Bertani 21-30

 Bab 21: Saudari Lin Qiao

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Kabupaten Changping terletak di sebelah timur Kota Tiga Gunung dan dekat dengan Laut Timur. Satu-satunya bandara internasional Three Mountain City terletak di tepi laut di Kabupaten Changping, sehingga tingkat perkembangan ekonomi secara keseluruhan berada di atas rata-rata di antara delapan kabupaten di lima distrik di Three Mountain City.

Keluarga Hu Zi tinggal di Desa Pulau Kecil di Kota Linhai. Desa nelayan kecil ini berjarak lebih dari 20 kilometer dari Kabupaten Changping.

Xia Ruofei keluar dari stasiun dan memesan taksi seharga 200 yuan dan langsung menuju Desa Pulau Kecil.

Xia Ruofei juga mengetahui tentang situasi keluarga Hu Zi. Ayah Hu Zi adalah seorang nelayan tradisional. Sepuluh tahun yang lalu, dia terjebak dalam topan ketika dia pergi ke laut dan tidak pernah kembali. Setelah itu, keluarga tersebut bergantung pada ibu Hu Zi untuk memperbaiki jaring ikan dan melakukan pekerjaan serabutan untuk menghidupi mereka.

Pengorbanan Hu Zi memperburuk keadaan keluarga ini. Itu sebabnya Xia Ruofei merasa sangat bersalah.

Taksi berhenti di pintu masuk desa. Setelah Xia Ruofei membayar ongkosnya, dia keluar dan berjalan menuju rumah Hu Zi di ujung timur desa.

Dia membawa tas militer hitam dan kantong plastik besar di tangannya. Bagaimanapun, dia ada di sini untuk mengunjungi seorang penatua. Jelas tidak baik datang dengan tangan kosong, jadi sebelum Xia Ruofei pergi, dia telah mengemas sekantong besar sayuran yang diproduksi di Ruang Peta Spiritual.

Di desa kecil di tepi laut ini, udara dipenuhi aroma laut. Xia Ruofei berpikir bahwa dia akan dapat segera mengobati penyakit ibu Hu Zi, dan dia sangat bersemangat sekaligus penuh harap. Dia tidak bisa membantu tetapi mempercepat.

Saat ini, tiba-tiba terjadi keributan tidak jauh di depan.

Suara seorang gadis muda terdengar.

“Zhong Qiang! Apa yang kamu inginkan? Minggir!"

Xia Ruofei mengerutkan kening dan melihat ke atas.

Dia melihat seorang gadis membawa seember air tidak jauh di depan dan tiga pemuda menghalangi jalannya.

Gadis itu berusia sekitar 17 atau 18 tahun. Dia mengenakan T-shirt putih polos dan celana jeans biru yang agak pucat karena dicuci.

Namun pakaian biasa tetap tidak bisa menyembunyikan kecantikan alaminya. Sosok montoknya tetap memancarkan godaan menarik meski dalam balutan kaos termurah sekalipun.

Wajahnya juga sangat halus. Di bawah alisnya yang tipis terdapat mata berair besar yang sepertinya mampu berbicara, dan bibir ceri merah muda pucatnya mengerucut dengan lembut. Karena dia membawa air, wajahnya memerah, dan ada butiran-butiran kecil keringat di dahinya, membuatnya tampak menyedihkan.

Pemimpin ketiganya, seorang pemuda dengan rambut hijau seberkas, berkata dengan cuek.

“Qiao'er, jangan terlalu galak! Aku tidak bermaksud apa-apa lagi. Saya hanya ingin mengundang Anda ke kota kabupaten untuk bermain.”

Gadis bernama Qiao'er berkata dengan dingin.

"Saya tidak tertarik! Bergerak!"

Zhong Qiang tidak marah sama sekali meski langsung ditolak. Dia masih tersenyum dan berkata.

“Kalau begitu, ayo kita jalan-jalan di pantai! Saya baru saja membeli mobil baru. Apakah kamu ingin mencobanya?”

“Saya sudah mengatakan bahwa saya tidak tertarik! Jika kamu tidak minggir, aku akan meminta bantuan!” Qiao'er mengertakkan gigi dan berkata dengan dingin.

“Meminta bantuan? Lin Qiao, kamu terlalu naif! Siapa di Desa Pulau Kecil yang berani ikut campur dalam urusan Saudara Qiang?” Salah satu antek Zhong Qiang mencibir.

Sahabat lain menimpali.

“Lin Qiao, ini adalah keberuntunganmu karena Saudara Qiang menyukaimu! Jangan malu-malu! Ngomong-ngomong, kudengar ibumu sakit parah? Jika kamu mengikuti Saudara Qiang kami, mungkin Saudara Qiang akan membantu ibumu membiayai pengobatan ketika dia bahagia!”

Zhong Qiang mengangguk sambil tersenyum.

"Tentu saja! Qiao'er, selama kamu setuju menjadi pacarku, aku akan membiayai pengobatan ibumu!”

Dengan itu, Zhong Qiang maju selangkah untuk menarik tangan Lin Qiao. Lin Qiao sangat ketakutan hingga wajahnya menjadi pucat.

Saat tangan Zhong Qiang hendak menyentuh Lin Qiao, sebuah tangan besar mencengkeram pergelangan tangan Zhong Qiang dengan erat seperti lingkaran besi. Zhong Qiang segera berteriak kesakitan.

Itu adalah Xia Ruofei. Posting awal bab ini terjadi melalui Ñøv€lB!n.

Faktanya, ketika Xia Ruofei mendengar pesuruh itu memanggil nama Lin Qiao, ekspresinya sudah berubah dingin. Lalu, dia melangkah mendekat.

Karena—nama asli Tiger adalah Lin Hu, dan dia memiliki seorang adik perempuan di rumahnya yang bernama Lin Qiao.

Selain itu, Xia Ruofei mengetahui bahwa di seluruh Desa Pulau Kecil, hanya keluarga Hu Zi yang tidak memiliki akses air langsung di rumahnya karena kesulitan keuangan.

Nama gadis ini adalah Lin Qiao, dan dia membawa air. Jelas sekali siapa dia.

"Siapa kamu? Berangkat! Sakit…” Zhong Qiang mengertakkan gigi dan berteriak.

Xia Ruofei mendengus dingin. Saat dia melepaskannya, dia dengan lembut mendorong ke depan. Zhong Qiang segera jatuh ke tanah.

Zhong Qiang berdiri dan menatap tajam ke arah Xia Ruofei. Dia mengertakkan gigi dan berkata.

“Kamu orang luar, beraninya kamu menjadi begitu sombong di Desa Pulau Kecil kami!”

Senyuman dingin terlihat di wajah Xia Ruofei.

“Hilang selagi suasana hatiku masih bagus!”

Xia Ruofei baru saja menggunakan banyak kekuatan, menyebabkan Zhong Qiang merasa ragu, tetapi kalimat ini segera membuatnya marah.

Zhong Qiang memikirkan bagaimana ini adalah Desa Pulau Kecil, dan ada tiga orang di sisinya. Apa yang perlu ditakutkan? Setelah menyesapnya, dia berteriak.

“Sial! Dia benar-benar berpikir dia adalah orang lain! Hui Kecil, Mao Besar, pukul dia!”

Begitu dia selesai berbicara, mereka bertiga bergegas menuju Xia Ruofei dengan agresif.

Lin Qiao tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak kaget. Dia sangat mengkhawatirkan pemuda saleh ini.

Namun, teriakannya berhenti di tengah jalan. Mulutnya masih terbuka lebar dan dia tidak menyadarinya.

Karena hampir dalam sekejap, Lin Qiao hanya merasakan pandangannya kabur. Dia bahkan tidak melihat tindakan Xia Ruofei dengan jelas. Kemudian, dia melihat Zhong Qiang dan dua lainnya terbang sejauh empat hingga lima meter dan mendarat dengan keras di tanah, meratap tanpa henti.

Jelas ketiganya terluka parah.

Bibir Xia Ruofei sedikit melengkung saat dia berpikir sendiri.

“Kekuatan dan kecepatanku jauh lebih baik dari sebelumnya! Kelopak bunga itu benar-benar bagus…”

Seolah-olah dia telah melakukan sesuatu yang sangat tidak penting, dia dengan lembut membersihkan tangannya yang tidak ada dan berjalan ke arah Lin Qiao. Ekspresi kepedulian muncul di matanya saat dia bertanya.

"Apakah kamu baik-baik saja?"

Lin Qiao kembali sadar dan dengan cepat berkata.

"Saya baik-baik saja terima kasih…"

Xia Ruofei tersenyum dan berkata.

“Jika tidak ada yang lain, ayo pergi! Aku akan mengantarmu kembali!”

Tanpa meminta izin Lin Qiao, dia memasukkan kantong plastik berisi sayuran super ke tangan Lin Qiao. Kemudian, dia mengambil ember berisi air dan berjalan menuju rumah Hu Zi.

Lin Qiao memandang Zhong Qiang dan dua lainnya di tanah, dan sedikit kekhawatiran melintas di matanya. Dia mengertakkan gigi dan segera mengikuti Xia Ruofei.

Lin Qiao melihat Xia Ruofei membawa air dengan mudah dan berjalan langsung ke rumahnya tanpa bertanya padanya. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak bertanya dengan rasa ingin tahu.

“Bagaimana… bagaimana kamu tahu di mana keluargaku tinggal?”

Xia Ruofei menoleh ke Lin Qiao dan tersenyum.

“Saya tidak hanya tahu di mana keluarga Anda tinggal, saya juga tahu nama Anda Lin Qiao. Anda berumur delapan belas tahun. Cokelat adalah makanan favoritmu. Idola yang paling kamu kagumi adalah Jolin Tsai…”

Xia Ruofei banyak bicara dan Lin Qiao tercengang. Dia berdiri terpaku di tanah dan berpikir lama. Tiba-tiba, sebuah kemungkinan terlintas di benaknya dan dia segera mengungkapkan ekspresi bahagia.

Baru kemudian dia menyadari bahwa Xia Ruofei telah pergi membawa air.

Lin Qiao dengan cepat mengejarnya dan berkata sambil berlari.

“Kamu adalah Saudara Ruofei! Bukan begitu?”

Bab 22: Penyakit Kritis

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Xia Ruofei tertawa dan berkata.

“Gadis kecil ini cukup pintar! Kamu sudah menebaknya dengan sangat cepat!”

Xia Ruofei tahu banyak tentang Lin Qiao, jadi tentu saja melalui Lin Hu. Ketika mereka menjadi tentara, Xia Ruofei dan Lin Hu adalah saudara terbaik, dan Lin Hu menyayangi saudara perempuannya. Keduanya kerap membicarakan adiknya saat mengobrol.

Lin Qiao biasanya bersekolah di sekolah menengah atas di kota kabupaten. Terakhir kali Xia Ruofei datang ke Desa Pulau Kecil, keduanya tidak berhasil bertemu.

Adapun Lin Qiao, dia secara alami belum pernah melihat Xia Ruofei sebelumnya.

Namun, ketika Hu Zi mengirim foto ke rumah di masa lalu, ada foto Xia Ruofei dan dia. Meskipun beberapa tahun telah berlalu dan Xia Ruofei telah lama kehilangan penampilan mudanya sebagai seorang rekrutan, Lin Qiao masih merasa bahwa dia terlihat sedikit familiar.

Selain itu, Xia Ruofei baru saja mengatakan banyak hal tentang dia. Selain itu, dia mendengar dari ibunya bahwa Xia Ruofei datang ke Desa Pulau Kecil belum lama ini, jadi Lin Qiao dengan cepat menebak identitas Xia Ruofei.

Setelah mengkonfirmasi identitas Xia Ruofei, Lin Qiao secara alami sangat bersemangat. Namun, dia segera menyadari sesuatu dan segera berkata.

“Saudara Ruofei! Segera tinggalkan Desa Pulau Kecil! Zhong Qiang ini adalah seorang tiran di desa. Ayahnya juga seorang kepala desa. Jika kamu memukulinya, mereka pasti tidak akan melepaskanmu!” Bab ini pertama kali dibagikan pada platform Ñøv€lß1n.

Xia Ruofei tersenyum acuh tak acuh dan berkata.

“Mari kita tidak membicarakan hal ini dulu. Lin Qiao, bukankah kamu belajar di kota kabupaten? Ini bukan akhir pekan hari ini. Kenapa kamu ada di rumah? Juga, saya mendengar dari para hooligan itu bahwa penyakit ibumu sangat serius. Bukankah saya sudah mentransfer 500.000 yuan ke rekening Bibi? Mengapa kamu tidak berobat?”

Meski uremia sangat berbahaya, namun jika tetap melakukan pengobatan, jangan serta merta bertambah parah.

Tentu saja, jika ingin sembuh total, dia tetap harus mengganti ginjalnya. Jika tidak, ini hanya akan menjadi solusi sementara.

Mata Lin Qiao melebar karena terkejut.

“Saudara Ruofei, jadi kamulah yang mentransfer 500.000 yuan? Aku tahu itu…"

Ketika Xia Ruofei mentransfer uang tersebut, dia khawatir ibu Hu Zi akan menolak sejumlah besar uang, jadi dia mentransfernya secara anonim. Oleh karena itu, ibu Hu Zi dan Lin Qiao tidak mengetahui siapa yang mentransfer uang tersebut.

Melihat ekspresi Lin Qiao, Xia Ruofei tidak bisa menahan perasaan buruk. Dia tidak bisa tidak bertanya.

"Mengapa? Bibi tidak menggunakan uang itu, kan?”

Lin Qiao tersenyum pahit dan berkata.

“Ibuku adalah orang seperti itu… Uang itu berasal dari sumber yang tidak diketahui. Dia mengatakan orang lain mungkin melakukan transaksi yang salah, jadi dia bersikeras untuk tidak menggunakannya. Dia… Dia belum menjalani cuci darah selama sebulan…”

Pada titik ini, mata Lin Qiao tidak bisa tidak memerah.

“Ini… bukankah ini kesalahan besar? Bagaimana dia bisa bertahan begitu lama tanpa cuci darah?” Xia Ruofei tidak bisa menahan tangisnya. Lalu dia bertanya dengan gugup, “Bagaimana kabar Bibi sekarang?”

“Ini tidak terlalu bagus…” Dua air mata jatuh dari mata Lin Qiao saat dia menangis.” Dia telah terbaring di tempat tidur selama seminggu… Kakak Ruofei, jika ini terus berlanjut, aku khawatir ibuku tidak akan bisa bertahan lama…”

Xia Ruofei dengan cepat menghiburnya.

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa! Lin Qiao, denganku, Bibi akan baik-baik saja!”

Mendengar kata-kata Xia Ruofei, Lin Qiao yang tak berdaya sepertinya tiba-tiba merasakan dukungan. Emosi gelisahnya perlahan mereda.

Pada saat ini, Lin Qiao mengingat masalah tentang Zhong Qiang dan buru-buru berkata.

“Saudara Ruofei! Zhong Qiang pasti akan membalas dendam padamu. Kamu… kamu harus pergi dulu! Kita akan membicarakan penyakit Ibu beberapa hari kemudian…”

Xia Ruofei berkata dengan acuh tak acuh.

“Jangan khawatir, Nak! Jika Zhong Qiang itu berani datang lagi, aku tidak keberatan membiarkan dia merasakan tinjuku lagi!”

Lin Qiao telah melihat tindakan heroik Xia Ruofei dengan matanya sendiri dan merasa lega mendengarnya.

Namun, dia tetap khawatir. Bagaimanapun, ini adalah masyarakat yang sah. Banyak hal yang tidak berhasil hanya karena ada yang kuat.

Zhong Qiang bukan hanya putra kepala desa, tetapi dia juga memiliki seorang paman yang merupakan pejabat di kantor polisi kota. Menurut Lin Qiao, ini dianggap sebagai latar belakang yang kuat. Bagaimana orang biasa bisa menyinggung perasaannya!

Dia menatap Xia Ruofei dengan cemas. Melihat dia masih terlihat acuh tak acuh, dia tidak berani membujuknya lebih jauh. Dia dengan patuh mengikuti Xia Ruofei dan berjalan menuju rumahnya.

Tak lama kemudian mereka sampai di rumah di ujung timur desa.

Ini adalah rumah Hu Zi.

Rumah-rumah seperti itu pada dasarnya sudah punah di wilayah pesisir yang maju secara ekonomi. Mereka juga satu-satunya di Desa Pulau Kecil.

Dinding yang belang-belang, atap yang bobrok, dan halaman yang bobrok semuanya menunjukkan betapa miskinnya keluarga ini.

Dengan satu tangan di tiang bahu, Xia Ruofei mendorong pintu halaman yang hampir jatuh dan berjalan langsung ke halaman yang ditumbuhi tanaman.

Dia pergi ke pintu dapur sederhana di sisi kanan rumah dan menuangkan kedua ember air ke dalam tong di bawah atap sebelum masuk ke dalam rumah bersama Lin Qiao.

Rumah itu dipenuhi sampah, dan cahayanya redup.

Namun, penglihatan Xia Ruofei tampaknya telah meningkat pesat setelah menyerap kelopak tiga warna. Dia tidak merasa tidak nyaman masuk dari luar.

Ada tempat tidur kayu usang di bagian dalam rumah. Ibu Hu Zi setengah berbaring di atasnya, dengan dua bantal di bawahnya.

Xia Ruofei segera melihat wajah ibu Hu Zi sangat pucat dan bengkaknya sangat serius. Dia berada di ambang kematian.

Mendengar langkah kaki, ibu Hu Zi mengira putrinya telah kembali. Dia mengerang pelan dan berkata dengan lemah.

“Qiaoer, kamu kembali?”

Xia Ruofei buru-buru berjalan ke depan dan berjongkok di depan tempat tidur.

“Bibi, ini aku!”

Ibu Hu Zi berusaha membuka matanya. Setelah melihat Xia Ruofei, dia memaksakan senyum dan berkata.

“Ini… Ruofei… Cepat… Duduklah…”

Melihat ibu Hu Zi seperti ini, Xia Ruofei hampir menangis saat bertanya.

"Bibi! Saya mengirimi Anda sejumlah uang. Mengapa Anda tidak menjalani cuci darah?”

Ibu Hu Zi kesulitan untuk duduk ketika mendengar ini. Sambil terengah-engah, dia berkata.

“Jadi… jadi kaulah yang mentransfer uang itu… Nak… dari mana… dari mana kamu mendapatkan uang sebanyak itu?”

“Bibi… Jangan khawatir dari mana aku mendapatkan uang itu. Kamu sudah sangat sakit. Mengapa kamu tidak mengambil uang itu untuk menemui dokter terlebih dahulu?” Kata Xia Ruofei dengan sakit hati.

Di saat yang sama, dia merasa lebih bersalah.

Jika dia tahu ini akan terjadi, dia akan kembali setelah mentransfer uang. Tidak peduli seberapa besar penolakan ibu Hu Zi, bahkan jika dia harus membawanya ke rumah sakit dengan paksa, hal itu tidak akan menunda penyakitnya sedemikian serius.

“Nak… kamu baru saja pensiun dari tentara, dari mana kamu mendapatkan begitu banyak uang? Jangan bilang padamu…” Ibu Hu Zi jelas khawatir Xia Ruofei tidak mengambil jalan yang benar dan bertanya dengan cemas.

“Bibi, saya menjual rumah itu beberapa hari yang lalu. Termasuk biaya keluarnya saya, saya hanya berhasil mengumpulkan 500.000 yuan. Pastinya tidak ada masalah dengan sumbernya!” Xia Ruofei buru-buru menjelaskan.

"Ah? Jual rumahnya!” Kata ibu Hu Zi dengan cemas. “Bagaimana kamu bisa melakukan itu? Ruofei, kenapa kamu begitu impulsif?”

Melihat ibu Hu Zi kesulitan berbicara, Xia Ruofei buru-buru berkata.

"Bibi! Mari kita tidak membicarakan ini dulu… Saya mendengar tentang resep beberapa hari yang lalu. Dikatakan sangat efektif untuk uremia, jadi saya membuat obat dan membawanya. Minum obatnya dulu!”

Dengan itu, Xia Ruofei dengan cepat membuka tas militer dan mengeluarkan botol larutan kelopak.

Bab 23: Efek Instan

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Lin Qiao datang membawa segelas air untuk Xia Ruofei. Ketika dia melihat Xia Ruofei mengeluarkan botol air mineral, dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya dengan rasa ingin tahu.

“Saudara Ruofei, apakah ini obat Tiongkok?”

Xia Ruofei tersenyum dan berkata.

"Sesuatu seperti itu! Qiao'er, ambilkan cangkirnya. Buru-buru!"

Lin Qiao buru-buru menemukan gelas kecil dan keluar. Itu adalah jenis gelas yang dimaksudkan untuk minum bir.

Dia membersihkan cangkir dan memanaskannya dengan air mendidih sebelum menyerahkannya kepada Xia Ruofei.

Xia Ruofei membuka tutup botol air mineral dan menuangkan secangkir larutan kelopak encer. Dia berkata pada ibu Hu Zi.

“Bibi… cepat minum obatnya…”

Ibu Hu Zi sebenarnya tidak memiliki harapan apapun di hatinya. Dia tahu betul bahwa jika dia tidak menjalani transplantasi ginjal, penyakitnya akan semakin parah dari hari ke hari. Tidak mungkin ada obat untuk mengobatinya.

Namun, Xia Ruofei telah datang jauh-jauh untuk mengantarkan obat, jadi dia tidak bisa mengabaikan niat baiknya. Oleh karena itu, dia mengangguk dengan susah payah dan berkata dengan lemah.

“Terima kasih… Ruofei, kamu sangat bijaksana!”

"Bibi! Hu Zi dan saya memiliki hubungan hidup dan mati. Berhentilah bersikap sopan dan cepat minum obatmu!” kata Xia Ruofei.

Lalu dia maju dan menopang punggung ibu Hu Zi dengan satu tangan. Dengan tangan yang lain, dia memegang cangkir dan dengan hati-hati memberikan secangkir larutan kelopak bunga kepada ibu Hu Zi.

Setelah memberi makan ibu Hu Zi tiga cangkir larutan kelopak bunga berturut-turut, Xia Ruofei merasa sedikit lebih nyaman.

Dia tidak bisa mengalihkan pandangan dari ibu Hu Zi.

Di sampingnya, Lin Qiao berkata dengan geli.

“Saudara Ruofei! Ibu saya baru saja selesai meminum obatnya. Bahkan jika itu obat yang tepat, itu tidak akan efektif secepat itu… ”

Xia Ruofei tersenyum dan tidak membantah kata-kata Lin Qiao.

Namun ibu Hu Zi tampak bingung. Dia berkata.

“Qiao'er, ini… obat ini sepertinya sangat efektif! Saya merasa jauh lebih baik dari sebelumnya… ”

"Ah? Mustahil! Ini benar-benar berhasil begitu cepat?” Mata Lin Qiao membelalak kaget.

Saat Lin Qiao membuat keributan, Xia Ruofei telah mengamati dengan cermat kondisi ibu Hu Zi. Setelah meminum larutan kelopak, dia menyadari bahwa wajahnya jelas mulai memerah, dan bengkaknya perlahan memudar.

Melihat ini, Xia Ruofei akhirnya merasa lega.

“Ruofei, Qiao'er, sepertinya perutku terasa hangat. Saya merasa jauh lebih kuat dan tidak terlalu merasa tidak nyaman!” Kata ibu Hu Zi.

Dia jelas berbicara dengan lebih banyak energi.

Lin Qiao juga menyadari bahwa wajah ibunya mulai memerah dan dia jelas lebih energik. Dia hanya terkejut pada awalnya, tapi kemudian wajahnya menjadi pucat dan matanya menjadi merah.

Dia menarik lengan baju Xia Ruofei dan memberi isyarat padanya untuk keluar dan berbicara. Melihat Xia Ruofei tidak bereaksi, dia hanya menarik tangan Xia Ruofei dan berjalan keluar.

Xia Ruofei awalnya ingin mengamati kondisi ibu Hu Zi lagi, tapi dia tidak menyangka Lin Qiao akan menariknya keluar. Dia hanya bisa mengikutinya keluar rumah dengan kebingungan.

Begitu dia keluar, Xia Ruofei melihat mata Lin Qiao merah dan air mata akan mengalir. Dia buru-buru bertanya.

“Qiaoer, ada apa?”

“Saudara Ruofei… ya… situasi ibuku sepertinya tidak baik!” Lin Qiao tersedak. “Dia… dia tidak mungkin…”

"Apa itu?" Xia Ruofei berkata dengan bingung. “Menurutku dia baik-baik saja! Obatnya jelas mulai bekerja!”

Lin Qiao berkata dengan cemas.

"Bukan itu! Saya… Saya pernah mendengar orang mengatakan bahwa… pasien tiba-tiba menjadi bersemangat sebelumnya… sebelum mereka meninggal. Kemudian…"

Xia Ruofei tidak bisa menahan tawa.

Maksudmu pancaran terakhir matahari terbenam?

Wajah Lin Qiao menjadi lebih pucat dan dia berkata dengan suara menangis.

“Bahkan menurutmu begitu?”

Xia Ruofei tidak bisa menahan diri untuk tidak menepuk kepala Lin Qiao dengan lembut dan berkata.

“Nak, apa yang kamu pikirkan sepanjang hari? Kamu bahkan berbicara tentang pancaran cahaya terakhir… Bibi jelas baik-baik saja, jangan mengutuk dia!”

“Benarkah tidak?” Mata Lin Qiao mengungkapkan sedikit harapan.

“Jika saya bilang tidak, maka tidak! Apakah kamu tidak mempercayai Saudara Ruofei?” kata Xia Ruofei. “Tolong percayalah pada obat yang kubawa, oke…”

Kemudian dari dalam rumah terdengar suara ibu Hu Zi.

“Qiao'er, apa yang kamu bicarakan dengan Saudara Ruofei? Masuk dan ambilkan aku segelas air!”

Ketika Lin Qiao mendengar suara ibunya yang penuh energi dan karena Xia Ruofei sudah menjaminnya, dia tersenyum sambil menangis. Dia menjulurkan lidahnya sambil bercanda ke arah Xia Ruofei dan menjawab dengan keras.

"Yang akan datang!"

Setelah itu, dia dengan gembira masuk ke dalam rumah untuk mengambil air untuk ibunya.

Xia Ruofei menatap punggung muda Lin Qiao dan tidak bisa menahan tawa.

Ketika dia kembali ke rumah, dia melihat ibu Hu Zi duduk di samping tempat tidur sambil meneguk air.

Ketika dia melihat Xia Ruofei masuk, dia menyerahkan cangkir itu kepada Lin Qiao dan bertanya.

“Ruofei! Obat apa yang kamu bawa? Efeknya terlalu bagus…”

Xia Ruofei tersenyum dan berkata.

“Bibi, untungnya efektif! Saya akan mengirimkan Anda lebih banyak setelah Anda menghabiskan botol obat ini. Anda harus minum tiga gelas setiap hari, satu di pagi hari, satu di sore hari, dan satu lagi di malam hari. Tidak akan lama lagi kamu akan pulih sepenuhnya.”

Dulu, ibu Hu Zi tidak akan pernah berani memikirkan untuk mengobati penyakitnya tanpa transplantasi ginjal. Namun, setelah meminum obat yang dibawakan Xia Ruofei, entah kenapa dia merasa percaya diri.

Karena efek obat ini sangat bagus.

Ibu Hu Zi tersenyum dan mengangguk. Pada saat ini, Lin Qiao akhirnya percaya bahwa kondisi ibunya telah membaik karena dia telah meminum obat yang dibawakan oleh Xia Ruofei. Dia memandang Xia Ruofei dengan penuh rasa terima kasih.

Kemudian, Lin Qiao memikirkan Zhong Qiang dan ekspresinya sedikit berubah.

“Saudara Ruofei, tidak ada yang lain di sini. Kamu harus segera pergi!”

Ibu Hu Zi mau tidak mau menegurnya.

“Qiao'er, kenapa kamu begitu kasar? Saudara Ruofei datang jauh-jauh ke sini untuk mengantarkan obat kepadaku. Dia bahkan tidak minum air panas, tapi kenapa kamu mengusirnya?”

Lin Qiao sangat cemas hingga wajahnya memerah.

“Bu, kamu salah paham. Bukannya aku ingin mengusir Saudara Ruofei. Ini… Aiya, aku hampir mati karena kecemasan. Saudara Ruofei, jika kamu tidak pergi sekarang, semuanya akan terlambat…”

Ibu Hu Zi semakin bingung. Dia hendak bertanya ketika suara arogan datang dari luar pintu.

"Meninggalkan? Kemana? Tak seorang pun di Desa Pulau Kecil bisa pergi setelah memukulku!”

“Itu Zhong Qiang!” Ekspresi ibu Hu Zi berubah drastis. Dia bertanya, “Ruofei, apakah kamu memiliki konflik dengan Zhong Qiang?”

“Mereka mengganggu Qiao'er di pintu masuk desa. Saya dengan santai memberinya pelajaran, ”kata Xia Ruofei acuh tak acuh dengan senyum tipis di bibirnya. Jelas sekali dia tidak menganggap serius Zhong Qiang.

Ibu Hu Zi segera bangkit dari tempat tidur dan berkata.

“Ruofei, aku… aku akan berbicara dengannya. Lagipula, akulah yang lebih tua darinya…”

Xia Ruofei buru-buru menghentikan ibu Hu Zi dan berkata.

“Bibi, kamu masih sangat lemah. Kamu tidak bisa bangun dari tempat tidur."

Dengan itu, Xia Ruofei memandang Lin Qiao dan berkata.

“Qiao'er, jagalah Bibi dengan baik!”

Lin Qiao mengangguk, lalu melihat ke pintu dengan cemas dan berkata.

"Tapi..."

Saat ini, Zhong Qiang masih berteriak-teriak di luar pintu.

“Nak, bukankah kamu sangat sombong tadi? Mengapa kamu bersembunyi seperti kura-kura sekarang? Jika kamu tidak keluar, aku akan mendobrak pintunya hingga terbuka! Haha, jangan bilang kamu melakukan threesome dengan ibu dan putrinya… ”

“Kalau begitu, anak ini dalam masalah. Setelah ditakuti oleh Saudara Qiang, dia mungkin menjadi impoten di masa depan. Hahahaha…” Para hooligan yang dibawa oleh Zhong Qiang juga ikut menggoda.

Kilatan dingin melintas di mata Xia Ruofei, tapi dia dengan cepat menahannya. Ketika dia melihat Lin Qiao, tatapannya menjadi lembut lagi.

"Tidak apa-apa. Hanya beberapa anak kecil. Aku akan keluar dan menyuruh mereka pergi..."

Dengan itu, dia berjalan keluar pintu.

Lin Qiao juga ingin mengikuti, tapi dia dihentikan oleh tatapan Xia Ruofei. Dia melihat punggung Xia Ruofei saat dia berjalan keluar dengan tidak tergesa-gesa. Pada saat ini, punggung itu tampak menjadi sangat tinggi dan tinggi. Ketakutan dan kegelisahan di hatinya lenyap dalam sekejap.

Bab 24: Tak Terhentikan

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Xia Ruofei mendorong pintu hingga terbuka dan berjalan keluar rumah dengan ekspresi gelap.

Selusin pemuda nakal berdiri di halaman yang hancur, masing-masing bersenjatakan pipa baja, parang, dan senjata lainnya. Mereka telah mendobrak pintu halaman yang bobrok itu dan pintu itu tergeletak berkeping-keping di tanah.

Pemimpinnya adalah Zhong Qiang, yang mengganggu Lin Qiao di pintu masuk desa.

Wajah Zhong Qiang bengkak, dan salah satu matanya memar, membuatnya tampak semakin garang.

Melihat Xia Ruofei keluar, mata Zhong Qiang menunjukkan kekejaman saat dia mencibir.

“Nak, kamu punya nyali! Kamu sebenarnya berani tinggal di Desa Pulau Kecil setelah memukulku. Jika aku tidak memberimu pelajaran hari ini, aku benar-benar akan mengecewakanmu!”

Sebelumnya, di pintu masuk desa, Zhong Qiang dan dua lainnya dirobohkan oleh Xia Ruofei tanpa perlawanan. Oleh karena itu, dia tahu bahwa Xia Ruofei cukup terampil. Kali ini, dia datang untuk membalas dendam dan memanggil lebih dari sepuluh hooligan. Apalagi semua orang bersenjata.

Menurut pendapat Zhong Qiang, tidak peduli seberapa kuat Xia Ruofei, dia tidak akan mampu mengalahkan begitu banyak dari mereka.

Xia Ruofei memandang para hooligan yang sedang menggosok tinju mereka sebelum menatap mata Zhong Qiang dan bertanya dengan tenang. N0v3lRealm adalah platform tempat chapter ini pertama kali terungkap di N0v3l.B1n.

“Mengapa kamu membawa begitu banyak pria ke sini?”

Zhong Qiang sedikit terkejut, lalu tertawa dan berkata.

"Apa yang kamu inginkan? Big Guns, beri tahu dia apa yang kita inginkan.”

Selain Zhong Qiang, seorang pemuda dengan jeans robek dan rambut pirang dicat langsung menggoda.

“Nak, tentu saja kami di sini untuk macam-macam denganmu! Jangan bilang kami ingin minum teh dan ngobrol denganmu?”

Para bajingan itu juga tertawa terbahak-bahak dan berkata.

"Ha ha! Apa ada yang salah dengan otaknya?”

“Saya pikir dia ditakuti secara konyol oleh Saudara Qiang…”

Dengan senyum puas di wajahnya, kata Big Guns.

“Nak, berlututlah dan minta maaf kepada Saudara Qiang sekarang. Kami bisa lebih lembut saat memukulmu. Kalau tidak… Hehe!”

Xia Ruofei memandang dengan dingin kelompok hooligan yang sombong dan mendominasi ini. Dia sedikit mengerucutkan bibirnya dan menatap Zhong Qiang.

'Jadi tidak ada yang perlu dibicarakan di antara kita?'

Ketenangan dan ketidakpedulian Xia Ruofei membuat marah Zhong Qiang. Dia mendengus dan berkata.

“Bicaralah! Anda orang pertama yang berani memukul saya di Little Island Village. Jika aku tidak melumpuhkanmu hari ini, aku akan mengambil nama keluargamu! Selain itu, keluarga Lin ini tidak bisa lepas dari tanggung jawab. Aku akan merobohkan rumah jelek ini sebentar lagi!”

Cahaya tajam muncul di mata Xia Ruofei.

“Keluarga Lin adalah keluarga seorang prajurit yang gagah berani. Beraninya kamu menyentuh rumah mereka?”

Zhong Qiang tertawa dengan arogan dan berkata.

“Keluarga prajurit? Terus! Saya dulu tidak menyukai Lin Hu. Jika dia tidak mati saat menjadi tentara, saya akan memukulinya juga!”

Api di hati Xia Ruofei mulai berkobar dengan ganas, dan matanya menjadi sangat tajam. Seluruh tubuhnya tiba-tiba mengeluarkan aura dingin—ini adalah niat membunuh seorang prajurit yang benar-benar melihat darah di medan perang.

Tidak peduli betapa arogan dan lalimnya Zhong Qiang sebelumnya, tidak peduli seberapa banyak dia mengejek dan mengejeknya, Xia Ruofei tidak benar-benar marah. Lagi pula, di matanya, hooligan seperti itu sama sekali tidak terlihat.

Namun, penghinaan Zhong Qiang ketika dia berbicara tentang keluarga prajurit, terutama penghinaan terhadap Hu Zi, adalah sesuatu yang tidak dapat ditoleransi oleh Xia Ruofei apa pun yang terjadi. Rasa haus darah yang terkubur jauh di dalam hatinya mulai bergejolak.

Zhong Qiang, yang paling dekat dengan Xia Ruofei, entah kenapa merasakan hawa dingin merambat di punggungnya dan tanpa sadar mundur selangkah.

Bahkan dia tidak mengerti kenapa dia merasakan hawa dingin di hatinya, seolah pemuda di depannya tiba-tiba menjadi dewa kematian.

Xia Ruofei perlahan mengepalkan tangannya, dan matanya menjadi merah.

Faktanya, situasi ini sangat berbahaya.

Xia Ruofei dan Hu Zi keduanya berasal dari pasukan khusus paling elit. Mereka telah menerima pelatihan pasukan khusus yang paling ketat dan telah mengalami banyak pertempuran nyata. Dapat dikatakan bahwa itu adalah senjata pembunuh berbentuk manusia yang paling tajam. Bahkan dengan tangan kosong, mereka sangat berbahaya.

Ada banyak bagian tubuh manusia yang rentan dan fatal. Xia Ruofei pasti mengetahui bagian-bagian ini seperti punggung tangannya.

Begitu dia kehilangan kendali atas emosinya, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa nyawa selusin hooligan ini pasti dalam bahaya.

Pada saat ini, Xia Ruofei berada di ambang kehilangan kendali atas emosinya.

Pada saat itu, suara yang tajam terdengar.

“Saudara Ruofei!”

Ternyata Lin Qiao khawatir dan keluar untuk melihatnya.

Ketika Xia Ruofei mendengar suara Lin Qiao, niat membunuh yang mendidih di hatinya segera mereda.

Zhong Qiang dan yang lainnya juga merasa lega.

“Qiaoer, kenapa kamu keluar?” Xia Ruofei sedikit mengernyit dan berkata, “Kamu tidak ada hubungannya di sini. Masuklah dulu.”

“Saya tidak mau!” Ketika Lin Qiao melihat bahwa Zhong Qiang telah membawa begitu banyak orang, bagaimana mungkin dia masih mau masuk? Dia meraih lengan Xia Ruofei dan berkata kepada Zhong Qiang, “Zhong Qiang, masalah hari ini tidak ada hubungannya dengan Saudara Ruofei. Jika kamu punya sesuatu, datanglah padaku!”

Zhong Qiang baru saja mundur selangkah dari Xia Ruofei, jadi dia tentu saja merasa malu di depan antek-anteknya. Sekarang dia melihat Lin Qiao dan Xia Ruofei begitu akrab, dia bahkan lebih cemburu dan benci. Dia mengertakkan gigi dan berkata.

"Saudara-saudara! Serang bersama dan beri pelajaran pada anak ini!"

Para preman itu bergumam setuju. Mereka mengangkat pipa baja dan parang dan memandang Xia Ruofei dengan jahat saat mereka mengelilinginya.

Lin Qiao sangat ketakutan hingga wajahnya menjadi pucat. Xia Ruofei melindunginya di belakangnya dan berkata dengan tenang.

“Qiaoer, tutup matamu…”

"Hah?" Lin Qiao tercengang.

“Jadilah baik,” kata Xia Ruofei dengan tenang.

Kemudian, Lin Qiao merasakan tubuh lembutnya dipegang oleh Xia Ruofei dan tidak bisa menahan diri untuk tidak tersipu.

Xia Ruofei dengan tenang mengangkat tangan Lin Qiao untuk menutupi matanya dan berkata.

“Berdiri di sini dan jangan bergerak.”

Sebelum Lin Qiao sempat bereaksi, dia merasakan hembusan angin lewat. Kemudian, dia mendengar jeritan seperti babi yang disembelih.

Dia mau tidak mau diam-diam membuka jarinya dan melihat keluar. Dia melihat Xia Ruofei sendirian seperti harimau di tengah kawanan serigala. Lebih dari selusin hooligan dengan pisau, pipa baja, dan rantai mobil mengelilinginya, tetapi mereka bahkan tidak bisa menyentuh sudut bajunya.

Di sisi lain, setiap kali Xia Ruofei menyerang, satu atau bahkan beberapa hooligan akan dikalahkan.

Selama para hooligan dihantam oleh Xia Ruofei, mereka yang bisa berdiri setelah jatuh ke tanah akan sekali lagi meringis dan berteriak di tanah.

Dalam sekejap mata, lebih dari selusin hooligan tergeletak di tanah. Semua orang mengerang kesakitan dan tidak bisa bangun sama sekali.

Hanya Zhong Qiang yang tersisa berdiri.

Ketakutan yang luar biasa terlihat di matanya. Dia gemetar dan dia memegang parang. Dia membeku seperti patung tanah liat dan tampak konyol.

Rambut Xia Ruofei bahkan tidak berantakan. Dia dengan mudah membersihkan debu yang tidak ada di tangannya, lalu berjalan menuju Zhong Qiang dengan cibiran samar di wajahnya.

Babak 25: Ayo Pergi Bersama

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

“Apa… apa yang kamu inginkan?” Zhong Qiang sangat ketakutan hingga dia bahkan tidak bisa memegang parangnya dengan benar. Ia jatuh ke tanah dengan suara dentang.

Dia mundur, memasang wajah berani dan berteriak.

“Jangan mendekatiku! Paman saya adalah wakil direktur kantor polisi. Jika kamu berani menyentuhku, kamu mati!”

Xia Ruofei bahkan tidak berkedip saat dia berjalan menuju Zhong Qiang dengan tidak tergesa-gesa.

Meskipun Xia Ruofei tidak mengambil tindakan apa pun dan hanya berjalan menuju Zhong Qiang selangkah demi selangkah, Zhong Qiang merasakan tekanan yang besar.

Dia masih merasa seperti sedang bermimpi. Dia bahkan tidak bisa mempercayai matanya.

Mengapa selusin orang yang dia bawa semuanya dijatuhkan dalam waktu kurang dari satu menit? Mereka semua bersenjata. Padahal orang ini tidak bersenjata!

Dia… bisa dibilang monster!

Zhong Qiang akhirnya tidak tahan lagi dengan tekanan itu. Dia berteriak dan berbalik untuk lari keluar pintu. Adapun selusin antek itu, dia tidak punya waktu untuk peduli pada mereka!

Xia Ruofei mendengus dingin dan mengambil beberapa langkah ke depan dengan tendangan terbang. Zhong Qiang segera terbang dan jatuh ke tanah. Giginya membentur kusen pintu dan dua gigi depannya copot. Dia menangis kesakitan.

Xia Ruofei berjalan ke depan dan dengan mudah mengangkat Zhong Qiang dengan satu tangan. Tidak ada emosi di matanya saat dia berkata dengan acuh tak acuh.

"Apa yang baru saja Anda katakan? Keluarga prajurit itu bukan apa-apa? Dan kamu ingin menghajar Hu Zi?”

“Kakak… aku salah… aku buta… Tolong ampuni aku!” Zhong Qiang kesakitan dan ketakutan. Dia tidak bisa menahan tangis.

Air mata bercampur darah di mulutnya, dan dia tampak sangat menyesal.

Xia Ruofei memandang Zhong Qiang yang terisak-isak dengan jijik. Kilatan dingin melintas di matanya dan dia menamparnya secepat kilat lebih dari 10 kali. Lalu, dia melepaskannya dan Zhong Qiang segera duduk di tanah.

Serangan Xia Ruofei sangat kuat. Hampir semua gigi Zhong Qiang telah tanggal, dan kedua pipinya membengkak dengan kecepatan yang terlihat. Seluruh wajahnya tampak seperti kepala babi, dan sangat menyedihkan.

“Bawa anak buahmu dan menghilang!” Xia Ruofei berkata dengan tenang. “Jika ini terjadi lagi, bukan hanya ini!”

“Ye ye ye… Kami akan segera keluar dari sini…” Zhong Qiang berbicara melalui giginya yang hilang.

Dia dan selusin hooligan saling mendukung dan menghilang dari pandangan Xia Ruofei dan Lin Qiao.

“Saudara Ruofei! Anda menakjubkan!" Mata Lin Qiao berbinar saat dia menatap Xia Ruofei.

Jelas terlihat kekaguman di matanya.

Xia Ruofei tersenyum tipis dan berkata.

“Mereka hanyalah beberapa hooligan. Kakakmu dan aku bahkan menangkap pengedar narkoba internasional yang kejam saat itu!”

Ketika Xia Ruofei mengatakan ini, suaranya tiba-tiba berhenti. Dia dan Lin Qiao sama-sama tampak sedih. Mereka secara alami memikirkan Hu Zi yang telah kehilangan nyawanya lagi.

Kesedihan melintas di mata Lin Qiao. Dia menggigit bibir bawahnya dengan lembut dan memaksakan senyum.

“Saudara Ruofei, ayo masuk! Ibuku pasti masih khawatir!”

Keduanya kembali ke rumah. Benar saja, ibu Hu Zi sedang duduk di samping tempat tidur dengan cemas. Ketika dia melihat mereka berdua masuk, dia segera bertanya.

"Bagaimana itu? Saya pikir saya mendengar perkelahian di luar. Apakah kamu terluka, Ruofei?”

Sebelum Xia Ruofei dapat berbicara, Lin Qiao tersenyum dan berkata.

"Mama! Saudara Ruofei luar biasa! Anda tidak melihatnya sekarang. Saudara Ruofei bertarung sendirian dengan lebih dari sepuluh orang dan mengalahkan semua orang dalam dua atau tiga gerakan. Zhong Qiang dipukuli oleh Saudara Ruofei!”

Lin Qiao sering diganggu oleh Zhong Qiang akhir-akhir ini. Hari ini, ketika dia melihat Xia Ruofei memukuli Zhong Qiang, dia merasakan kepuasan yang tak terlukiskan.

Wajah ibu Hu Zi menunduk. Dia berkata.

“Ruofei, apakah kamu memukul Zhong Qiang lagi?”

Xia Ruofei mengangguk dan berkata.

“Bibi, saya tidak ingin menyerangnya. Hanya saja orang-orang ini terlalu jahat dengan perkataannya. Ini sangat menjijikkan. Lagipula, merekalah yang menyerang lebih dulu…”

"Apa yang harus kita lakukan..." Ibu Hu Zi tampak cemas dan berkata, "Ruofei, cepat pergi! Meninggalkan Desa Pulau Kecil. Keluarga Zhong Qiang sangat berkuasa. Kami orang biasa tidak boleh menyinggung perasaannya…”

Pada saat ini, Lin Qiao juga menyadari keseriusan masalahnya dan dengan cepat berkata.

"Ya ya ya. Saudara Ruofei, cepat pergi! Selama kamu meninggalkan Desa Pulau Kecil dan Kabupaten Changping, tidak peduli seberapa kuat Zhong Qiang, dia tidak dapat melakukan apa pun padamu!”

Dia mendorong Xia Ruofei ke pintu saat dia berbicara.

Xia Ruofei tersenyum kecut, lalu sedikit mengernyit.

Pemukulan tadi memang memuaskan, tapi efek sampingnya sepertinya tidak terlalu berarti.

Tentu saja dia tidak bisa pergi begitu saja.

Setelah dia pergi, hanya ibu Hu Zi dan Lin Qiao yang tersisa. Jika Zhong Qiang datang untuk membalas dendam, mereka berdua tidak akan bisa melawan sama sekali.

Hu Zi sudah tidak ada lagi, dan dia telah mengorbankan dirinya untuk menyelamatkannya. Bagaimana dia bisa meninggalkan mereka berdua dan pergi?

Xia Ruofei berpikir sejenak dan berkata.

“Bibi, Lin Qiao, kenapa kalian berdua tidak ikut denganku? Ayo pergi ke Kota Tiga Gunung dan tinggal di sana selama beberapa hari. Kita akan membicarakan sisanya nanti.”

Kata ibu Hu Zi.

“Ruofei, berhentilah memedulikan kami! Bibi sudah tinggal di desa ini selama puluhan tahun. Setiap orang adalah tetangga kita. Selama kamu tidak di sini, keluarga Zhong tidak bisa berbuat apa-apa padaku.”

Ekspresi Lin Qiao sedikit berubah. Mulutnya terbuka, tapi dia tidak mengatakan apa-apa.

Bagaimana mungkin Xia Ruofei tidak tahu bahwa ibu Hu Zi sedang menghiburnya? Dengan kepribadian Zhong Qiang, jika dia pergi, mereka berdua pasti akan mendapat masalah.

Oleh karena itu, kata Xia Ruofei.

“Bibi, jika kamu tidak pergi bersamaku, aku juga tidak akan pergi. Aku akan tetap di sini dan menunggu! Mari kita lihat apa yang bisa dilakukan Zhong Qiang!”

“Kamu…” Ibu Hu Zi tidak menyangka Xia Ruofei begitu keras kepala. “Mengapa anak ini sangat tidak patuh?”

Xia Ruofei tampak riang saat dia menemukan kursi dan duduk.

“Bibi, jika kamu ingin aku pergi, ayo kita pergi bersama. Jika kamu ingin tinggal, aku akan tinggal bersama. Lakukan sesuai keinginan Anda… ”

Ibu Hu Zi tampak cemas. Dia tahu akan terlambat jika dia menunda lebih lama lagi. Selama bertahun-tahun, Zhong Qiang merajalela di pedesaan. Dia tahu metodenya dengan sangat baik. Tidak peduli seberapa bagus Xia Ruofei, dia akan tetap menderita jika bertemu dengan keluarga pejabat.

Pada akhirnya, ibu Hu Zi menyerah dengan enggan.

“Baiklah… kalau begitu ayo pergi bersama… Ruofei, cepatlah, atau akan terlambat!”

Xia Ruofei menyeringai dan berkata.

"Itu benar! Bibi, kamu harus pergi ke Three Mountain City untuk perawatan lebih lanjut! Ayo pergi!"

Lin Qiao juga tampak lega. Jelas, dia ragu untuk tinggal.

“Tidak perlu mengemas apa pun! Beli saja yang baru di Three Mountain City!” kata Xia Ruofei. “Qiao'er, bantu Bibi. Aku akan menggendongnya!”

Segera, Xia Ruofei membawa ibu Hu Zi keluar sementara Lin Qiao mengikuti di belakang mereka.

Sedangkan untuk pintu halaman, sudah lama dirusak oleh Zhong Qiang dan yang lainnya. Selain itu, tidak ada barang berharga di rumah, sehingga mereka tidak mempermasalahkannya.

Untuk kembali ke kota, mereka harus pergi ke jalan kabupaten di pintu masuk desa untuk mendapatkan taksi, jadi Xia Ruofei menggendong ibu Hu Zi dan membawa Lin Qiao langsung ke jalan di luar desa.

Namun setelah mereka bertiga sampai di pintu masuk desa, mereka menunggu lebih dari sepuluh menit namun tidak melihat ada bus yang lewat. N0v3lTr0ve bertindak sebagai host asli untuk rilis bab ini di N0v3l--B1n.

Saat ini, Xia Ruofei mendengar suara sirene mendekat. Tak lama kemudian, dia melihat mobil polisi tiba di pintu masuk desa.

Melihat tiga atau empat orang berseragam polisi keluar dari mobil dan berlari lurus ke arahnya, Xia Ruofei hanya bisa mengerutkan kening…

Bab 26: Sombong

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Mereka dipimpin oleh seorang polisi berpangkat bintang tiga. Tiga lainnya adalah petugas percobaan dengan dua mata panah dan tidak ada nomor polisi di dada mereka. Di ban lengan mereka tertulis 'Asisten Polisi'. Mereka jelas bukan petugas polisi resmi.

Xia Ruofei mengetahui pangkat militer seperti punggung tangannya, tetapi dia tidak tahu banyak tentang pangkat polisi. Namun, setidaknya dia mengetahui bahwa petugas polisi resmi dengan pangkat bintang tiga adalah pemimpin kelompok ini.

Oleh karena itu, Xia Ruofei sedikit mengernyit dan berkata kepada petugas polisi.

“Apa yang bisa saya bantu, rekan polisi?”

Wajah polisi itu merah dan mulutnya berbau alkohol. Dia melirik ke arah Xia Ruofei dan berkata.

“Kami baru saja menerima laporan polisi bahwa Anda dicurigai melakukan penyerangan. Sekarang kami secara resmi menangkap Anda! Ikutlah dengan kami ke kantor polisi!”

Dari sudut matanya, Xia Ruofei melihat sosok familiar di kursi belakang mobil polisi. Orang itu menatapnya dengan kebencian. Bagaimana mungkin dia tidak mengerti apa yang sedang terjadi?

Sebelum Xia Ruofei dapat berbicara, ibu Hu Zi buru-buru berkata.

“Inspektur Li, Ruofei masih muda dan bodoh. Bisakah kamu membuat pengecualian?”

Petugas polisi ini juga berasal dari Little Island Village. Dia adalah paman Zhong Qiang, Li Zhengyi, dan sekarang menjadi wakil direktur Kantor Polisi Kota Linhai di Kabupaten Changping.

Li Zhengyi ini telah menyia-nyiakan nama baiknya. Dia sama sekali bukan orang benar. Selama bertahun-tahun, dia dan ayah Zhong Qiang, yang merupakan direktur Desa Pulau Kecil, berkolusi satu sama lain dan merajalela di pedesaan. Mereka telah melakukan banyak hal bodoh.

Oleh karena itu, sekilas ibu Hu Zi secara alami mengenalinya.

Kemunculan Li Zhengyi yang terkenal membuat ibu Hu Zi khawatir.

Li Zhengyi mendengus dan berkata.

"Pengecualian? Apakah menurut Anda hukum di negara ini hanyalah permainan anak-anak? Bahwa jika Anda melanggar hukum, Anda akan baik-baik saja?”

Selama bertahun-tahun, Li Zhengyi telah melakukan banyak hal ilegal dengan keluarga Zhong, tetapi ini tidak menghentikannya untuk bersikap sombong.

Lin Qiao mengerahkan keberaniannya dan berkata.

“Jelas sekali Zhong Qiang yang membawa orang untuk menyerang Saudara Ruofei sekarang! Saudara Ruofei baru saja membela diri!”

Mata Li Zhengyi membelalak. Dia berkata dengan tajam.

“Jaga mulutmu, nona muda. Apakah kamu menanyaiku? Apakah Anda seorang polisi atau saya polisi? Apakah kami membutuhkan Anda untuk mengajari kami cara menangani sebuah kasus?”

Lin Qiao menggigit bibir bawahnya dengan ringan dan ingin membela Xia Ruofei. Xia Ruofei melambai padanya dan berkata pada Li Zhengyi.

“Saya bisa mengikuti Anda ke kantor, kawan polisi. Tapi apa yang terjadi hari ini tidak ada hubungannya dengan keduanya. Bisakah kamu membiarkan mereka pergi?”

Xia Ruofei tidak khawatir dia akan dirugikan ketika tiba di kantor polisi. Pemerintah setempat pasti memiliki catatan mereka yang pensiun dari pasukan khusus. Bahkan jika aparat penegak hukum ingin mengambil tindakan paksaan terhadap mereka, akan ada badan khusus yang akan menyelidiki dan berkoordinasi dengan hati-hati.

Dalam situasi seperti saat itu, bahkan jika Li Zhengyi ingin menangkap Xia Ruofei, dia akan segera diskors dari sistem internal. Selanjutnya, seseorang akan segera datang ke kantor polisi Kota Linhai untuk menangani dan menyelidiki.

Alasannya sangat sederhana. Orang-orang seperti Xia Ruofei adalah senjata berbentuk manusia yang paling berbahaya. Begitu mereka mendapat perlakuan tidak adil, mereka akan menimbulkan kerugian besar bagi masyarakat. Oleh karena itu, pemerintah dan tentara sangat berhati-hati dalam aspek ini.

Tentu saja, jika memang purnawirawan pasukan khusus yang melanggar hukum, tetap akan ditindak sesuai hukum. Namun, tingkat keamanan dan pengawasan akan ditingkatkan ke tingkat yang sangat tinggi.

Satu-satunya kekhawatiran Xia Ruofei adalah ibu Hu Zi dan Lin Qiao.

Dia sudah lama tahu bahwa Direktur Li dan Zhong Qiang bersekongkol, dan Zhong Qiang sudah lama mendambakan Lin Qiao. Begitu Lin Qiao juga berada di kantor polisi, bagaimana mungkin Zhong Qiang tidak mengambil kesempatan untuk menyentuhnya? Terlebih lagi, ibu Hu Zi belum pulih, jadi dia tidak bisa menahan penyiksaan dan keterkejutan seperti itu.

“Terserah kamu untuk memutuskan apakah itu ada hubungannya dengan mereka atau tidak!” Li Zhengyi mendengus. “Perkelahian terjadi di keluarga Lin. Keduanya terlibat dalam masalah ini! Kalian bertiga harus pergi ke kantor polisi bersamaku!”

Xia Ruofei menyipitkan matanya dan menatap Li Zhengyi.

'Inspektur Li, apakah Anda yakin ingin melakukan ini?'

Saat Xia Ruofei menatapnya, Li Zhengyi merasakan jantungnya berdebar-debar. Seolah-olah dia telah menjadi sasaran seekor cheetah yang ganas. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menurunkan matanya dan menghindari tatapan Xia Ruofei.

Kemudian dia segera mengangkat kepalanya lagi, seolah-olah dia malu dengan sifat takut-takutnya, atau mungkin dia sedang menguatkan diri. Dia berkata dengan sengit.

"Itu benar! Kalian bertiga harus pergi ke kantor polisi! Apa? Anda ingin melawan hukum dengan kekerasan?”

Xia Ruofei menahan amarahnya dan berkata.

“Bibi dan Lin Qiao adalah keluarga para martir, dan sayalah yang memukuli mereka. Mengapa kamu mempersulit mereka berdua?”

Li Zhengyi mencibir.

“Keluarga seorang martir? Berapa nilai keluarga seorang martir? Tidak ada seorang pun di Kota Linhai yang tidak dapat saya tangkap! Jika Anda terus mengomel, Anda akan melawan hukum dengan menggunakan kekerasan. Ketika saatnya tiba, Anda akan dijatuhi hukuman kejahatan lain!”

Xia Ruofei mengepalkan tangannya begitu keras hingga menghasilkan suara retak. Matanya memancarkan amarah saat dia menatap Li Zhengyi yang sombong.

Li Zhengyi melangkah mundur, terkejut, tangannya memegang gagang senjatanya. Dia berkata.

"Apa yang kamu inginkan?"

Sebelum dia datang, dia telah mendengar dari Zhong Qiang tentang keterampilan mengerikan Xia Ruofei, jadi dia tampak seperti sedang menghadapi musuh yang hebat.

Ibu Hu Zi buru-buru menarik pakaian Xia Ruofei dan berkata.

“Ruofei, tenanglah…”

Xia Ruofei menarik napas dalam-dalam dan berkata.

“Bibi, aku akan baik-baik saja…”

Xia Ruofei memaksa dirinya untuk tenang, lalu menatap Li Zhengyi tanpa emosi.

“Oke, kami akan mengikutimu ke kantor polisi. Saya harap Anda tidak akan menyesali keputusan Anda nanti.”

Li Zhengyi mencibir.

“Hentikan omong kosong itu! Masuk ke dalam mobil!"

Setelah mengatakan itu, dia melihat ke petugas polisi tambahan di sampingnya. Petugas polisi tambahan segera berjalan dengan borgol. Xia Ruofei tidak menolak. Dia hanya tersenyum dingin dan membiarkan petugas polisi tambahan memborgolnya.

Adapun ibu Lin Qiao dan Hu Zi, mereka tidak diborgol. Di mata Li Zhengyi, hanya Xia Ruofei yang menjadi ancaman terbesar. Penampilan lemah ibu dan putrinya tidak akan membuatnya khawatir sama sekali.

Rombongan tiba di mobil polisi. Xia Ruofei dan dua lainnya digiring ke dalam kandang besi yang digunakan untuk memenjarakan tersangka di belakang mobil polisi. Dua petugas polisi tambahan mengikuti mereka ke dalam kandang besi dan menatap Xia Ruofei dengan waspada.

Zhong Qiang, yang duduk di kursi belakang mobil polisi, melihat Xia Ruofei telah diborgol dan merasa lega. Dia berbalik dan mengungkapkan senyuman galak pada Xia Ruofei melalui sangkar besi.

“Nanti kamu akan ditangani dengan baik, kawan!”

Xia Ruofei mengabaikan ancaman Zhong Qiang dan bahkan tidak memandangnya. Zhong Qiang segera merasa seperti baru saja meninju kapas. Dia mengamati Lin Qiao yang ketakutan dengan rakus sebelum dengan enggan memalingkan wajahnya.

Mobil polisi berbalik di pintu masuk desa dan melaju menuju Kota Linhai.

Di dalam mobil polisi, tangan Xia Ruofei yang diborgol dengan canggung merogoh sakunya. Dua petugas polisi tambahan berjaga-jaga. Salah satu dari mereka bertanya dengan tegas.

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

Xia Ruofei mengungkapkan senyum mengejek dan mengeluarkan ponselnya.

“Tidak bisakah aku menelepon?”

“Kamu tidak bisa!” Petugas polisi tambahan berteriak dan berdiri untuk mengambil telepon Xia Ruofei.

Ruang di dalam sangkar besi sangat kecil, dan Xia Ruofei diborgol. Petugas polisi tambahan berpikir bahwa dia akan dapat menangkapnya dengan mudah.

Namun, dia tidak menyangka Xia Ruofei tiba-tiba berdiri dan memukulnya dengan lutut tanpa ragu-ragu. Ia langsung merasakan perutnya mendapat pukulan keras dan hampir muntah di tempat.

Segera setelah itu, pandangan petugas polisi tambahan menjadi kabur. Xia Ruofei sudah muncul di belakangnya dan mencekiknya dengan kedua tangan. Rantai di antara borgol langsung tersangkut di tenggorokannya.

Petugas polisi tambahan meraih borgol dengan kedua tangan dan menggunakan seluruh kekuatannya, tetapi dia tidak dapat menggerakkannya sama sekali. Dia hanya merasa semakin sulit bernapas.

Pada saat ini, petugas polisi tambahan lainnya juga sadar kembali. Namun, Xia Ruofei telah menempati posisi yang menguntungkan di sudut sangkar besi dan menyandera rekannya. Dia tidak berani bertindak gegabah sesaat pun.

Li Zhengyi yang duduk di belakang mobil polisi juga langsung menyadari situasi di belakangnya. Dia segera mengeluarkan senjatanya dan mengarahkannya ke Xia Ruofei melalui kawat berduri.

"Berhenti sekarang! Atau aku akan menembak!”

Xia Ruofei telah lama memperlakukan petugas polisi tambahan sebagai tameng manusia dan menggunakan medan sempit untuk menyembunyikan dirinya dengan baik. Ia sama sekali tidak takut dengan ancaman Li Zhengyi.

Ibu Hu Zi dan Lin Qiao sudah terpana dengan pemandangan tadi. Baru pada saat itulah mereka kembali sadar. Kata ibu Hu Zi dengan cepat.

“Ruofei, jangan gegabah…”

Xia Ruofei tersenyum tipis dan berkata.

“Jangan khawatir, Bibi! Saya tahu apa yang saya lakukan…"

Lalu dia berkata pada Li Zhengyi sambil tersenyum menggoda.

"Tenang saja! Aku hanya ingin menelepon, itu saja. Tapi jika kamu tidak segera meletakkan senjatanya, temanmu ini benar-benar akan mati lemas…”

Saat ini, wajah petugas polisi pembantu sudah berwarna ungu karena kekurangan oksigen.

Li Zhengyi juga mulai panik. Dia meletakkan pistolnya dan berkata.

“Lepaskan dia! Tahukah Anda bahwa Anda sedang menyerang petugas polisi?”

Melihat dia telah meletakkan pistolnya, Xia Ruofei sedikit mengendurkan cengkeramannya. Polisi pembantu itu buru-buru menarik napas dalam-dalam, merasa seolah baru saja lolos dari kematian.

Zhong Qiang tidak takut saat melihat pemandangan ini. Sebaliknya, dia merasakan ledakan ekstasi—perkelahian bukanlah masalah besar. Bahkan jika dia menemukan beberapa koneksi untuk mendapatkan penilaian cedera serius, Xia Ruofei hanya akan dijatuhi hukuman paling lama beberapa tahun. Kini, bocah ini mendekati kematian dengan menyandera seorang petugas polisi di dalam mobil polisi. Ini adalah kejahatan besar!

Xia Ruofei secara alami sama sekali tidak tertarik dengan pikiran Zhong Qiang, dan dia tidak menganggap serius ancaman Li Zhengyi sama sekali. Dia menghela nafas dalam hatinya dan memutar nomor yang dikenalnya di teleponnya, lalu menempelkan telinganya ke telepon.

Dia diborgol, dan borgol dililitkan di leher petugas polisi tambahan di depannya. Tentu saja sangat canggung melakukan panggilan seperti ini.

Namun, ini bukan masalah bagi elit Pasukan Khusus Xia Ruofei.

Panggilan itu dijawab pada dering ketiga. Sebuah suara yang mantap berkata dengan kegembiraan yang tertahan.

“Kamu akhirnya mau meneleponku, bocah? Kukira kamu akan lenyap dari muka bumi!”

Babak 27: Raja Serigala Menyerang

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Xia Ruofei tertawa kecil karena malu dan berkata.

“Ketua, bukankah aku meneleponmu sekarang?”

“Kamu tidak akan mencariku jika kamu tidak punya sesuatu, kan?” Orang di ujung telepon mendengus dan berkata, “Katakan padaku! Apakah kamu mendapat masalah?”

“Raja Serigala paling mengenalku!” Xia Ruofei terkikik. “Bos, saya diborgol dan dikirim ke kantor polisi! Cepat selamatkan aku!”

Suara di ujung telepon tiba-tiba terdengar suram.

"Apa yang sedang terjadi? Beri tahu saya!"

Orang yang dipanggil Xia Ruofei adalah pemimpinnya ketika dia bertugas di ketentaraan, kapten Tim Komando Serigala Liar, Guo Zhan, dengan nama sandi “Raja Serigala”.

Xia Ruofei, yang menderita penyakit mematikan setelah pensiun, pada dasarnya sedang menunggu kematian. Setelah kembali ke kampung halamannya, dia tidak pernah menghubungi Guo Zhan lagi.

Jika dia tidak dipojokkan oleh Li Zhengyi, Xia Ruofei tidak akan merepotkan pemimpin pasukan sebelumnya.

Namun, masalah hari itu melibatkan ibu Hu Zi dan Lin Qiao. Xia Ruofei harus melindungi mereka apapun yang terjadi. Dia tidak mengenal siapa pun di daerah itu, jadi dia hanya bisa mencari Guo Zhan.

"Ya! Raja Serigala," jawab Xia Ruofei.

Lalu dia menceritakan kepada Guo Zhan semua yang terjadi hari itu.

Di ujung lain telepon, ekspresi Guo Zhan menjadi semakin jelek. Matanya hendak menyemburkan api.

Setelah Xia Ruofei selesai melaporkan, Guo Zhan bertanya dengan acuh tak acuh.

“Blood Wolf, apa maksudmu keluarga Wild Wolf sudah miskin? Dan gangster kecil itu telah melecehkan saudara perempuan Wild Wolf berkali-kali di masa lalu?”

Wild Wolf adalah nama kode Hu Zi di pasukan komando Lone Wolf ketika dia masih hidup.

"Ya," kata Xia Ruofei.

“Bajingan kecil itu menghina Serigala Liar dan keluarga para martir hari ini?” Suara Guo Zhan terdengar dingin.

"Ya."

“Saya mengerti,” kata Guo Zhan. “Saya akan menangani ini. Anda harus melakukan apa yang Anda anggap cocok. Saya hanya punya dua permintaan: pertama, jangan bunuh siapa pun. Kedua, jangan lupa bahwa kamu adalah bagian dari pasukan komando Lone Wolf!”

Nada bicara Guo Zhan sangat tenang. Namun, Xia Ruofei telah bersama Guo Zhan selama bertahun-tahun. Dia tahu betul bahwa sekali Guo Zhan berbicara dengan nada ini, itu berarti dia benar-benar marah, dan seseorang akan menderita.

"Dipahami!" Xia Ruofei berkata tanpa ragu-ragu.

Dengan kata-kata Guo Zhan, Xia Ruofei tidak perlu khawatir.

Dia menutup telepon dengan ekspresi santai. Li Zhengyi dan Zhong Qiang memandang Xia Ruofei dengan tajam, tetapi Xia Ruofei mengabaikan mereka dan menyandera polisi tambahan, senyum dingin di bibirnya.

Desa Pulau Kecil tidak jauh dari kota. Segera, sebuah mobil polisi dengan sirene melaju ke halaman kantor polisi Kota Linhai.

Begitu mobil berhenti, Li Zhengyi melompat keluar dan berteriak.

“Pria! Keluar! Kalian semua! Wang Kecil, pergilah ke gudang senjata dan keluarkan semua senjatanya dan bagikan kepada semua orang!”

Ketika petugas polisi di kantor polisi mendengar teriakan Li Zhengyi, mereka semua lari keluar kantor.

Seorang petugas polisi dengan dua mata panah dan pangkat bintang satu juga bergegas keluar. Dia mengerutkan kening dan bertanya.

“Wakil Direktur Li, apa yang terjadi?”

Ini adalah atasan langsung Li Zhengyi, Su Ruiwu, direktur Kantor Polisi Kota Linhai.

“Direktur Su, sesuatu yang buruk telah terjadi. Seorang tersangka menyandera petugas polisi tambahan kami selama pengawalan. Dia ada di dalam mobil polisi sekarang!” Li Zhengyi berkata cepat.

"Apa?" Su Ruiwu terkejut.

Dia melirik Zhong Qiang, yang turun dari mobil bersama Li Zhengyi. Dia sedikit mengernyit dan bertanya.

“Ini keponakanmu, kan? Kenapa dia ada di dalam mobil?”

Ekspresi Li Zhengyi sedikit membeku. Matanya melihat sekeliling sebelum dia berkata.

“Direktur Su, Zhong Qiang adalah korbannya. Dia dipukuli di Desa Pulau Kecil pagi ini. Saya membawanya untuk mengidentifikasi tersangka!”

Jejak ketidakpuasan muncul di wajah Su Ruiwu. Dia tahu betul orang seperti apa Zhong Qiang itu. Dia juga pernah mendengar tentang keterlibatan kotor Li Zhengyi di Desa Pulau Kecil, tapi Li Zhengyi biasanya bijaksana dan tidak pernah melanggar kepentingannya, jadi dia menutup mata.

Dia tidak menyangka masalah ini akan meledak sebanyak ini kali ini. Bahkan polisi tambahan pun disandera. Jika dia tidak menangani ini dengan baik dan menyebabkan masalah ini meledak, dia pasti akan kehilangan reputasinya jika seseorang meninggal.

Namun, saat ini, Su Ruiwu sedang tidak ingin bertanya tentang masalah Li Zhengyi. Dia mendatangi mobil polisi dengan ekspresi serius dan berteriak setelah memeriksa situasi.

“Maukah kamu melepaskan teman kita dulu, Nak?”

“Apakah kamu cukup kuat untuk mengambil keputusan di sini?” Xia Ruofei bertanya dengan tenang.

“Saya Su Ruiwu, direktur Kantor Polisi Linhai. Saya orang yang bertanggung jawab di sini. Anda dapat memberikan masukan apa pun kepada saya. Jangan berlebihan!” Su Ruiwu dengan cepat berkata.

Xia Ruofei mengerucutkan bibirnya dan berkata.

“Kalau begitu buka pintunya!”

Su Ruiwu tertegun sejenak. Dia tidak menyangka tersangka yang menyandera polisi pembantu ini begitu mudah diajak bicara. Sesaat kemudian, dia bereaksi dan buru-buru memberi isyarat kepada petugas polisi untuk membuka pintu dari belakang mobil polisi.

Begitu pintu terbuka, petugas polisi tambahan lainnya di dalam sangkar besi bergegas keluar seolah-olah dia telah diampuni.

Xia Ruofei hanya tersenyum tipis dan mengabaikannya.

Dia berkata.

“Qiao'er, dukung Bibi dan ikuti aku dengan cermat!”

Masalahnya sudah meledak, dan Lin Qiao tidak tahu harus berbuat apa. Pada saat ini, Xia Ruofei adalah pendukung mereka berdua, jadi dia dengan cepat mengangguk.

Xia Ruofei dengan lembut menyenggol polisi tambahan itu lagi dan berkata.

"Ayo pergi!"

Jadi, Xia Ruofei menggunakan borgol untuk mencekik petugas polisi tambahan, dan keduanya keluar dari mobil polisi satu demi satu.

Lin Qiao mendukung ibunya dan mengikuti di belakang Xia Ruofei.

Begitu rombongan keluar dari mobil, Li Zhengyi merasa seolah-olah sedang menghadapi musuh besar dan secara naluriah meraih senjatanya di samping. Dia mengeluarkannya dan mengarahkannya ke Xia Ruofei.

“Lepaskan dia segera!”

Zhong Qiang juga berkata dengan bangga.

"Kali ini kamu mati, Nak!"

Xia Ruofei mengerutkan bibirnya dan memberikan sedikit kekuatan dengan tangannya. Petugas polisi pembantu yang diculik itu langsung berteriak seperti babi yang disembelih.

Tanda ungu-merah di leher petugas polisi tambahan itu mengejutkan. Jelas sekali betapa kuatnya tangan Xia Ruofei.

“Singkirkan senjatamu!” Su Ruiwu memelototi Li Zhengyi dan Zhong Qiang dengan tidak senang, lalu buru-buru berkata kepada Xia Ruofei, “Anak muda, jangan gegabah. Mari kita bicarakan semuanya…”

Saat itulah Xia Ruofei sedikit rileks dan berkata dengan ringan.

“Inspektur Su, saya memerlukan ruang wawancara.”

“Anak muda, bukankah sebaiknya kamu membiarkan orang itu pergi dulu?” Su Ruiwu menasihati. “Anda dapat memberi saya masukan mengenai situasi apa pun. Tidak perlu menggunakan metode ini… ”

“Saya tidak ingin mengulanginya lagi!” Xia Ruofei menyela Su Ruiwu dengan tidak sabar.

“Kamu…” Su Ruiwu mau tidak mau merasa malu dengan jawaban pemuda itu.

Namun, mengingat situasi saat ini, Su Ruiwu tidak punya pilihan lain.

Sambil merengut, dia mengangguk dan berkata.

Oke, ikut aku!

Dengan itu, dia secara pribadi memimpin. Xia Ruofei menyandera polisi tambahan dan mengikuti di belakang. Ibu Lin Qiao dan Hu Zi mengikuti di belakang Xia Ruofei.

Li Zhengyi dan gerombolan polisi saling berpandangan, tetapi tidak ada yang bisa mereka lakukan.

Segera, Su Ruiwu membuka pintu ruang interogasi dan berkata.

“Jadi ini ruang interogasi kita, Nak.”

Xia Ruofei mengangguk sedikit dan memberi isyarat agar Lin Qiao dan ibunya masuk lebih dulu. Belakangan, dia juga masuk dengan polisi tambahan.

Begitu dia memasuki ruangan, Xia Ruofei menendang pintu ruang interogasi dan menutupnya rapat-rapat.

Su Ruiwu tidak menyerah untuk bertanya.

“Anak muda, mari kita bicarakan ini sampai tuntas! Tidak ada yang tidak bisa diselesaikan. Anda tidak perlu melakukan tindakan ekstrem seperti itu, bukan? Menyerang petugas polisi adalah kejahatan serius! Belum terlambat untuk berhenti…”

Xia Ruofei mengerucutkan bibirnya dan berkata.

“Direktur Su, ada banyak waktu untuk berbicara, tapi tidak sekarang. Tunggu saja! Jangan khawatir, selama kamu tidak bertindak gegabah, aku tidak akan menyakiti bawahanmu.”

Pada titik ini, Xia Ruofei berhenti dan menambahkan.

“Omong-omong, berikut ini sarannya: Anda harus mengambil inisiatif dan mengatasi beberapa masalah sedini mungkin. Jika sudah terlambat untuk menyelesaikannya, kamu akan menyesalinya!”

Setelah itu, tidak peduli apa yang dikatakan Su Ruiwu, Xia Ruofei mengabaikannya dan tetap berada di ruang interogasi dengan tenang.

Setelah Su Ruiwu memeriksa beberapa kali dan melihat bahwa Xia Ruofei tidak menanggapi, dia hanya bisa menginstruksikan polisi untuk menjaganya dengan ketat sebelum meninggalkan ruang interogasi dengan kesal.

Dia menghampiri Li Zhengyi dengan ekspresi marah dan memarahinya. Li Zhengyi tertegun dan ingin menjelaskan, tapi dia tidak bisa berkata apa-apa.

Setelah cukup mengumpat, Su Ruiwu bertanya dengan penuh kebencian.

"Beri tahu saya! Bagaimana kita mengakhirinya sekarang?”

Li Zhengyi berpikir sejenak, lalu berkata.

“Direktur Su, sebenarnya kita bisa melihat sisi baiknya. Meskipun anak ini memiliki sandera, kami memblokirnya di ruang interogasi. Bahkan jika dia memiliki tiga kepala dan enam lengan, dia tidak akan bisa melarikan diri.”

“Apakah kamu bodoh! Dia bahkan tidak ingin melarikan diri, oke?” Su Ruiwu tidak bisa menahan amarahnya lagi.

Jelas sekali bahwa Xia Ruofei menginginkan ruang interogasi karena dia ingin menggunakan lokasi tersebut untuk berurusan dengan polisi.

Ruang interogasi tidak memiliki jendela, hanya pintu baja. Ruangan itu hampir tidak memiliki titik buta, dan dengan sandera di tangannya, dia praktis tak terkalahkan.

“Yah…” Li Zhengyi kehilangan kata-kata sejenak. Lalu dia berkata, “Direktur Su, kami harus meminta bantuan kantor daerah. Biarkan Brigade Polisi Kriminal menanganinya!”

Su Ruiwu memandang Li Zhengyi dan ingin menamparnya.

Jika masalah ini dilaporkan ke kantor daerah, apapun hasilnya, dia sebagai pengawas pasti akan bertanggung jawab.

Namun, pihak kepolisian benar-benar tidak mampu menangani situasi tersebut.

Su Ruiwu berpikir sejenak dan berkata dengan dingin.

“Kaulah yang menyebabkan ini. Hubungi kantor daerah dan laporkan ini!”

Setelah mengatakan itu, Su Ruiwu berbalik dan pergi tanpa menoleh ke belakang.

Namun, Su Ruiwu hanya berpikir untuk mengabaikan tanggung jawabnya dan sepenuhnya mengabaikan beberapa kata terakhir Xia Ruofei yang bermakna.

“Direktur Su…” Li Zhengyi memanggil dengan lemah dari belakang, tetapi Su Ruiwu tidak berhenti berjalan dan mengabaikannya.

Li Zhengyi dan Zhong Qiang saling berpandangan.

“Qiang, kamu telah menipuku selama ini…”

“Paman…” Zhong Qiang mengertakkan gigi dan berkata, “Karena Direktur Su berkata demikian, mari beri tahu kantor daerah! Anak ini telah melakukan kejahatan besar. Itu cukup untuk membunuhnya saat itu juga! ”

Zhong Qiang sudah lama membenci Xia Ruofei dan ingin dia mati. Baginya, situasi saat ini merupakan peluang yang sangat bagus.

Mengenai bagaimana Su Ruiwu dan Li Zhengyi akan ditangani, dia tidak peduli sama sekali.

Li Zhengyi menghela nafas dan berkata.

“Itulah satu-satunya cara. Saya akan menelepon Kepala Zheng!”

Dia mengangkat teleponnya dan pergi ke samping untuk menelepon Kepala Zheng.

Sementara itu, ratusan kilometer jauhnya di Jinling, badai besar sedang terjadi. Sasaran badai adalah kantor polisi kecil Kota Linhai ini…

Bab 28: Kemarahan Ketua

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Di Kantor Gabungan Zona Perang Jinling.

Terdengar decitan rem yang tajam dan sebuah kendaraan komando SUV yang berlumuran lumpur berhenti.

Seorang kolonel berkamuflase hutan, dengan wajah masih dicat, melompat keluar dari mobil dan bergegas ke gedung kantor staf.

Di departemen Operasi Staf Gabungan.

Kolonel yang berlumuran lumpur langsung mendatangi kantor menteri. “Laporkan,” teriaknya penuh semangat. Ketika dia mendapat izin, dia membuka pintu dan masuk.

"Ketua!" Kolonel berseru dengan nada bersandar ketika dia memasuki ruangan.

Ada seorang pria paruh baya berusia sekitar 50 tahun duduk di belakang meja. Dia memiliki pangkat mayor jenderal berbintik emas di seragamnya yang rapi. Mayor jenderal sedikit terkejut melihat kolonel. Dia bertanya.

“Guo Zhan? Bukankah seharusnya kamu berlatih dengan anak serigala di markas Green Cloud Mountain? Kenapa kamu tiba-tiba kembali?”

Guo Zhan adalah kapten Tim Komando Lone Wolf, dengan nama sandi “Raja Serigala”.

Dia berkata.

“Ketua, ada keadaan darurat yang harus saya laporkan kepada Anda. Salah satu saudara kita yang pensiun tahun ini mengalami sedikit masalah…”

“Pensiun tahun ini? Saya ingat selama tahun ini, Anda hanya merekrut orang dan tidak ada orang yang pensiun…” kata mayor jenderal dengan bingung, tapi kemudian dia bereaksi dan mengangkat alisnya. Maksudmu Serigala Darah? Serigala Darah yang secara sukarela mengundurkan diri dari dinas aktif karena dia sakit parah?”

"Baik, Ketua!" kata Guo Zhan.

"Apa yang terjadi padanya? Apakah dia menemui beberapa masalah?” tanya sang mayor jenderal sambil duduk sedikit lebih tegak.

Agar Guo Zhan bergegas dari tempat latihan di pinggiran kota dengan terburu-buru, bahkan tanpa sempat mengganti seragam kamuflase berlumpurnya, masalah ini pasti bukan masalah kecil.

Sebagai kepala Lone Wolf Commando, mayor jenderal tahu bahwa semua prajuritnya adalah mesin pembunuh. Jika mereka diperlakukan tidak adil ketika mereka pensiun ke daerah setempat, kemungkinan besar niat membunuh mereka akan timbul dan menyebabkan kerugian sosial yang serius.

Meskipun prajurit itu sakit parah, sang mayor jenderal tidak meragukan kematiannya.

“Ketua, masalah ini ada hubungannya dengan Wild Wolf,” kata Guo Zhan. Pengunggahan perdana chapter ini dilakukan melalui N0v3l-B1n.

"Serigala liar?" Mayor jenderal tampak sedih. Maksudmu Kamerad Lin Hu, yang meninggal di perbatasan dua tahun lalu?

"Ya!" kata Guo Zhan. “Lin Hu dan Xia Ruofei berasal dari kampung halaman yang sama dan merupakan saudara terbaik. Terlebih lagi, Lin Hu mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan Xia Ruofei, sehingga Xia Ruofei memiliki perasaan yang mendalam terhadap Lin Hu dan keluarganya. Setelah dia pensiun, dia pergi ke desa pulau kecil tempat keluarga Lin Hu tinggal untuk mengunjungi ibu Lin Hu…”

Guo Zhan memberi penjelasan kepada mayor jenderal tentang apa yang terjadi.

Wajah Mayor Jenderal menjadi semakin jelek saat dia mendengarkan. Ketika dia mendengar bahwa wakil direktur kantor polisi kecil sebenarnya telah berbicara kasar dan berkata, 'Berapa nilai keluarga seorang martir?' dia akhirnya tidak bisa menahan amarahnya. Dia membanting meja dan berdiri.

"Bajingan! Prajuritku mengorbankan nyawa mereka di perbatasan untuk melindungi para pelanggar hukum ini? Jika Serigala Liar mengetahui hal ini di dunia bawah, betapa kecewanya dia?”

“Ketua, tenanglah!” Guo Zhan segera berdiri dan berkata.

“Saya tidak bisa tenang!” Mayor jenderal sangat marah, wajahnya dingin dan mematikan. Dia berkata, “Guo Zhan, saya akan menangani masalah ini secara pribadi! Jika pihak berwenang setempat tidak memberikan penjelasan yang memuaskan, saya pribadi akan pergi dan menghancurkan kantor polisi sialan itu!”

"Ya!" kata Guo Zhan sambil memberi hormat.

Ada sedikit kegembiraan di matanya. Dia sangat jelas tentang latar belakang kepala suku. Dia jelas lebih dari sekedar seorang mayor jenderal di militer. Kali ini, kepala suku sangat marah, dan dia akan mengambil tindakan secara pribadi. Li Zhengyi, Zhong Qiang, dan yang lainnya akan mendapat masalah besar kali ini.

Mayor jenderal menelepon beberapa kali di depan Guo Zhan.

Guo Zhan tidak tahu siapa yang dipanggil oleh kepala suku, tetapi dia dapat menyimpulkan dari beberapa kata yang dia dengar bahwa orang-orang di ujung telepon memiliki status yang luar biasa. Ada yang berasal dari daerah setempat dan ada pula yang berasal dari militer.

Panglima yang hanya berpangkat mayor jenderal ini juga sangat khusyuk dalam pembicaraannya. Dia jelas sangat marah.

Setelah panggilan telepon, Mayor Jenderal bersandar di kursinya dan berkata.

“Ambilkan segelas air untuk dirimu sendiri! Tetap di sini dan tunggu beritanya. Jika aku tidak puas dengan masalah hari ini, aku akan pergi ke Provinsi Tenggara bersamamu!”

"Ya! Terima kasih, Ketua!” Guo Zhan membusungkan dadanya.

…

Panggilan telepon sang mayor jenderal telah menimbulkan keributan di Provinsi Tenggara.

Di Gedung Kantor Pemerintah Kota Tiga Pegunungan.

Walikota Tian Huilan sedang menandatangani dokumen dengan sedikit cemberut ketika telepon merah di mejanya berdering dengan cepat.

Tian Huilan meletakkan penanya dan meraih telepon.

“Halo… Sekretaris Lin, halo… Ya… Ya… Ya… Dimengerti… Saya akan segera ke sana!”

Setelah menutup telepon, ekspresi Tian Huilan menjadi sangat serius. Sekretaris Lin dari Komite Partai Provinsi secara pribadi menelepon, dan bahkan melibatkan konflik militer. Yang paling penting, hal itu terjadi di yurisdiksi Kota Tiga Gunung miliknya. Bagaimana masalah ini bisa dianggap kecil?

Dia menekan interkom internal dan berkata.

“Wu Kecil, masuklah sebentar!”

Ada ketukan pelan di pintu kantor. Sekretaris Wu Liqian membukanya dan berkata.

“Anda ingin bertemu dengan saya, Walikota?”

“Wu Kecil, beri tahu Kamerad Chen Bo dari Biro Keamanan Umum Kota dan Komisaris Wu Huai dari garnisun untuk segera datang ke pemerintah kota. Ini masalah mendesak! Juga, suruh Little Zhang menyiapkan mobil. Ketika Direktur Chen dan Komisaris Wu tiba, kami harus segera berangkat. Beri tahu mereka bahwa saya akan memberi tahu mereka secara detail di jalan!”

Bab 29: Kemarahan Ketua

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

“Oke, aku akan segera melakukannya!” Jawab Wu Liqian.

Ekspresi Tian Huilan sangat serius saat dia berbicara. Jelas sekali bahwa sesuatu yang besar telah terjadi. Selain itu, dia secara khusus telah memberi tahu Komisaris Wu tentang garnisun tersebut, yang berarti bahwa masalah ini kemungkinan besar melibatkan militer. Wu Liqian tentu saja tidak berani menunda dan segera kembali ke kantornya untuk menelepon.

Sepuluh menit kemudian, empat mobil melaju keluar dari gedung pemerintahan kota dan melaju ke arah Kota Linhai di Kabupaten Changping.

Dua dari empat mobil berpelat militer, satu berpelat polisi, dan satu lagi Audi milik Tian Huilan.

Di antara dua kendaraan militer tersebut, selain milik Komisaris Wu dari wilayah garnisun, juga terdapat seorang kader yang bertugas menangani personel pensiunan khusus.

…

Saat Tian Huilan bergegas menuju Kota Linhai dengan personel terkait, sekelompok besar petugas polisi lainnya tiba di kantor polisi kecil Kota Linhai.

Semua petugas polisi ini bersenjatakan senjata. Mereka adalah petugas polisi dari Brigade Polisi Kriminal Biro Keamanan Umum Kota.

Pemimpin tim tersebut adalah Wakil Direktur Zheng dari Biro Keamanan Umum Kota.

“Li Kecil, ada apa denganmu?! Bagaimana kekacauan sebesar itu bisa terjadi?” Wakil Kepala Zheng mengerutkan kening dan bertanya begitu dia keluar dari mobil.

Su Ruiwu dan Li Zhengyi sudah menunggu di halaman. Saat ini, Su Ruiwu menunduk dan jelas tidak berniat untuk bergerak. Li Zhengyi tidak punya pilihan selain gigit jari dan menjelaskan.

“Chief Zheng, saya ingin merenungkan masalah ini. Kami tidak cukup tahu tentang bahaya tersangka ini, dan kami ceroboh selama pengawalan…”

Wakil Kepala Zheng melambaikan tangannya dan menyela Li Zhengyi.

“Ini bukan waktunya untuk mengejar tanggung jawab. Intinya adalah menyelesaikan masalah! Apakah Anda sudah berbicara dengan tersangka?”

“Kami telah melakukan beberapa upaya, tetapi dia tidak merespons apa pun yang kami katakan. Dia jelas siap melakukan perlawanan keras!” kata Li Zhengyi.

Wakil Kepala Zheng mendengus dan berkata.

“Dia benar-benar pelanggar hukum! Dia terlalu sombong! Ayo pergi! Aku akan menemuinya dulu! Ji Kecil, siapkan penembak jitumu!”

"Ya!" jawab Kapten Ji Hua.

Petugas polisi cadangan sudah mengepung ruang interogasi. Di bawah perintah Wakil Kepala Zheng, kedua penembak jitu itu dengan cepat mengambil posisi menembak. Sayangnya, medan ruang interogasi itu istimewa. Tidak ada cara untuk menemukan tersangka melalui lubang kunjungan kecil.

Wakil Kepala Zheng datang ke pintu ruang interogasi dan berkata dengan keras.

“Orang-orang di dalam, dengarkan! Saya Wakil Direktur Biro Keamanan Umum Kabupaten Changping, Zheng Xiaodong! Anda sudah dikepung oleh polisi! Saya menyarankan Anda untuk tidak memiliki angan-angan apa pun. Bebaskan para sandera segera dan kami akan memberikan tuntutan yang ringan!”

Ketika Xia Ruofei mendengar teriakan Wakil Kepala Zheng di ruang interogasi, dia mengerucutkan bibirnya dengan jijik dan tidak bisa mengganggunya.

Di sisi lain, ketika ibu Hu Zi mendengar bahwa para pemimpin Biro Keamanan Umum kabupaten ada di sini, dia tahu bahwa masalah ini telah menjadi besar. Kekhawatiran di wajahnya semakin dalam. Dia memandang Xia Ruofei dengan cemas dan berkata.

“Ruofei…”

“Bibi, jangan khawatir! Tidak ada yang akan terjadi. Saya sudah membuat pengaturannya, ”kata Xia Ruofei sambil tersenyum.

Wakil Kepala Zheng masih berteriak di luar, tapi Xia Ruofei tidak mendengarkannya. Sebaliknya, dia memandang Lin Qiao dan berkata.

“Ngomong-ngomong, Qiao'er, ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu. Ini bukan akhir pekan. Kenapa kamu ada di rumah?”

"Hah?" Lin Qiao tercengang. Dia tidak menyangka Xia Ruofei sedang berminat untuk memedulikan masalah sekecil itu di saat seperti ini.

Ibu Hu Zi-lah yang berkata sambil menghela nafas.

“Huh… Bukankah ini semua karena aku? Qiao'er tidak masuk sekolah selama dua minggu untuk menjagaku… Gadis malang ini tidak mendengarkanku sama sekali. Tidak peduli bagaimana aku membujuknya, dia tidak mau kembali ke sekolah. Dia bilang dia ingin putus sekolah dan pulang untuk menjagaku…” Contoh awal tersedianya bab ini terjadi di N0v3l.Bin.

Mata Lin Qiao memerah.

“Bu… kamu sakit sekali. Bagaimana aku bisa meninggalkanmu sendirian…”

Xia Ruofei sudah menebak jawabannya, tetapi setelah memastikannya secara pribadi, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening dan berkata.

“Qiao'er, kamu seharusnya berada di tahun ketiga sekolah menengahmu tahun ini! Ujian masuk perguruan tinggi adalah semester depan, jadi studimu tidak boleh ditunda… Seharusnya tidak ada masalah besar dengan kesehatan Bibi sekarang. Dia akan segera pulih. Setelah masalah ini terselesaikan, kembali ke sekolah dan menghadiri kelas. Apakah kamu mendengarku?”

“Saya mengerti, Saudara Ruofei…” Lin Qiao menundukkan kepalanya dan berkata, “Tapi sekarang…”

“Sudah kubilang, tidak akan terjadi apa-apa!” Xia Ruofei tersenyum tipis. “Kamu tidak percaya pada Saudara Ruofei?”

"Aku percaya kamu!" Lin Qiao menatap Xia Ruofei dan berkata dengan serius.

Xia Ruofei tersenyum dan mengangguk.

Wakil Kepala Zheng, yang berada di luar pintu, berbicara dengan benar, tetapi tidak mendapat tanggapan apa pun. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak marah karena malu dan berteriak dengan keras.

“Orang-orang di dalam, dengarkan! Jika Anda terus melawan, kami akan segera melancarkan serangan yang kuat! Saya mendengar bahwa Anda memiliki seorang wanita tua dan seorang gadis bersama Anda. Jika situasinya menjadi tidak terkendali dan mereka terluka…”

Xia Ruofei mengerutkan kening dan meninggikan suaranya.

“Mereka tidak bersalah. Mereka tidak ada hubungannya dengan hal ini. Mereka ditangkap secara ilegal oleh polisi yang menyalahgunakan kekuasaannya!”

Hmph! Karena itu tidak ada hubungannya dengan mereka, keluarkan mereka dulu!” Wakil Kepala Zheng mendengus.

“Omong kosong!” Xia Ruofei berkata tanpa berpikir. “Jika mereka keluar, kalian akan menangkap mereka, dan saya akan diancam. Apakah kamu pikir aku bodoh! Apakah kamu menjalani hidupmu dengan sia-sia?”

Baru saja, Wakil Kepala Zheng sebenarnya menggunakan ibu Hu Zi dan keselamatan Lin Qiao untuk mengancam Xia Ruofei. Hal ini membuat Xia Ruofei sangat tidak senang, jadi dia tentu saja tidak menunjukkan belas kasihan.

“Kamu…” Wakil Kepala Zheng sangat marah hingga dia hampir meledak.

“Anak ini memang keras kepala!” Wakil Kepala Zheng berkata kepada Ji Hua, kapten Pasukan Polisi Kriminal, yang berada di sampingnya. “Beri tahu Tim Satu untuk bersiap menyerang! Minta penembak jitu untuk memantau situasi dengan cermat. Jika ada kesempatan, mereka bisa langsung membunuh ketiga tersangka tanpa meminta instruksi!”

Ini termasuk ibu Lin Qiao dan Hu Zi. Ketika Xia Ruofei mendengar ini di ruang interogasi, kilatan dingin melintas di matanya.

“Yah…” Ji Hua ragu-ragu. Lagi pula, ada seorang sandera polisi tambahan di dalam. Namun ketika dia melihat tatapan tajam Wakil Direktur Zheng, dia langsung berkata, “Ya!”

Setelah tiga sampai empat menit berikutnya, Xia Ruofei mendengar Wakil Kepala Zheng berkata dengan keras.

“Hancurkan pintunya!”

Tidak baik! Xia Ruofei tahu bahwa Wakil Kepala Zheng benar-benar siap mengambil risiko dan menyerang dengan paksa. Begitu mereka menyerbu masuk, dia yakin dia bisa melarikan diri tanpa cedera, tapi dia pasti tidak akan bisa melindungi ibu Lin Qiao dan Hu Zi.

Tanpa ragu-ragu, dia memukul arteri karotis polisi pembantu dengan telapak tangannya. Pria itu terjatuh ke tanah tanpa mendengus.

Xia Ruofei dengan cepat bergegas keluar.

Saat ini, polisi di luar sudah mulai menggedor pintu. Xia Ruofei buru-buru menggunakan bahunya untuk memblokir pintu besi.

Polisi telah membawa peralatan penyerangan khusus, dan dampaknya terhadap pintu besi semakin kuat. Hampir pecah beberapa kali, tapi untungnya, Xia Ruofei mengertakkan gigi dan bertahan.

Wolf King, apakah kamu dapat diandalkan? Aku tidak tahan lagi… Xia Ruofei mengertakkan gigi dan bertahan sambil mengeluh di dalam hatinya.

Setelah mereka menggedor delapan atau sembilan kali, Xia Ruofei merasa tulangnya akan hancur. Dia tahu bahwa dengan kekuatan seperti itu, pintu besi itu akan terbuka seluruhnya paling banyak dalam tiga pukulan lagi.

Situasinya tidak bagus! Xia Ruofei tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening.

Pada saat ini, suara wanita berteriak dengan penuh wibawa dari luar.

"Berhenti sekarang! Apa yang sedang kamu lakukan?"

Babak 30: Memukul Paku

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Adalah Tian Huilan yang bergegas ke Kantor Polisi Linhai bersama Biro Keamanan Umum, Distrik Militer Provinsi Tenggara, dan Tim Polisi Tiga Gunung.

Jantung Tian Huilan berdetak kencang saat melihat polisi bersenjata mengepung kantor polisi.

Ketika dia melihat beberapa petugas polisi di pintu masuk ruang interogasi menyerbu pintu dengan peralatan, dan Wakil Direktur Zheng dari Biro Keamanan Umum Kabupaten Changping, yang bertanggung jawab atas tempat kejadian, masih memegang pistol di tangannya, mendesak petugas polisi mempercepat proses dengan ekspresi garang, dia tidak bisa menahan amarahnya dan berteriak pada mereka untuk berhenti.

Wakil Kepala Zheng sangat marah karena sikap Xia Ruofei. Selain itu, dia adalah pemimpin kantor daerah, jadi dia memarahi tanpa menoleh.

“Sial! Siapa yang berani menghentikan saya? Kamu pasti bosan hidup!”

Ketika Chen Bo, direktur Biro Keamanan Umum Kota, yang datang bersama Tian Huilan, melihat ini, dia hampir kehabisan akal. Dia buru-buru maju selangkah dan berteriak.

“Zheng Xiaodong! Siapa yang kamu tegur? Kata-kata yang keluar dari mulutmu semuanya vulgar. Apakah Anda masih memiliki sikap sebagai anggota partai? Sungguh keterlaluan!”

Wakil Direktur Zheng Xiaodong diliputi amarah. Selain itu, birokrat setingkatnya tidak memiliki banyak kesempatan untuk berhubungan dengan para pemimpin kota, sehingga ia tidak mengenal suara Tian Huilan. Namun, Chen Bo adalah atasan langsungnya, bos Biro Keamanan Umum kota. Bagaimana mungkin dia tidak mengenali suara Chen Bo?

Zheng Xiaodong gemetar dan berbalik karena terkejut. Baru kemudian dia menyadari bahwa ada sekelompok orang yang berdiri di belakangnya, semuanya memelototinya.

Salah satunya adalah seorang wanita paruh baya dengan setelan bisnis hitam. Wajahnya gelap dan matanya dingin.

Sementara itu, atasannya, Chen Bo, dan seorang perwira kolonel senior menemani wanita paruh baya di kedua sisi. Bahkan orang bodoh pun tahu bahwa status wanita ini bahkan lebih mengesankan daripada status Kepala Chen.

Segera setelah itu, kilatan cahaya tiba-tiba terlintas di benak Zheng Xiaodong karena semakin dia melihat wanita ini, semakin dia terlihat akrab… Ini… Bukankah ini Walikota Tian, ​​​​yang muncul di Three Mountains News setiap hari?

'Apakah aku baru saja mengutuk Walikota Tian? Dan aku sangat mengutuknya?' Pikiran Zheng Xiaodong menjadi kosong. Butir-butir keringat mengalir di dahinya dan wajahnya menjadi sangat pucat.

“Ketua Chen… saya… saya…” Zheng Xiaodong tergagap dengan wajah pucat.

Chen Bo melirik Zheng Xiaodong seolah sedang melihat orang mati dan mendengus dingin tanpa berkata apa-apa.

Menurut Chen Bo, Zheng Xiaodong memang tidak ada bedanya dengan orang mati. Sekarang pejabat tertinggi di sini adalah Tian Huilan, dia tentu saja tidak akan melampaui batasnya.

Tian Huilan bertanya dengan dingin.

"Siapa kamu?"

Zheng Xiaodong dengan cepat berkata.

“Melapor… melapor ke Walikota Tian… Saya Wakil Direktur Biro Keamanan Umum Kabupaten Changping, Zheng Xiaodong… Saya tidak tahu…”

Biasanya, jika pemimpin menanyakan nama dan posisinya, Zheng Xiaodong pasti akan sangat gembira karena ini berarti pemimpin tersebut memiliki kesan terhadapnya! Tetapi hari itu, Zheng Xiaodong merasa seperti kehilangan jiwanya. Dia telah meninggalkan kesan, dan itu sangat dalam, tapi itu sangat buruk.

Benar saja, Tian Huilan sama sekali tidak tertarik mendengarkan penjelasan Zheng Xiaodong. Dia langsung menyela dan bertanya.

“Wakil Kepala Zheng, apa yang baru saja kamu lakukan?”

Zheng Xiaodong melirik ke ruang interogasi dengan heran, dan sebuah pemikiran konyol muncul di benaknya. Mungkinkah Walikota Tian, ​​​​Kepala Chen, dan yang lainnya ada di sini untuk orang dalam itu?

Namun ia langsung menepis gagasan itu, karena memang konyol. Selain itu, Li Zhengyi telah melaporkan kepadanya bahwa kedua wanita tersebut adalah putri dan janda yang tinggal di Desa Pulau Kecil. Bagaimana mereka bisa memberi tahu walikota?

Walikota Tian pasti sedang melakukan inspeksi mendadak dan kebetulan ada di sini.

Zheng Xiaodong menguatkan pikirannya dan dengan cepat mengatur kata-katanya dalam pikirannya sebelum berkata.

“Walikota Tian, ​​​​saya memimpin tim untuk menangani keadaan darurat. Seorang tersangka menculik salah satu petugas polisi kami selama pengawalan. Kami sudah memojokkannya di ruang interogasi dan bersiap menyerang. Tadi… barusan, karena situasinya rumit, aku… aku tidak tahu kalau kamu ada di sini, jadi mohon maafkan aku!”

Ekspresi Tian Huilan tidak berubah sama sekali. Dia tidak mengomentari penjelasan Zheng Xiaodong dan hanya terus bertanya.

"Tersangka? Siapa namanya?"

Zheng Xiaodong benar-benar tidak mengetahui nama Xia Ruofei. Mendengar ini, dia segera menatap Su Ruiwu dan Li Zhengyi.

Su Ruiwu segera menurunkan pandangannya dan pura-pura tidak melihatnya.

Li Zhengyi memaksa dirinya untuk keluar dan berkata.

“Walikota, nama tersangka adalah Xia Ruofei. Dia dicurigai menyebabkan masalah…”

Ketika dia mendengar nama Xia Ruofei, Tian Huilan mengangkat alisnya dan ekspresinya akhirnya sedikit berubah.

Ketika Sekretaris Wu Liqian, yang tingginya setengah tubuh di belakang Tian Huilan, mendengar nama ini, dia tidak bisa menahan diri untuk sedikit terkejut dan mengungkapkan ekspresi bijaksana.

Satu hal yang diminta Tian Huilan padanya di pagi hari adalah mencari tahu identitas pemuda yang telah menyelamatkan Profesor Tian. Wu Liqian pada dasarnya telah mengetahui segalanya, tetapi sebelum dia dapat melapor ke Tian Huilan, dia harus mengikuti Tian Huilan untuk menangani kejadian tak terduga tersebut.

Menurut penyelidikan Wu Liqian, pemuda itu bernama Xia Ruofei, dan dia naik bus ke Kabupaten Changping di pagi hari.

Mungkinkah itu orang yang sama? Wu Liqian berpikir sendiri.

Saat pikiran Wu Liqian berpacu, ekspresi Tian Huilan sedikit berubah. Lalu, dia bertanya dengan tenang.

“Wakil Kepala Zheng, bagaimana Anda akan menghadapi kejadian mendadak ini?”

Zheng Xiaodong segera membusungkan dadanya dan berkata.

“Melapor ke Walikota Tian! Tersangka kriminal sangat kejam. Dia tidak hanya memukuli penduduk desa, tetapi dia juga menculik petugas polisi saat pengawalan. Dia bisa dikatakan melanggar hukum dan sangat berbahaya bagi masyarakat!”

“Oleh karena itu, saya telah memerintahkan Brigade Polisi Kriminal untuk mengatur serangan yang kuat dan memberi wewenang kepada penembak jitu untuk membunuh para tersangka jika perlu! Walikota Tian, ​​​​tempat kejadian sangat berbahaya. Silakan duduk di ruang tunggu di lantai atas untuk sementara waktu. Biro Keamanan Umum Kabupaten Changping kami yakin dan mampu menangani insiden mendadak ini dengan baik!”

Jika dia tidak mengungkapkan tekadnya, kapan dia bisa menunjukkannya? Menurut pendapat Zheng Xiaodong, apakah dia bisa “menebus kesalahannya” bergantung pada ini. Akan lebih baik jika dia bisa membunuh tersangka dengan bersih dan membiarkan walikota melihat kemampuannya. Mungkin dia akan membiarkan masa lalu berlalu.

Namun, dia tidak melihat ekspresi Tian Huilan menjadi semakin jelek.

Begitu Zheng Xiaodong selesai berbicara, seorang letnan kolonel di samping Tian Huilan tiba-tiba berkata dengan marah.

“Omong kosong! Sekelompok pejabat tidak berguna! Anda bahkan akan menembak tersangka? Jika Xia Ruofei kehilangan sehelai rambut pun, aku akan menembakmu!”

Zheng Xiaodong tercengang oleh omelan yang tiba-tiba ini. Setelah beberapa saat, dia tergagap.

“Bagaimana… bagaimana… bagaimana kamu bisa mengutukku?”

Mata letnan kolonel membelalak.

“Itu adalah hukuman yang ringan bahkan untuk mengutukmu! Kamu beruntung aku tidak menamparmu!”

“Kamu…” Zheng Xiaodong, bagaimanapun juga, adalah pemimpin Biro Keamanan Umum kabupaten dan pejabat terkemuka di cabang utama. Dia secara alami tidak bisa menjaga martabatnya setelah dimarahi seperti ini, dan wajahnya menjadi merah dan putih.

Namun, dengan adanya Tian Huilan, Chen Bo, dan para pemimpin lainnya di sini, dia tidak berani marah sama sekali. Dia hanya bisa memasang ekspresi sedih.

Letnan Kolonel memelototi Zheng Xiaodong sebelum berbalik dan berkata.

“Walikota Tian, ​​​​Komisaris Wu, Direktur Chen, saya minta maaf… saya tidak mengendalikan emosi saya.”

Tian Huilan tersenyum dan berkata.

"Tidak apa-apa! Direktur Niu, kami semua di sini untuk menjaga antrean untuk Anda. Kamu masih harus menangani masalah ini!” Rilis debut bab ini terjadi di Ñøv€l-B1n.

Letnan kolonel ini adalah Petugas Niu Tao, yang bertanggung jawab atas pensiunan personel khusus. Meski disebut perwira, pangkatnya tidak rendah. Tian Huilan tidak hanya bersikap hormat ketika dia memanggilnya “Direktur Niu”.

Di antara para pemimpin pekerjaan ini, Tian Huilan, Wu Huai, dan Chen Bo semuanya mewakili pemerintah Kota Tiga Pegunungan. Meskipun Wu Huai adalah komisaris politik garnisun, dia juga anggota Komite Kota Tiga Pegunungan. Kali ini, dia dipanggil terutama karena keterlibatan militer.

Orang yang benar-benar bertanggung jawab menangani masalah ini adalah Niu Tao.

Niu Tao mewakili wilayah militer provinsi dan telah menerima perintah langsung dari zona perang Jinling untuk menangani masalah ini.

Oleh karena itu, Niu Tao tidak berdiri pada upacara. Dia mengangguk ke arah Tian Huilan dan yang lainnya, lalu berjalan ke depan dan menarik Zheng Xiaodong menjauh. Dia datang ke pintu ruang interogasi dan berkata.

“Kamerad Xia Ruofei, saya Niu Tao dari militer provinsi. Tolong buka pintunya dan biarkan dia pergi! Jangan khawatir, kami pasti akan mencari keadilan untuk Anda!”

Begitu Niu Tao mengatakan ini, wajah Zheng Xiaodong dan Li Zhengyi menjadi pucat. Keduanya saling memandang dan melihat keterkejutan yang mendalam di mata masing-masing.

Hal terakhir yang mereka inginkan telah terjadi!

Para pemimpin kota dan militer sebenarnya ada di sini untuk orang dalam itu!

Mereka telah memukul paku besi…

Saat ini, Zheng Xiaodong bahkan berniat membunuh Li Zhengyi. Mengadili kematian adalah satu hal, tetapi sekarang, dia benar-benar menyeretnya ke bawah bersamanya. Dan dia masih dengan bodohnya mencoba “tampil” di depan Walikota Tian. Kali ini, dia benar-benar tamat!

Kemudian terdengar suara malas dari ruang interogasi.

“Apakah kamu salah satunya hanya karena kamu berkata begitu? Kenapa aku harus percaya padamu?”

Niu Tao tersenyum pahit. Seperti yang diharapkan dari prajurit Guo Zhan yang paling berharga! Bahkan nadanya pun sama menjengkelkannya…

Niu Tao menghela nafas dan mencondongkan tubuh ke lubang intip. Dia merendahkan suaranya sedikit dan berkata.

“Blood Wolf, berhentilah bermain… Bagaimanapun juga, aku adalah seniormu. Bisakah kamu memberiku sedikit wajah?”

Ketika dia mendengar kata-kata “Serigala Darah”, hati Xia Ruofei akhirnya rileks. Mustahil mengetahui nama kode Pasukan Khusus Lone Wolf kecuali orang dalam.

Selain itu, Xia Ruofei juga mendengar keributan di luar pintu dengan jelas. Dia tidak berpikir bahwa Zheng Xiaodong akan mengadakan pertunjukan seperti itu hanya untuk menangkapnya hidup-hidup—bagaimanapun juga, dia baru saja akan berhasil mendobrak pintu.

Klik!

Saat semua orang menyaksikan, pintu baja menuju ruang interogasi terbuka.

Yang pertama muncul di ambang pintu adalah polisi pembantu, yang terhuyung keluar setelah dibebaskan, wajahnya terlihat sangat ketakutan.

Lalu, Xia Ruofei keluar, diikuti oleh Lin Qiao dan ibu Hu Zi.

Xia Ruofei menghampiri Niu Tao dan mengukurnya. Ekspresinya sedikit berubah saat dia bertanya.

“Apakah kamu Serigala Api?”

Kata Niu Tao masam.

“Sepertinya masih ada fotoku di aula…”

Ternyata Niu Tao juga berasal dari Tim Komando Lone Wolf yang diberi kode nama Fire Wolf. Dia adalah seorang prajurit di tahun yang sama dengan Raja Serigala, Guo Zhan, yang juga merupakan rekan hidup dan matinya.

Namun, Niu Tao telah terluka parah dalam pertempuran sepuluh tahun yang lalu, dan tubuhnya terluka. Ia tidak cocok untuk bertugas di pasukan khusus, sehingga ia berinisiatif untuk dipindahkan ke sistem militer provinsi untuk memimpin personel pensiunan khusus.

Mata para prajurit pasukan khusus secara alami cukup tajam. Meskipun Xia Ruofei baru melihat penampilan muda Niu Tao sepuluh tahun yang lalu, dia masih mengenalinya.

Xia Ruofei berdiri tegak dan mengangkat kepalanya serta membusungkan dadanya sebagai penghormatan standar militer.

“Selamat siang, Ketua!”

Niu Tao membalas rasa hormatnya dan berkata.

“Kamerad Xia Ruofei, kamu telah menderita…”

Setelah Xia Ruofei memberi hormat, dia kembali ke penampilan malasnya dan tersenyum.

“Fire Wolf, karena kamu seniorku, bantu aku!”

"Apa itu? Beri tahu saya!" Niu Tao langsung setuju.

“Bantu aku bertanggung jawab atas apa yang terjadi hari ini…” kata Xia Ruofei.

Niu Tao punya firasat buruk, tapi Xia Ruofei tidak memberinya waktu untuk bereaksi. Setelah mengatakan itu, dia menembak dan tiba di depan Zheng Xiaodong dalam sekejap.

“Xia—” hanya itu yang bisa dilakukan Niu Tao.

Tamparan!

Di depan para pemimpin kota, pemimpin garnisun, dan sekelompok besar petugas polisi, Xia Ruofei menampar wajah Zheng Xiaodong dengan keras.

Pukulan ini sangat berat. Zheng Xiaodong dikirim terbang sebelum mendarat dengan keras di tanah. Dia mengeluarkan dua gigi geraham dari mulutnya dan pipinya tampak bengkak.

Terjadi keheningan…