Seseorang memiliki tas mewah dengan sebuah buku di dalamnya karena suatu alasan — sebuah buku yang jauh lebih mewah daripada yang Anda harapkan untuk dilihat di sekitar bagian ini.

“Hei, penjaga toko. Ada apa dengan buku itu? Ini bukan tempat untuk hal seperti itu, kan? ” Tanyaku sambil menunjuk buku itu.

Pemilik toko melihatnya dan menggelengkan kepalanya. Ternyata, guildmaster dari Merchant’s Guild rupanya memanggilnya entah dari mana dan menyuruhnya pergi dan mengunjungi seorang bangsawan, menyebutkan bahwa mereka tertarik untuk mendanai toko untuknya. Pemilik toko itu tentu saja mendapatkan banyak uang, sangat gembira dengan kesempatannya. Tetapi sesampai di sana, dia ditanya apakah dia akan meminjamkan uang kepada mereka , dan kemudian segera diperintahkan oleh bangsawan untuk menyerahkan koinnya.

Buku itu rupanya telah dipaksakan kepadanya sebagai jaminan atas pinjaman tersebut, dan ketika tanggal jatuh tempo pengembaliannya tiba, pemilik toko mengunjungi bangsawan … hanya untuk rumah itu setelah berpindah tangan. Seorang bangsawan yang sama sekali tidak dia kenal keluar, mengatakan dia tidak mengenal pedagang itu, dan kemudian mengusirnya.

“Singkatnya, mereka berusaha keras untuk memanggil pedagang seperti saya untuk mendanai pelarian mereka. Pemilik toko besar bisa membeli sihir kontrak, jadi mereka menargetkan pedagang miskin seperti saya yang ingin memulai toko kita sendiri, ”lanjut pria itu.

Hantaman finansial tampaknya cukup parah sehingga pria itu telah mengajukan petisi kepada guildmaster untuk pembayaran, tetapi dia hanya menjawab bahwa itu adalah langkah yang diperlukan dalam proses mendapatkan toko yang didanai oleh bangsawan dan hanya membayar sedikit biaya hiburan.

“Para bangsawan bekerja sama untuk menipu rakyat jelata, huh? Itu tidak biasa, tapi Anda mendapatkan simpati saya, ”jawab saya. Meskipun saya seorang bangsawan, saya tidak merasa perlu untuk membela tindakan mereka sama sekali. Aku dengan linglung menjawab keluhannya sambil melihat sampul buku itu.

… Tetap saja, seorang awam memiliki buku ini? Ini terlalu mewah untuk seorang awam.

Itu memiliki sampul yang rumit yang orang harapkan untuk dilihat di buku seorang bangsawan, dan kebanyakan buku dengan sampul semacam itu biasanya tentang sihir. Itu aneh, meskipun, karena seorang bangsawan dengan masalah uang menjual buku yang berhubungan dengan sihir kepada rakyat jelata harus membelinya kembali. Mereka cenderung memiliki lambang bangsawan yang memilikinya terpampang di dalam, jadi satu pandangan mungkin sudah cukup untuk memberitahuku siapa yang telah melakukan trik kotor untuk merampok pemilik toko.

“Hei, penjaga toko. Bos saya benar-benar pemegang buku, dan dia punya sedikit koleksi. Bolehkah aku melihat buku itu? Kamu bisa memegang ini untuk asuransi, ”kataku, meletakkan emas kecil di atas meja karena aku tahu dia akan takut kalau aku mencuri buku itu.

Wajahnya berseri-seri seolah-olah dia akhirnya menemukan harapan, pada saat itu dia membuka kopernya dan dengan hati-hati mengeluarkan bukunya. “Aku hanya akan berdoa agar itu buku yang belum dimiliki bosmu. Satu-satunya orang lain yang ingin melihatnya adalah gadis kecil aneh ini yang menentang pendirian saya ketika saya masih memegangnya sebagai jaminan. ”

“Seorang gadis kecil yang aneh? Gadis macam apa? ” Saya bertanya secara insting, karena saya telah meminta informasi kepada orang-orang tentang seorang gadis kecil yang aneh sepanjang hari.

“Awalnya dia meminta untuk melihat buku itu, tapi kemudian dia tiba-tiba menjatuhkan dirinya ke tanah dan mulai memohon untuk menciumnya dan menggosok pipinya ke buku itu. Itu sama mengejutkannya seperti yang pernah saya alami. Belum pernah bertemu anak seaneh itu dalam hidupku. ”

Aku tidak bisa menahan untuk tidak mendengus. Ferdinand mengatakan bahwa Myne selalu bertindak seperti itu.

… Tunggu, apakah dia berbicara tentang Myne? Apa ini Myne di sini? Saya ingin melihat ini. Saya ingin melihat gadis aneh ini.

“Apa, kamu kenal gadis ini?” penjaga toko itu bertanya.

“Tidak, tapi aku pernah mendengar tentang orang aneh lain seperti dia. Tidak yakin apakah itu orang yang sama, tapi saya tahu seorang gadis yang mencoba membayar emas besar ke kuil hanya untuk melihat buku. ”

“Kamu pasti bercanda. Itu konyol. Dengan uang sebanyak itu, Anda bisa membeli banyak buku sendiri. ”

“Tapi aku tidak mendengar dia menyebutkan bau tinta atau apapun. Mungkin orang yang berbeda, ”kataku sambil tertawa kecil lagi dengan pemilik toko.

Namun kenyataannya, saya yakin mereka adalah orang yang sama. Tidak mungkin ada dua anak di dunia ini yang begitu mendambakan buku sehingga mereka kehilangan akal sehatnya.

“Baiklah, mari kita lihat,” kataku, mengambil buku itu dan membukanya dengan hati-hati. Halaman terakhir, yang biasanya memiliki lambang mulia di atasnya, telah dipotong — sebuah tanda bahwa siapa pun yang menjual buku itu tidak ingin buku itu dilihat. Ada kemungkinan itu adalah buku yang dicuri, tapi bagaimanapun juga, itu memang buku tentang sihir, yang bukan sesuatu yang terbaik untuk orang biasa.

Saya ingin membeli ini, tapi harganya mungkin agak tinggi.

Aku melirik kantong uang yang diberikan Ferdinand padaku. Aku punya dua lagi emas kecil di atas emas kecil yang aku serahkan sebagai jaminan, tapi itu tidak cukup untuk membeli buku dengan sampul selengkap ini.

“Begitu? Apakah bos Anda yang memilikinya? ”

“Tidak, ini adalah buku baru. Aku ingin membelinya, tapi hanya ini yang bisa kuberikan padamu, “kataku, mengambil dua emas kecil lainnya. Aku ingin menutupi semua uang yang diambil oleh bangsawan penipu itu, tapi aku harus kembali ke Noble’s Quarter untuk mendapatkan lebih banyak untuk itu. “Stand ini hanya naik pada hari pasar, kan? Aku akan meninggalkan kota hari ini, jadi … ”

“Nah, itu lebih dari cukup! Saya tidak pernah berpikir saya akan mendapatkan kesempatan untuk menjualnya sama sekali, jadi ya … ”jawab pemilik toko.

Mempertimbangkan kualitas buku itu, membelinya dengan harga tiga emas kecil adalah pencurian yang luar biasa, tetapi pemilik toko tampak sangat senang dengan pertukaran tersebut.

Keesokan harinya, saya dipanggil ke perkebunan Lord Ferdinand untuk melaporkan apa yang telah saya pelajari di kota bawah.

“… Jadi, satu-satunya hal yang saya pelajari dari orang-orang di sekitarnya adalah betapa lemahnya dia. Tapi mereka yang pernah berbisnis dengan Myne Workshop semuanya mengenalinya sebagai anak yang aneh tapi berbakat, ”kataku.

“Aku tahu dia aneh sejak pertama kali aku bertemu dengannya,” gumam Ferdinand sebagai jawaban.

“Lebih jauh lagi, aku yakin ini buku yang katanya ingin dia cium tintanya,” kataku, menjelaskan bagaimana penjaga toko menyebutkan seorang gadis kecil aneh yang tertarik dengan buku itu.

Ferdinand menatap jauh di matanya. “Sekarang setelah Anda menyebutkannya, ketika pertama kali dihadapkan dengan Alkitab, dia mencondongkan tubuh ke depan dan mencium tintanya.”

… Dia melakukan hal yang sama di depan Ferdinand ?! Gadis gila macam apa Myne ini?

“Tuan Ferdinand, haruskah saya membawa buku ini ke perpustakaan kuil?”

“Anda sendiri yang mengatakan bahwa itu adalah buku ajaib. Kirimkan ke perpustakaan di tanah milik saya, ”kata Ferdinand, menempatkan tiga emas kecil di depan saya.

Maka buku yang saya beli dari kota bawah disimpan di salah satu rak buku Lord Ferdinand, selamanya lepas dari cengkeraman mengendus tinta Myne.

“Jadi kau petugas pajak yang ditugaskan di Rozemyne, Justus? Mengesankan, mengingat Anda adalah pelayan Lord Ferdinand, bukan sarjana, ”kata Eckhart dengan nada jengkel.

Aku mendengus dan menggelengkan kepala. “Saya memiliki kualifikasi sarjana, dan saya telah melakukan pekerjaan sarjana di kastil sejak Lord Ferdinand memasuki kuil. Dia mengatakan bahwa dia tidak memiliki ulama lain yang dapat dia percayai, dan dengan perintah aub yang mendukung saya, tidak ada seorang pun yang dapat membantah saya berada di sini. Terutama ketika ayah Rozemyne, Lord Karstedt, menyetujuinya. ”

Eckhart dan saya sedang menunggu di ruang pertemuan untuk kedatangan Ferdinand dan Rozemyne. Ini akan menjadi pertama kalinya aku bertemu dengannya. Pertama kali saya bertemu dengan Myne yang dongeng, yang telah bangkit dari orang biasa menjadi gadis kuil biru berkat mana, hanya untuk menggantikan Bezewanst the High Bishop dan diadopsi oleh archduke.

Aku tahu dia anak yang aneh, tapi mari kita lihat seperti apa dia menjadi gadis bangsawan yang mewah.

“Informasi tentang dia sangat sulit ditemukan, dan dia sangat spesial sehingga Lord Ferdinand dengan rela membawanya ke dalam tahanan. Saya sangat tertarik untuk melihat seperti apa dia. Apa pendapatmu tentang dia, Eckhart? Sekarang kau adalah kakak laki-lakinya dan semuanya. ”

“Saya senang Lord Ferdinand tampaknya menikmati dirinya sendiri. Padahal secara pribadi, saya lebih suka tidak pernah pergi ke kota bawah lagi, ”jawabnya dengan wajah berkerut. Dan saat itulah pintu terbuka.

Eckhart, Justus — aku menghargai kalian berdua menunggu kami. ”

 

 

5. Vol 9 Chapter 22

Tolong Donasinya atau bisa Klik-klik

Kata Penutup

Halo lagi. Ini aku, Miya Kazuki. Terima kasih banyak telah membaca Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 2 .

Dalam jilid ini, empat anak yatim baru bergabung dengan biara Hasse. Kehidupan mereka sangat berbeda dengan di Ehrenfest, dan situasi antara mereka dan Hasse terbukti sangat bermasalah.

Rozemyne ​​mendapatkan banyak otoritas melalui Sylvester yang mengadopsinya. Tapi dengan menggunakan otoritas itu tanpa memahami dampaknya terhadap lingkungannya, dia akhirnya tampil sebagai tiran serakah yang mencuri properti meski hanya mencoba menyelamatkan anak yatim dari pelecehan.

Ferdinand memberinya tugas untuk mengajarinya bagaimana merencanakan kejatuhan orang lain, membuatnya menangis untuk meminta bantuan Perusahaan Gilberta. Seperti yang diharapkan, Lutz-lah yang menyelamatkannya saat dia menangis.

Sementara itu, Rozemyne ​​membuat rencana untuk memberi Wilfried pelajaran setelah dia berulang kali menyebut situasi mereka tidak adil, meskipun betapa menyedihkan saat dia mengalami tugas Ferdinand. Dia menghabiskan hari kebahagiaan mutlak di perpustakaan kastil setelah mereka bertukar tempat, sedangkan Wilfried mengalami waktu yang sangat buruk di kuil.

Jilid ini juga menandai awal dari tujuan menyeluruh Bagian 3: mengumpulkan bahan-bahan yang membentuk ramuan ramuan jureve. Dalam buku ini, mereka pergi untuk mengumpulkan duel ungu di Malam Schutzaria, peristiwa menakjubkan yang hanya terjadi setahun sekali. Saya harap buku ini menangkap nuansa petualangan fantasi.

Seni sampul volume ini menampilkan Sylvester dan Wilfried, ayah dan anak. Kepribadian Sylvester tidak terlalu keren, tetapi karena itu adalah seni sampul, saya memintanya untuk membuat pose yang sesuai dengan archduke. Bukankah ini luar biasa? Terima kasih, Shiina You-sama.

Dan akhirnya, saya mengucapkan terima kasih yang setinggi-tingginya kepada semua orang yang membaca buku ini. Semoga kita bertemu lagi di Bagian 3 Volume 3.

Oktober 2016, Miya Kazuki

No comments:

Post a Comment

I Practice Farming While the Rest Cultivates 866 - 870

1.  Chapter 866: The Request from the Xuanji Tree Mother Setelah pesta berakhir, Lu Xuan tidak tinggal lama, mengucapkan selamat tinggal kep...